-
1 comitatus
I comitātus, a, um part. pf. к comitor II comitātus, ūs m. [ comitor ]1) проводы, сопровождение, окружение C etc.2) провожатые, эскорт, свита, двор T, PJ3) транспорт, обоз, поезд, тж. толпа Sl, C etc.4) (много)численность Pt -
2 comitatus
двор императора (1. 43 D. 29, 1. 1. 13 § 3 D. 49, 16. 1. 7 C. 9, 18).Латинско-русский словарь к источникам римского права > comitatus
-
3 comitatus posse
Юридический термин: приказ шерифа графства о созыве мужчин, способных носить оружие (для отражения неприятеля, охраны общественного порядка или поимки беглых преступников) -
4 posse comitatus
приказ шерифа графства о созыве мужчин, способных носить оружие (для отражения неприятеля, охраны общественного порядка или поимки беглых преступников) (латинское) (юридическое) группа граждан, созываемая шерифом для подавления беспорядков, розыска преступника, заблудившегося ребенка и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > posse comitatus
-
5 posse comitatus
[͵pɒsıkɒmıʹteıtəs] лат. юр.группа граждан, созываемая шерифом для подавления беспорядков, розыска преступника, заблудившегося ребёнка и т. п. -
6 Posse Comitatus
История: отряд графства -
7 posse comitatus
История: отряд графства -
8 posse comitatus
группа мужчин, способных носить оружиевооруженная группа людейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > posse comitatus
-
9 posse comitatus
лат. полномочия шерифа округа -
10 Posse Comitatus
"Поссе комитатус"Название секретной полувоенной ультраправой организации, члены которой не платят федеральные налоги, так как считают налогообложение нарушением гражданских свободEnglish-Russian dictionary of regional studies > Posse Comitatus
-
11 posse comitatus
1. латЧрезвычайное право шерифа [ sheriff] отдать приказ о сборе мужчин в случае необходимости обеспечить охрану общественного порядка, задержать опасного преступника и т.п.2. латгруппа граждан, созываемая шерифом для подавления беспорядков в округе [ county], розыска преступника и т.п.тж posseEnglish-Russian dictionary of regional studies > posse comitatus
-
12 posse comitatus
[- ˌkɔmɪ'teɪtəs]сущ.; амер.; ист.; лат.группа мужчин, способных носить оружие (созываемая шерифом для отражения неприятеля, охраны общественного порядка или поимки беглых преступников) -
13 comitor
, comitatus sum, comitari 1сопровождать -
14 comitor
ātus sum, ārī depon. [ comes I \]а) провожать, сопровождать, сопутствовать (aliquem Cs, Su etc.)c. iter alicujus V — сопровождать кого-л. в путиTeucrorum comitantibus armis V — соединившись с оружием (силами) (т. е. при поддержке) тевкровб) pass. (см. comito) быть сопровождаемымcomitatus C, Tib etc. — сопровождаемый -
15 posse
ˈpɔsɪ сущ.;
лат.
1) компания
2) вооруженная сила posse comitatus
3) орган законной власти
4) уст. возможность, потенциальность преим. (американизм) (латинское) (юридическое) группа граждан, созываемая шерифом для подавления беспорядков, розыска преступника, заблудившегося ребенка и т. п. преим. (американизм) отряд полицейских преим. (американизм) толпа;
группа;
ватага - a whole * of enthusiasts целая толпа энтузиастов > in * потенциально возможный posse группа вооруженных людей, наделенная определенными правами ~ отряд (полицейских) -
16 posse
[ʹpɒsı] n преим. амер.1. = posse comitatus2. отряд полицейских3. толпа; группа; ватага♢
in posse - потенциально возможный -
17 accinctus
1. accīnctus, a, umpart. pf. к accingo2. adj. -
18 concomitatus
con-comitatus, a, umсопровождаемый, в сопровождении Pl -
19 delicatus
I dēlicātus, a, um [ deliciae ]1) приятный, красивый (litus C; hortuli Ph); прелестный, милый (puerorum comitatus C)3) тихоструйный, медленный ( amnis PJ)4) нежный ( puella Ctl); кроткий ( oves PJ)5) роскошный6) изнеженный (adulescens, juventus C); избалованный, капризный, разборчивый, взыскательный, привередливый, требовательный (homo Pl, C; aures Q)II dēlicatus, ī m.любимчик Pl, Su, Pt -
20 incomitatus
in-comitātus, a, umне сопровождаемый ( virtus incomitata externis bonis O); без сопровождения ( funera Lcr)longam incomitata videtur ire viam V — (спящей Дидоне) мнится, что идёт она, одинокая, по дальней дороге
- 1
- 2
См. также в других словарях:
COMITATUS — Aula Imperatoria, Palatium, locus ubi Imperator morabatur, seu, ut definit Anianus, ad leg. 20. Cod. Theodos. de Decurion. Ubi rerum Domini fuerint: a Comitibus dictus, h. e. Curiae Proceribus, seu Amicis interioribus. Sic enim novum Comitem… … Hofmann J. Lexicon universale
Comitatus — (Latin for company, armed group) may refer to: Comes, a Latin word with similar meaning Comitatenses, the Roman late Imperial mobile army Comitatus (classical meaning), a political term used in various meanings, in Europe s classical period and… … Wikipedia
Comitātus — (lat.), 1) Begleitung, Gefolge; 2) Suite des Kaisers, der Hof, auch das Hoflager; daher Comitatenses, die Mitglieder des Gefolges; 3) Würde eines Comes (s.d.); 4) so v. w. Comitat … Pierer's Universal-Lexikon
Comitātus — (lat.), Begleitung, Gefolge; auch Würde eines Comes (s.d. und Komitat) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Comitatus — Comitātus (lat.), s. Komitat … Kleines Konversations-Lexikon
Comitatus — [lateinisch] der, / , das Grafenamt, später (etwa seit dem 7. Jahrhundert) auch die Grafschaft, der Amtsbezirk eines fränkischen Comes (Graf). … Universal-Lexikon
comitatus — Latin collective of comes, comitem companion (see COUNT (Cf. count) (n.)) … Etymology dictionary
Comitatus — À partir du IVe siècle, l armée romaine subit de profondes transformations. Les changements apportés par Gallien et par Dioclétien, sont amplifiés sous le règne de Constantin. L armée de campagne constituée prend le nom de comitatus (du… … Wikipédia en Français
comitatus — ▪ ancient Roman military organization (Latin: “retinue”), in ancient Republican Rome, an elite company of one of the army commanders. A comitatus was formed in the assembly when one of the leading men announced that he needed followers to… … Universalium
Comitatus — 1) Latin word = company, used to refer to the close companions of a lord or king. The usage is a 19c reapplication of the word comitatus, taken from the description in Germania by Tacitus (d. 120) of the Germanic warrior band loyal to their lord … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Comitatus — Die ungarischen Komitate von 1867 bis 1918 Die aktuellen ungarischen Komitate Komitat ist eine deutsche Bezeichnung für die regionalen Verwaltungseinheiten … Deutsch Wikipedia