-
21 combine
s'associer ; [parties] fusionner ; [opponents] se liguer ; [events] concourir ( to do sth à faire qch)3. nouna. ( = group) association fb. ( = harvester) moissonneuse-batteuse f━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque combine est un verbe, l'accent tombe sur la deuxième syllabe: kəmˈbaɪn ; lorsque c'est un nom, sur la première: ˈkɒmbaɪn.* * *1. ['kɒmbaɪn]1) Commerce groupe m2.transitive verb1) [kəm'baɪn] (pair up, link) combiner [activities, colours, items, elements] ( with avec); associer [ideas, aims] ( with à)to combine forces — [countries, people] ( merge) s'allier; ( cooperate) collaborer
2) [kəm'baɪn] Culinary mélanger ( with avec)3) ['kɒmbaɪn] ( on farm) moissonner, battre [crops]3. [kəm'baɪn]1) ( go together) [activities, colours, elements] se combiner2) ( join) [people, groups] s'associer; [institutions, firms] fusionner -
22 combine
∎ to combine work and studying combiner le travail et les études;∎ let's combine forces unissons ou joignons nos forces;∎ to combine business and or with pleasure joindre l'utile à l'agréable;∎ the event was organized by all the groups combined la réunion a été organisée par tous les groupes réunis;∎ this, combined with her other problems, made her ill ceci, conjugué à ses autres problèmes, l'a rendue malade;∎ this furniture combines comfort with style ces meubles allient confort et style[kəm'baɪn] (unite) s'unir, s'associer; (workers) se syndiquer; Politics (parties) fusionner; Chemistry se combiner;∎ events combined to leave her penniless les événements ont concouru à la laisser sans le sou(b) Agriculture moissonneuse-batteuse f►► Agriculture combine harvester moissonneuse-batteuse f -
23 combine business with pleasure
combine business with pleasure -
24 combine
-
25 combine
1. transitive verb 2. intransitive verb1) (join together) [Stoffe:] sich verbinden2) (cooperate) zusammenwirken; [Parteien:] sich zusammentun3. noun1) (Commerc.) Konzern, der2) (machine)combine [harvester] — Mähdrescher, der; Kombine, die
* * *1. verb(to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) verbinden2. noun(an association of trading companies: a large manufacturing combine.) die Verbindung- academic.ru/14387/combination">combination- combine harvester* * *com·bine[kəmˈbaɪn]I. vt\combine all the ingredients in a large pot... geben Sie alle Zutaten in einen großen Topf...to \combine business with pleasure das Angenehme mit dem Nützlichen verbindento \combine forces against sb/sth alle Kräfte gegen jdn/etw sammeln [o vereinigenII. vioil and water don't \combine Wasser und Öl lassen sich nicht vermischen2. (add up) zusammenwirkeneverything \combined to give me the illusion that she loved me alles sprach einfach dafür, dass sie mich liebte3. (work together)* * *[kəm'baɪn]1. vtkombinieren, verbindencouldn't we combine the two suggestions? — lassen sich die beiden Vorschläge nicht kombinieren or miteinander verbinden?
2. visich zusammenschließen; (CHEM) sich verbindento combine against sb — sich gegen jdn verschwören ['kɒmbaɪn]
3. n* * *combine [kəmˈbaın]A v/tcombine business with pleasure das Nützliche mit dem Angenehmen verbinden;combine forces die Kräfte vereinigen2. in sich vereinigen, Eigenschaften etc gleichzeitig besitzenB v/i2. sich zusammenschließen, sich verbünden3. zusammenwirken:everything combined against him alles verschwor sich gegen ihn4. eine Einheit bildenC s [ˈkɒmbaın; US ˈkɑm-]1. Verbindung f, Vereinigung f2. a) politische oder wirtschaftliche Interessengemeinschaftb) WIRTSCH Verband mc) Konzern md) Kartell n:combine price Verbandspreis m4. KUNST Bildobjekt ncomb. abk1. combination2. combine3. combustion* * *1. transitive verb1) (join together) kombinieren; zusammenfügen ( into zu)2) (possess together) vereinigen; in sich (Dat.) vereinigen [Eigenschaften]2. intransitive verb1) (join together) [Stoffe:] sich verbinden2) (cooperate) zusammenwirken; [Parteien:] sich zusammentun3. noun1) (Commerc.) Konzern, der2) (machine)combine [harvester] — Mähdrescher, der; Kombine, die
* * *n.Konzern -e m. v.kombinieren v.verbinden v.vereinen v.verknüpfen v. -
26 combine
com·bine [kəmʼbaɪn] vt\combine all the ingredients in a large pot... geben Sie alle Zutaten in einen großen Topf...;to \combine business with pleasure das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden;to \combine family life with a career Familie und Karriere unter einen Hut bringen ( fam)oil and water don't \combine Wasser und Öl lassen sich nicht vermischen2) ( add up) zusammenwirken;everything \combined to give me the illusion that she loved me alles sprach einfach dafür, dass sie mich liebte3) ( work together)to \combine against sb sich akk gegen jdn verbünden -
27 combine
1. сущ.1) общ. объединение, общество, картель (ассоциация двух или более физических лиц или компаний, совместно работающих на временной или постоянной основе)The factory was sold to a British combine after the war. — Эта фабрика после войны была продана одному британскому картелю.
