-
81 подогрев горючей смеси
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подогрев горючей смеси
-
82 анализатор горючих веществ в продуктах сгорания газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализатор горючих веществ в продуктах сгорания газа
-
83 горючая масса
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горючая масса
-
84 горючая нагрузка
горючая нагрузка
Горючие вещества и материалы, расположенные в помещении или на открытых площадках.
[ ГОСТ Р 12.3.047-98]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горючая нагрузка
-
85 горючая сера угля
горючая сера угля
Часть общей серы, превращающаяся при горении угля в газообразные оксиды.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горючая сера угля
-
86 горючие компоненты
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горючие компоненты
-
87 горючий компонент
горючий компонент
(напр. топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горючий компонент
-
88 горючий компонент (топлива)
горючий компонент (топлива)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горючий компонент (топлива)
-
89 детектор горючих газов
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детектор горючих газов
-
90 детектор горючих газов (в закрытых помещениях)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детектор горючих газов (в закрытых помещениях)
-
91 детектор горючих газов (для обнаружения их наличия в воздухе)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > детектор горючих газов (для обнаружения их наличия в воздухе)
-
92 поправочный коэффициент потери горючих при сжигании топлива
поправочный коэффициент потери горючих при сжигании топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поправочный коэффициент потери горючих при сжигании топлива
-
93 потеря горючих
потеря горючих
механический недожог
Потеря тепла с горючими, содержащимися в твёрдых частицах золы и шлака.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потеря горючих
-
94 поток топливовоздушной смеси (в горелке)
поток топливовоздушной смеси (в горелке)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток топливовоздушной смеси (в горелке)
-
95 сгораемая часть вещества
сгораемая часть вещества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сгораемая часть вещества
-
96 сжигаемые возобновляемые энергоресурсы
сжигаемые возобновляемые энергоресурсы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сжигаемые возобновляемые энергоресурсы
-
97 горючие летучие частицы
3.9 горючие летучие частицы (combustible flyings): Твердые частицы, включая волокна, больше чем 500 мкм номинального размера, которые могут находиться в подвешенном состоянии в воздухе, могут оседать в среде под своим собственным весом, которые могут гореть или тлеть в воздухе и могут образовывать взрывоопасные смеси с воздухом при атмосферном давлении и нормальной температуре.
Примечание - Примеры волокон и летучих частиц включают в себя вискозу, хлопок (включая хлопковую целлюлозу и паклю), сизаль, волокна кокосового ореха, паклю и прессованную вату капок.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60079-10-2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 10-2. Классификация зон. Взрывоопасные пылевые среды оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горючие летучие частицы
-
98 ископаемое топливо
ископаемое топливо
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fossil fuel
The energy-containing materials which were converted over many thousands of years from their original form of trees, plants and other organisms after being buried in the ground. Physical and chemical processes occurred in the Earth's crust that changed them into coal, peat, oil or natural gas. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ископаемое топливо
-
99 горючий материал
-
100 рабочая смесь
См. также в других словарях:
combustible — Combustible … Thresor de la langue françoyse
combustible — [ kɔ̃bystibl ] adj. et n. m. • 1390; de combustion 1 ♦ Qui a la propriété de brûler. Matière combustible. Spécialt Corps combustible, qui produit de l énergie calorifique par combustion. 2 ♦ N. m. (1793) Les combustibles : les corps utilisés pour … Encyclopédie Universelle
combustible — adjetivo 1. Que puede arder o que arde con facilidad: sustancia combustible. ¡Peligro!, material combustible. Éste es un gas combustible. sustantivo masculino 1. Producto que se quema para producir energía o calor: combustible para el coche,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
combustible — adj Combustible, inflammable, flammable, incendiary, inflammatory, which are not close synonyms, since they apply to different types of nouns, are comparable because they mean showing a tendency to catch or be set on fire. Combustible applies… … New Dictionary of Synonyms
Combustible — Com*bus ti*ble, a. [Cf. F. combustible.] 1. Capable of taking fire and burning; apt to catch fire; inflammable. [1913 Webster] Sin is to the soul like fire to combustible matter. South. [1913 Webster] 2. Easily kindled or excited; quick; fiery;… … The Collaborative International Dictionary of English
combustible — COMBUSTIBLE. adj. de tout genre. Aisé à brusler, qui peut estre bruslé. Matiere combustible. cela n est pas combustible … Dictionnaire de l'Académie française
combustible — COMBUSTIBLE. adj. des 2 g. Qui a la propriété de brûler. Matière combustible. La poix, le goudron, le soufre, le bois sec, les feuilles sèches, sont des matières très combustibles. Le marbre, les pierres, ne sont pas combustibles … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
combustible — (adj.) 1520s, from M.Fr. combustible, or directly from L.L. combustibilis, from L. combustus, pp. of combuere (see COMBUSTION (Cf. combustion)). Figurative sense is from 1640s; as a noun, from 1680s. Related: Combustibility (late 15c.) … Etymology dictionary
combustible — (De combusto). 1. adj. Que puede arder. 2. Que arde con facilidad. 3. m. Leña, carbón, petróleo, etc., que se usa en las cocinas, chimeneas, hornos, fraguas y máquinas cuyo agente es el fuego. combustible nuclear. m. Material que se emplea para… … Diccionario de la lengua española
Combustible — Com*bus ti*ble, n. A substance that may be set on fire, or which is liable to take fire and burn. [1913 Webster] All such combustibles as are cheap enough for common use go under the name of fuel. Ure. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
combustible — [adj] able to be exploded burnable, comburent, combustive, explosive, fiery, firing, flammable, ignitable, incendiary, inflammable, kindling, volatile; concepts 485,537 Ant. noncombustible, nonexplosive … New thesaurus