-
1 combustors
Макаров: камеры сгорания -
2 Hazardous Waste Combustors Specialty Conference
Конференция по проблемам топок для сжигания вредных отходов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hazardous Waste Combustors Specialty Conference
-
3 Silo combustors
Техника: трубчато-кольцевая камера сгорания (http://www.eoearth.org/article/Stationary_gas_turbine) -
4 встроенный
•The device has a built-in laser amplifier.
•The bottom electrode is built into (or embedded in) the refractory lining.
•The measuring components are built into the microscope.
•The machine has a built-in memory.
* * *Встроенный -- integrated (о детали); on-board (об узле)Off-board combustors provide benefits of fundamental importance to baseload gas turbines in performance compared to on-board combustors.Встроенный в-- All entries must be working models of devices that can be built into a car to prevent its being driven away under its own power by unauthorized persons.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встроенный
-
5 выносной
Выносной (об узле)Off-board combustors provide benefits of fundamental importance to baseload gas turbines in performance compared to on-board combustors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выносной
-
6 Конференция по проблемам топок для сжигания вредных отходов (США)
Конференция по проблемам топок для сжигания вредных отходов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Конференция по проблемам топок для сжигания вредных отходов (США)
-
7 камеры сгорания
Makarov: combustion chambers, combustors, firing chambers -
8 трубчато-кольцевая камера сгорания
1) Aviation: can-annular combustion chamber2) Engineering: Silo combustors (http://www.eoearth.org/article/Stationary_gas_turbine)3) Automobile industry: cannular combustion chamber4) Astronautics: cannular burner, cannular combustor5) Makarov: canular combustion chamberУниверсальный русско-английский словарь > трубчато-кольцевая камера сгорания
-
9 направление исследований
•This line (or avenue) of inquiry (or investigation) was very fruitful.
* * *Направление исследований-- The second line of investigation was to characterize steam effectiveness in combustors of different designs.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > направление исследований
-
10 без ухудшения
Без ухудшения-- These [techniques] were to allow the combustors to operate stably without compromise to the low NOx emissions at the high-altitude cruise condition.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без ухудшения
-
11 достаточно полное описание ... в настоящее время отсутствует
Достаточно полное описание... в настоящее время отсутствует-- The flow regimes in atmospheric fluid bed combustors are not well characterized at the present time.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достаточно полное описание ... в настоящее время отсутствует
-
12 дважды за год
Дважды в / за год-- On-board combustors are often replaced at 3000-hr intervals, or more frequently than twice a year.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дважды за год
-
13 дважды в год
Дважды в / за год-- On-board combustors are often replaced at 3000-hr intervals, or more frequently than twice a year.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > дважды в год
-
14 изготовленный в уменьшенном масштабе
Изготовленный в уменьшенном масштабе-- Both of these previous rig investigations were conducted on small-scale combustors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изготовленный в уменьшенном масштабе
-
15 находить всё более широкое применение в
Находить всё более широкое применение в-- The ceramic-BRUNSBOND Pad insulating system offers substantial benefits as a thermal barrier liner and should see increasing application in combustors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находить всё более широкое применение в
-
16 обладать большими преимуществами
Обладать большими преимуществами-- The ceramic-BRONSBOND Pad insulating system offers substantial benefits as a thermal barrier liner and should see increasing application in combustors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обладать большими преимуществами
-
17 общее заблуждение
Общее заблуждение-- A common misconception about fluidized bed combustors is that they consist of randomly mixed particles in an atmosphere that varies in composition only in the vertical direction.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > общее заблуждение
-
18 оказываться
Оказываться - to be found, to turn out, to prove, to appear, to transpire (брит.) (обнаруживаться); to find oneself (очутиться); be, become (стать)The activation energy for superplastic flow turns out to be unexpectedly high.This approach has proven to be adequate in the simulation of other power generation systems. (Этот метод оказался пригодным при моделировании других...)It appeared also that knowledge of the effect of array configuration on heat transfer characteristics was inadequate for achievement of optimal designs.The sea level environment of the two combustors and their duties were very similar but their smoke characteristics transpired to be very different.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > оказываться
-
19 пересчитанный на меньшие размеры
Пересчитанный на меньшие размеры-- With a very small combustor, or a multiplicity of scaled down combustors, the mixing rate is increased.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пересчитанный на меньшие размеры
-
20 пересчитывать
Пересчитывать - to scale up (по формулам подобия, на большие размеры); to scale down (то же, на меньшие размеры); to convert, to adjust (из одной величины или размерности в другую); to recalculate (считать повторно)The increase in angular momentum required was scaled up in direct proportion to the changes in velocity required to accommodate the state changes.Obviously, when combustors are scaled down, the centrifugal force increases proportionately.The oil weight was measured and converted to a flow rate.Пересчитывать из... в-- For convenience, heat values were converted from J/min to kW.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > пересчитывать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Combustor — Flame stabilized by cyclone. A combustor is a component or area of a gas turbine, ramjet, or scramjet engine where combustion takes place. It is also known as a burner, combustion chamber or flame holder. In a gas turbine engine, the combustor or … Wikipedia
CFM International CFM56 — CFM56 … Wikipedia
Micro combustion — is the sequence of exothermic chemical reaction between a fuel and an oxidant accompanied by the production of heat and conversion of chemical species at micro level. The release of heat can result in the production of light in the form of either … Wikipedia
Combustion chamber — A combustion chamber is the part of an engine in which fuel is burned. Contents 1 Internal combustion engine 1.1 Petrol or gasoline engine 1.2 Diesel engine 1.3 Gas … Wikipedia
Components of jet engines — Diagram of a typical gas turbine jet engine. Air is compressed by the fan blades as it enters the engine, and it is mixed and burned with fuel in the combustion section. The hot exhaust gases provide forward thrust and turn the turbines which… … Wikipedia
can-type combustor — A combustor, or burner section, of a gas turbine engine made up of several individual cans. These cans are long and cylindrical and consist of an outer casing within which there is a perforated stainless steel combustion chamber liner, or inner… … Aviation dictionary
Hans von Ohain — Hans Joachim Pabst von Ohain (December 14 1911ndash March 13 1998) was one of the inventors of jet propulsion. The engineers, Frank Whittle in the United Kingdom and Hans von Ohain in Germany, developed the concept independently during the late… … Wikipedia
Scrubber — This article is about the pollution control device, for other uses, see scrubber (disambiguation).Scrubber systems are a diverse group of air pollution control devices that can be used to remove some particulates and/or gases from industrial… … Wikipedia
JEA Northside Generating Station — in Jacksonville, Florida is a major power plant, one of the three power plants owned and operated by Jacksonville Electric Authority (JEA). It produces electricity by burning coal and petroleum coke at Units 1 and 2, the largest circulating… … Wikipedia
Heinkel HeS 1 — The Heinkel HeS 1 was the first jet engine, which was a stationary test item that ran on hydrogen.HistoryIn February 1936, Pohl wrote to Ernst Heinkel on behalf of Hans von Ohain, telling him of the design and its possibilities. Heinkel arranged… … Wikipedia
coal utilization — Introduction combustion of coal or its conversion into useful solid, gaseous, and liquid products. By far the most important use of coal is in combustion, mainly to provide heat to the boilers of electric power plants. Metallurgical coke… … Universalium