Syn:2) с.-х. комбайнSyn:2. гл.1)а) общ. соединять, объединять; сочетатьto combine forces [efforts\] — объединить силы [усилия\]
The product combines the benefits of moist heat and aromatherapy. — Этот продукт объединяет преимущества влажного пара и аромотерапии.
Syn:б) общ. соединяться, объединяться; сливатьсяA vertical merger is a merger in which one firm combines with another form which it purchases inputs or to which it sells output. — Под вертикальным слиянием понимается слияние, при котором одна фирма объединяется с другой фирмой, у которой она приобретает сырье или которой она продает готовую продукцию.
Syn:2)а) общ. смешивать; комбинироватьб) общ. смешиватьсяOil and water do not combine. — Масло и вода не смешиваются.
3) общ. соединять, присоединять; соединяться ( о химических элементах)Hydrogen combines with oxygen to form water. — Атомы водорода соединяются с атомами кислорода с образованием воды.
4) с.-х. убирать комбайном -
28 combine
1. [kəm'baɪn] гл.1) объединять, сочетатьto combine forces / efforts — объединить силы, усилия
to combine into a trust — эк. трестировать
The members decided to combine the tennis club with the cricket club, forming one sports club. — Члены правления решили объединить теннисный и крикетный клубы в один спортивный клуб.
When rising prices are combined with a lack of jobs, many people suffer and the nation becomes poorer. — Когда рост цен приходится на период безработицы, страдает большая часть населения и нация беднеет.
Syn:2) соединяться, объединятьсяSmall nations often have to combine against the power of a large one. — Малым державам нередко приходится объединяться, чтобы противостоять мощи крупного государства.
Let us combine our two firms against our competitors. — Давайте объединим усилия двух наших фирм против конкурентов.
Syn:3) компоновать, соединять; скрещивать, смешиватьThis chemical combines with air to form a liquid. — Данный химический элемент соединяется с воздухом, и получается жидкость.
Syn:2. ['kɔmbaɪn] сущ.1) с.-х. комбайн2) картель, комбинат, объединение, синдикат ( предприятие)Syn:3) амер. общество, объединение ( людей с одинаковыми интересами)4) сговор, заговорSyn:conspiracy, plot 1. -
29 combine
1. [kəm'baɪn] vt 2. vi 3. ['kɔmbaɪn] n ( ECON)koncern m4. See combine harvesterto combine sth with sth — łączyć (połączyć perf) coś z czymś
* * *1. verb(to join together in one whole; to unite: They combined (forces) to fight the enemy; The chemist combined calcium and carbon.) łączyć (się)2. noun(an association of trading companies: a large manufacturing combine.) konsorcjum- combine harvester -
30 combine
§ კომბაინი; კომბინირება; შეთავსება§1 შეთავსება (შეათავსებს)he manages to combine work with pleasure შრომისა და გართობის შეთავსებას ახერხებს2 ერთმანეთში არევა (აირევა)oil and water do not combine ზეთი და წყალი ერთმანეთში არ ირევა / არ ზავდება -
31 combine
n. maaidorser, combine--------v. kombineren; samenvoegen; samenwerkencombine1[ kombajn] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 politieke/economische belangengemeenschap————————combine2[ kəmbajn]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 combineren ⇒ verenigen, verbinden, samenvoegen♦voorbeelden:1 combined operations/exercises • legeroefeningen waarbij land-, lucht- en zeemacht samenwerkencombine business with pleasure • het nuttige met het aangename verenigen -
32 combine
1. nобъединение; синдикат; картель2. vобъединять; соединять; комбинироватьto combine resources — v объединять ресурсы
-
33 combine
{kam'bain}
I. 1. обединявам (се)
2. комбинирам (се), съчетавам (се), смесвам (се), сливам (се)
COMBINEd operations съвместни действия/операции (и яоенни), хим. съединявам ее
II. 1. тех. комбайн
