-
1 come viene viene
come viene vienefamiliare wie es kommt, so kommt esDizionario italiano-tedesco > come viene viene
2 come viene, viene
come viene, vienewie's kommt, so kommt'sDizionario italiano-tedesco > come viene, viene
3 come
comecome ['ko:me]I avverbio1 (interrogativo, esclamativo, nei paragoni) wie; come mete wie ichdu; come è cara! wie lieb sie ist!; ma come! wie bitte?; come stai? wie geht's (dir)?; come mai? wieso?; come no? natürlich!2 (correlativo) so wie; ora come ora so wie es jetzt aussieht; come viene viene familiare wie es kommt, so kommt es3 (in qualità di) alsII Konjunktion1 (dichiarativo) wie2 (condizionale) als3 (temporale) als4 (comparativo) wie; come se als obIII <-> sostantivo MaskulinWie neutroDizionario italiano-tedesco > come
4 venire
venirevenire [ve'ni:re] <vengo, venni, venuto>I verbo intransitivo essere1 (gener) kommen; andare e venire kommen und gehen; venire a trovare qualcuno jdn besuchen (kommen); venire incontro a qualcuno jdm entgegenkommen; venire avanti vortreten, näher treten; (entrare) eintreten; venire dentro hereinkommen; venire dietro hinterherkommen; venire dopo nachkommen; venire fuori (sbucare) herauskommen, hervorkommen; venire giù herunterkommen; venire su (montare) heraufkommen; (familiare: crescere) wachsen, gedeihen; venire via
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский