Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

come+what+may

  • 1 come what may

    (whatever happens: I'll give you my support, come what may!) ό,τι και αν συμβεί

    English-Greek dictionary > come what may

  • 2 come

    1. past tense - came; verb
    1) (to move etc towards the person speaking or writing, or towards the place being referred to by him: Come here!; Are you coming to the dance?; John has come to see me; Have any letters come for me?) έρχομαι, φτάνω
    2) (to become near or close to something in time or space: Christmas is coming soon.) έρχομαι
    3) (to happen or be situated: The letter `d' comes between `c' and è' in the alphabet.) βρίσκομαι, μπαίνω
    4) ((often with to) to happen (by accident): How did you come to break your leg?) συμβαίνω
    5) (to arrive at (a certain state etc): What are things coming to? We have come to an agreement.) φτάνω, καταλήγω
    6) ((with to) (of numbers, prices etc) to amount (to): The total comes to 51.) ανέρχομαι
    2. interjection
    (expressing disapproval, drawing attention etc: Come, come! That was very rude of you!) έλα τώρα!
    - coming
    - comeback
    - comedown
    - come about
    - come across
    - come along
    - come by
    - come down
    - come into one's own
    - come off
    - come on
    - come out
    - come round
    - come to
    - come to light
    - come upon
    - come up with
    - come what may
    - to come

    English-Greek dictionary > come

  • 3 Means

    subs.
    P. and V. πόρος, ὁ, or pl.; see Resource.
    Resources: Ar. and P. ἐφόδιον, or pl., P. ἀφορμή, ἡ.
    Income: P. πρόσοδος, ἡ; see Property.
    Ways and means: P. and V. πόροι, οἱ.
    By all means, certainly ( in answer to a question): P. and V. μάλιστά γε, Ar. and P. κομιδῇ γε, ἀμέλει, πάνυ γε, V. καὶ κάρτα, καὶ κάρτα γε.
    Come what may: P. and V. πάντως.
    By any or some means: P. and V. πως ( enclitic), Ar. and P. πη ( enclitic).
    By some means or other: Ar. and P. ἀμωσγέπως, ἀμηγέπη, P. ὁπωσοῦν, ὁπωσδήποτε.
    By no means: P. and V. οὐδαμῶς, οὐδαμῆ, μηδαμῶς, μηδαμῆ, V. οὐδαμά, οὔπως, μήπως, Ar. and V. μηδαμά.
    By no means at all: P. οὐδʼ ὁπωστιοῦν, μηδʼ ὁπωστιοῦν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Means

  • 4 surely

    1) (used in questions, exclamations etc to indicate what the speaker considers probable: Surely she's finished her work by now!; You don't believe what she said, surely?) ασφαλώς
    2) (without doubt, hesitation, mistake or failure: Slowly but surely we're achieving our aim.) με σταθερή απόδοση, σίγουρα
    3) ((in answers) certainly; of course: `May I come with you?' `Surely!') και βέβαια!

    English-Greek dictionary > surely

  • 5 might

    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) ίσως(να)
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) θα μπορούσα
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) θα μπορούσες(;)
    •
    - might have
    - I might have known     II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) ισχύς
    - mightily
    - mightiness

    English-Greek dictionary > might

  • 6 use

    I [ju:z] verb
    1) (to employ (something) for a purpose: What did you use to open the can?; Use your common sense!) χρησιμοποιώ
    2) (to consume: We're using far too much electricity.) καταναλώνω
    •
    - used
    - user
    - user-friendly
    - user guide
    - be used to something
    - be used to
    - used to     II [ju:s]
    1) (the act of using or state of being used: The use of force to persuade workers to join a strike cannot be justified; This telephone number is for use in emergencies.) χρήση, χρησιμοποίηση
    2) (the/a purpose for which something may be used: This little knife has plenty of uses; I have no further use for these clothes.) χρήση, χρησιμότητα
    3) ((often in questions or with negatives) value or advantage: Is this coat (of) any use to you?; It's no use offering to help when it's too late.) αξία, όφελος, χρησιμότητα
    4) (the power of using: She lost the use of her right arm as a result of the accident.) χρήση, ικανότητα χρήσης
    5) (permission, or the right, to use: They let us have the use of their car while they were away.) χρήση, δικαίωμα χρήσης
    •
    - usefulness
    - usefully
    - useless
    - be in use
    - out of use
    - come in useful
    - have no use for
    - it's no use
    - make good use of
    - make use of
    - put to good use
    - put to use

    English-Greek dictionary > use

См. также в других словарях:

  • come what may — Whatever happens • • • Main Entry: ↑come come what may Whatever transpires • • • Main Entry: ↑may * * * come what may formal phrase despite anything that may happen …   Useful english dictionary

  • come what may — {adv. phr.} Even if troubles come; no matter what happens; in spite of opposition or mischance. * /Charles has decided to get a college education, come what may./ * /The editor says we will publish the school paper this week, come what may./ …   Dictionary of American idioms

  • come what may — {adv. phr.} Even if troubles come; no matter what happens; in spite of opposition or mischance. * /Charles has decided to get a college education, come what may./ * /The editor says we will publish the school paper this week, come what may./ …   Dictionary of American idioms

  • Come What May — may refer to: Come What May (1952 song), a song popularized by Patti Page Come What May (2001 song), a song popularized by Ewan McGregor and Nicole Kidman, from the movie Moulin Rouge! Come What(ever) May, an album by Stone Sour Come What May… …   Wikipedia

  • Come What May — «Come What May» песня из фильма мюзикла «Мулен Руж!», вышедшего в 2001 году. Песню в фильме исполнил актер Юэн МакГрегор. Для саундтрека Юэн МакГрегор исполнил восемь песен, в том числе в паре с Николь спел одну из заглавных тем под названием… …   Википедия

  • come what may — If you re prepared to do something come what may, it means that nothing will stop or distract you, no matter how hard or difficult it becomes …   The small dictionary of idiomes

  • come what may — ► come what may no matter what happens. Main Entry: ↑come …   English terms dictionary

  • come what may —    If you re prepared to do something come what may, it means that nothing will stop or distract you, no matter how hard or difficult it becomes.   (Dorking School Dictionary)    ***    If you declare that you will do something come what may, you …   English Idioms & idiomatic expressions

  • come\ what\ may — adv. phr. Even if troubles come; no matter what happens; in spite of opposition or mischance. Charles has decided to get a college education, come what may. The editor says we will publish the school paper this week, come what may …   Словарь американских идиом

  • come what may — whatever happens. I shall be there tonight come what may. It s always good to know that, come what may, your job is safe …   New idioms dictionary

  • come what may — adverb In spite of anything that might happen; whatever may occur. If you vant a more polished sort o feller, vell and good, have him; but vages or no vages, notice or no notice, board or no board, lodgin or no lodgin, Sam Veller, as you took… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»