2. обединение, синдикат, тръст, концерн* * *{kam'bain} v 1. обединявам (се); 2. комбинирам (се), съчетава(2) {'kambain} n 1. тех. комбайн; 2. обединение, синдикат: тр* * *смесвам; съединявам; съчетавам; сдружавам се; картел; комбинат; комбинирам; комбайн; обединявам;* * *1. combined operations съвместни действия/операции (и яоенни), хим. съединявам ее 2. i. обединявам (се) 3. ii. тех. комбайн 4. комбинирам (се), съчетавам (се), смесвам (се), сливам (се) 5. обединение, синдикат, тръст, концерн* * *combine[kəm´bain] I. v обединявам (се); комбинирам, съчетавам (се); смесвам (се); сливам (се); хим. съединявам (се); hydrogen \combines with oxygen to form water водородът се свързва с кислорода и се образува вода; everything is \combineing against me всичко е срещу мен; \combined operations воен. съвместни действия; II.[´kɔmbain] n 1. синдикат; комбинат; обединение; 2. тръст; картел (специално за контрол върху борсовите цени); horizontal \combine консорциум; 3. тех. комбайн. -
34 combine
V1. मिलना[मिलाना]Combine resources.These forces combined with others -
35 combine
[kəm'baɪn]1. n1) комбайн2) комбинат, синдикат, объединение2. vсочетать(ся), комбинировать; соединять -
36 combine
(ЛДП)1) давать в совокупности2) совмещать; вести параллельно сThe reburning process has been combined with the injection of... Процесс двухступенчатого сжигания ведут параллельно с...3) сводить к; сгруппировать4) связывать / связываться5) использовать; применять ( совместно)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > combine
-
37 combine
[kəm'baɪn] UK / USvtverbinden ( with mit), (two things) kombinieren -
38 combine
[kəm'baɪn] UK / USvtverbinden ( with mit), (two things) kombinieren -
39 combine a base with a varying number and types of maneuver battalions
Универсальный англо-русский словарь > combine a base with a varying number and types of maneuver battalions
-
40 combine a division base with a varying number and types of battalions
Универсальный англо-русский словарь > combine a division base with a varying number and types of battalions
См. также в других словарях:
combine with — index desegregate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
combine with water — index dilute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Combine (Half-Life) — The Combine The Combine clamp symbol, seen commonly throughout the series Series Half Life series First game Half Life 2 (2004) … Wikipedia
Combine harvester — A Lely open cab combine. Harvesting oats in a C … Wikipedia
combine — I UK [kəmˈbaɪn] / US verb Word forms combine : present tense I/you/we/they combine he/she/it combines present participle combining past tense combined past participle combined *** 1) [intransitive/transitive] if you combine things, or if they… … English dictionary
combine — ▪ I. combine com‧bine 2 [ˈkɒmbaɪn ǁ ˈkɑːm ] noun [countable] COMMERCE an association of two or more businesses or companies that work together on a temporary or permanent basis: • a large regional banking combine • There may be concern if one… … Financial and business terms
combine — com|bine1 [ kəm baın ] verb *** 1. ) intransitive or transitive if you combine things or they combine, you use, do, or put them together: This product is the result of combining many different technologies. an attempt to combine the advantages of … Usage of the words and phrases in modern English
combine — v. 1) (D; intr., tr.) to combine against (to combine forces against a common enemy) 2) (D; intr., tr.) to combine with (hydrogen combines with oxygen; to combine initiative with caution; to combine business with pleasure) * * * [ kɒmbaɪn] (D;… … Combinatory dictionary
With Love (Hilary Duff song) — Infobox Single Name = With Love Cover size = Border = Caption = Artist = Hilary Duff Album = Dignity A side = B side = Released = Start date|2007|2|20 (see release history) Format = CD single, digital download, promo single Recorded = Genre =… … Wikipedia
Combine, Texas — City Location of Combine in Kaufman County … Wikipedia
Combine — Com*bine , v. i. 1. To form a union; to agree; to coalesce; to confederate. [1913 Webster] You with your foes combine, And seem your own destruction to design Dryden. [1913 Webster] So sweet did harp and voice combine. Sir W. Scott. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English