-
1 combattimento aereo
сущ.общ. воздушный бойИтальяно-русский универсальный словарь > combattimento aereo
-
2 combattimento
m.1.1) бой; (battaglia) битва (f.), сражение (n.)2.•◆
combattimento di galli — петушиные боиmettere fuori combattimento — a) (milit. e fig.) вывести из строя
l'influenza mi ha messo fuori combattimento — грипп вывел меня из строя (подкосил меня); b) (sport.) нокаутировать (послать в нокаут)
-
3 combattimento
м.1) бой••2) бой, встреча ( боксёров)* * *сущ.1) общ. борьба, битва, бой, сражение2) спорт. состязание -
4 aereo da combattimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > aereo da combattimento
-
5 evitare in combattimento
гл.воен. (aereo) уклоняться от боя (воздушного)Итальяно-русский универсальный словарь > evitare in combattimento
-
6 воздушный
прил.1) dell'aria, ad aria; aereo2) полн. ф. ( относящийся к воздухоплаванию и авиации)воздушное сообщение — collegamento m aereo; linea f aereaвоздушный бой — combattimento aereo3) перен. (очень легкий, нежный) leggero( come l'aria); etereo книжн.•• -
7 attacco
(pl - chi) mattacco principale — главный ударattacco aereo — воздушная атака, воздушное нападениеcessato attacco aereo — отбой воздушной тревогиcentro attacco — см. centrattacco2) нападение, выпад; pl нападки5) тех. травление, разъедание; коррозия6) тех. контакт7) эл. штепсельная вилка; штыревой контакт, штырь8) поводdare attacco — подать повод9) упряжка, запряжка10) муз. вступление; интродукция•Syn:assalto, carica, combattimento, offensiva, colpo di mano, sortita; attentato; abbordaggio, arrembaggio; zuffa; connessione, coesione, commessura, commettituraAnt:
См. также в других словарях:
Segunda Guerra Mundial — De izquierda a derecha de arriba abajo: tropas de la Commonwealth en el desierto; civiles chinos siendo enterrados vivos por soldados japoneses; un submarino alemán siendo atacado; fuerzas soviéticas en una campaña invernal; tropas soviéticas en… … Wikipedia Español
Benito Mussolini — «Mussolini» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Mussolini (desambiguación). Benito Amilcare Andrea Mussolini … Wikipedia Español
scontro — scón·tro s.m. AU 1a. urto, cozzo violento, spec. di veicoli: scontro automobilistico, stradale, aereo, ferroviario; nello scontro hanno perso la vita tre persone Sinonimi: collisione, cozzo, 1impatto. 1b. battaglia, combattimento: uno scontro di… … Dizionario italiano
duello — du·èl·lo s.m. AU 1. combattimento per la risoluzione di una controversia o per la riparazione di un offesa tra due contendenti che si attengono alle norme del codice cavalleresco: duello cavalleresco, duello alla pistola, alla spada, battersi in… … Dizionario italiano
MRCA — sigla ES ingl. Multi Role Combat Aircraft, aereo da combattimento a impiego plurimo … Dizionario italiano
portabombe — por·ta·bóm·be s.m.inv. TS milit. in un aereo da combattimento o su una nave da guerra, installazione atta a sorreggere le bombe pronte per essere sganciate {{line}} {{/line}} DATA: 1958. ETIMO: comp. di porta e del pl. di 1bomba … Dizionario italiano
scontrare — scon·trà·re v.tr. (io scóntro) 1a. LE incontrare: pur se talvolta ... | scontro di vaga donzelletta il viso (Leopardi) 1b. OB estens., attaccare, affrontare in combattimento 2. BU urtare qcs. o qcn. involontariamente e con violenza 3. BU fig.,… … Dizionario italiano
stuka — stu·ka s.m. ES ted. {{wmetafile0}} TS aer. tipo di aereo da guerra tedesco (Junkers 87) in uso nel secondo conflitto mondiale e adatto spec. per il bombardamento in picchiata {{line}} {{/line}} DATA: 1940. ETIMO: accorc. di Sturzkampfflugzeug,… … Dizionario italiano
mezzo (1) — {{hw}}{{mezzo (1)}{{/hw}}agg. 1 Detto di frutto prossimo a infracidire. 2 (fig.) Corrotto moralmente. ETIMOLOGIA: dal lat. mitius ‘troppo tenero, maturo’. mezzo (2) {{hw}}{{mezzo (2)}{{/hw}}A agg. 1 Di cosa che costituisce la metà di un intero:… … Enciclopedia di italiano
sganciamento — {{hw}}{{sganciamento}}{{/hw}}s. m. 1 Liberazione, distacco da un gancio o dai ganci | Sganciamento di bombe, bombardamento aereo. 2 (mil.) Interruzione del contatto col nemico per evitare il combattimento … Enciclopedia di italiano
abbattere — /a b:at:ere/ [lat. tardo abbattĕre ]. ■ v. tr. 1. a. [provocare la caduta di qualcosa: a. un albero, un aereo ] ▶◀ (non com.) atterrare, buttare giù, far cadere, (fam.) tirare giù. b. [distruggere un muro, un edificio e sim.] ▶◀ (fam.) buttare… … Enciclopedia Italiana