-
1 mit etwas iDativ/i /jemandem Handel treiben
comerciar con algo/alguienDeutsch-Spanisch Wörterbuch > mit etwas iDativ/i /jemandem Handel treiben
-
2 handeln
'handəlnv1) ( tätig sein) actuar, obrar2) ( Handel treiben) comerciar, negociar, hacer negocios3) ( feilschen) regatear, mercadear4)handeln ['handəln]1 dig (agieren) actuar, obrar2 dig (Handel treiben) comerciar [mit con]; (unerlaubt) traficar [mit con]; er handelt mit Drogen trafica con drogas4 dig (Buch) tratar [von de] [über sobre]II vunperssich handeln tratarse [um de]; worum handelt es sich? ¿de qué se trata?vender; diese Aktien werden nicht an der Börse gehandelt estas acciones no se cotizan en bolsa; der Spinat wird für zwei Euro gehandelt las espinacas se venden a dos eurosintransitives Verb1. [Handel treiben]2. [feilschen] regatear3. [agieren] actuar4. [behandeln]von etw handeln tratar de oder sobre algo————————transitives Verb————————sich handeln reflexives Verb -
3 Handel
'handəlm ECOcomercio m, negocio mHandel ['handəl]<-s, ohne Plural >1 dig (Gewerbe) comercio Maskulin; (Markt) mercado Maskulin; (verbotener Handel) tráfico Maskulin; etwas in den Handel bringen sacar algo al mercado; etwas aus dem Handel ziehen retirar algo del mercado; mit etwas Dativ /jemandem Handel treiben comerciar con algo/alguien; im Handel sein estar a la ventader (ohne Pl)
См. также в других словарях:
comerciar — 1. ‘Negociar comprando y vendiendo’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4). 2. Es intransitivo y se construye con un complemento introducido por en o con: «Estableció una línea de vapores de Buenos Aires a Asunción para comerciar en… … Diccionario panhispánico de dudas
comerciar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: comerciar comerciando comerciado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. comercio comercias comercia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
comerciar — v. tr. e intr. 1. Negociar. 2. Exercer o comércio. 3. [Figurado] Ter relações (com alguém). ‣ Etimologia: latim tardio *commercio, are, de commercior, ari, negociar … Dicionário da Língua Portuguesa
comerciar — verbo intransitivo 1. Comprar, vender o cambiar (una persona) [productos] para obtener beneficios: Comerciamos en muebles. Comercio con antigüedades. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
comerciar — (De comercio). 1. intr. Negociar comprando y vendiendo o permutando géneros. 2. desus. Dicho de una persona: Tener trato y comunicación con otra. ¶ MORF. conjug. actual c. anunciar … Diccionario de la lengua española
comerciar — (Derivado de comercio.) ► verbo intransitivo 1 COMERCIO, ECONOMÍA Negociar realizando las operaciones mercantiles propias de la compra, la venta o la permuta: ■ comerciar con gran éxito, obteniendo óptimos resultados. REG. PREPOSICIONAL + con 2… … Enciclopedia Universal
comerciar — v tr (Se conjuga como amar) Comprar, vender o intercambiar cosas, generalmente para obtener algún provecho económico: comerciar con lana, comerciar con otros países … Español en México
comerciar — {{#}}{{LM C09441}}{{〓}} {{ConjC09441}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09670}} {{[}}comerciar{{]}} ‹co·mer·ciar› {{《}}▍ v.{{》}} Negociar comprando, vendiendo o cambiando mercancías o valores para obtener beneficios: • Antiguamente se comerciaba en… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
comerciar — (v) (Intermedio) comprar y vender cosas para enriquecerse Ejemplos: Al principio comerciaba con accesorios para ordenadores y ahora su empresa es una de las más grandes en el mercado informático. Importa mercancías de Estados Unidos para… … Español Extremo Basic and Intermediate
comerciar — co|mer|ci|ar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
comerciar — intransitivo mercadear, tratar, negociar, traficar. → comerciante. (↑comerciante) * * * Sinónimos: ■ mercadear, negociar, mercantilizar, mercar, tratar, traficar, exportar, import … Diccionario de sinónimos y antónimos