-
81 Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
Соглашение о региональном сотрудничестве в борьбе с загрязнением юго-восточной части Тихого океана нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаяхАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Agreement on Regional Cooperation in Combating Pollution of the South-East Pacific by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
-
82 Protocol Concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Carribean Region
Протокол относительно сотрудничества в борьбе с разливами нефти в Карибском регионеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Protocol Concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Carribean Region
-
83 Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution in Cases of Emergency
Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением в чрезвычайных случаяхАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution in Cases of Emergency
-
84 Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаяхАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency
-
85 Moscow Ministerial Conference on Combating Transnational Organised Crime
Московская министерская конференция по борьбе с транснациональной организованной преступностьюАнгло-русский дипломатический словарь > Moscow Ministerial Conference on Combating Transnational Organised Crime
-
86 peril combating
Англо-русский словарь по авиационной медицине > peril combating
-
87 noise combating code
-
88 noise combating code
English-Russian information technology > noise combating code
-
89 noise combating code
English-Russian dictionary of computer science > noise combating code
-
90 борьба с аварийностью
Большой англо-русский и русско-английский словарь > борьба с аварийностью
-
91 Protocol
Protocol Concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Carribean Region ≈ Протокол относительно сотрудничества в борьбе с разливами нефти в Карибском регионе (Картахена,
1983) ;
Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution in Cases of Emergency ≈ Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением в чрезвычайных случаях( Абиджан,
1981) ;
Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency ≈ Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Барселона,
1976) ;
Protocol Concerning Regional Cooperation in Combating Pollution by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency ≈ Протокол относительно регионального сотрудничества в борьбе с загрязнением нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Джидда,
1982) ;
Protocol Concerning Regional Cooperation in Combating Pollution by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency ≈ Протокол относительно регионального сотрудничества в борьбе с загрязнением нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Кувейт,
1978) ;
Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances Other than Oil ≈ Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения веществами, иными чем нефть (Лондон,
1973)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Protocol
-
92 Protocol
Protocol Concerning Cooperation in Combating Oil Spills in the Wider Carribean Region — Протокол относительно сотрудничества в борьбе с разливами нефти в Карибском регионе (Картахена, 1983);
Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution in Cases of Emergency — Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением в чрезвычайных случаях (Абиджан, 1981);
Protocol Concerning Cooperation in Combating Pollution of the Mediterranean Sea by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency — Протокол относительно сотрудничества в борьбе с загрязнением Средиземного моря нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Барселона, 1976);
Protocol Concerning Regional Cooperation in Combating Pollution by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency — Протокол относительно регионального сотрудничества в борьбе с загрязнением нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Джидда, 1982);
Protocol Concerning Regional Cooperation in Combating Pollution by Oil and Other Harmful Substances in Cases of Emergency — Протокол относительно регионального сотрудничества в борьбе с загрязнением нефтью и другими вредными веществами в чрезвычайных случаях (Кувейт, 1978);
Protocol Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Marine Pollution by Substances Other than Oil — Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения веществами, иными чем нефть (Лондон, 1973)
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Protocol
-
93 fighting
1. n бой, сражение2. n схватка; бой; дракаsavage up-and-down fighting — дикая, беспорядочная драка
3. n борьбаfighting inflation — ороться с инфляцией; борьба с инфляцией
4. a воинственный, боевой5. a воен. боевойfighting qualities — боевые качества, боевая характеристика
Синонимический ряд:1. combative (adj.) belligerent; boxing; brawling; combative; disputatious; ferocious; ripe for a fight; sparring; wrestling2. ready to fight (adj.) active duty; armed; battling; combat; equipped for battle; infantry; ready to fight; under arms; warring; wartime3. arguing (verb) arguing; bickering; hassling; quarrelling; quibbling; squabbling; tiffing; wrangling4. battling (verb) battling; combating; contending; struggling; tilting; tugging; vying; warring; wrestling5. fighting (verb) bucking; challenging; combating; combating or combatting; contesting; disputing; dueling or duelling; duelling; fighting; opposing; repelling; resisting; traversing; withstanding -
94 bucking
1. дробление; замачивание2. противодействовать; компенсирующийСинонимический ряд:1. carrying (verb) bearing; carrying; conveying; ferrying; lugging; packing; toting; transporting2. passing (verb) handing; passing; reaching3. pulverizing (verb) braying; comminuting; crushing; powdering; pulverizing; triturating4. resisting (verb) challenging; combating; combating or combatting; contesting; disputing; dueling or duelling; fighting; opposing; repelling; resisting; traversing; withstanding -
95 duelling
n дуэль, поединокСинонимический ряд:resisting (verb) bucking; combating; combating or combatting; contesting; disputing; fighting; opposing; repelling; resisting; traversing; withstanding -
96 opposing
a противостоящий; противящийсяopposing votes — голоса «против»
Синонимический ряд:1. conflicting (adj.) clashing; conflicting; confronting; contrasting; disagreeing; disputing; protesting; resisting2. counter (adj.) antithetic; antithetical; contradictory; contrary; converse; counter; diametric; facing; fronting; opposite; polar; reverse3. hostile (adj.) adverse; antagonistic; anti; antipathetic; contesting; hostile; inimical; obstructive; opposed; oppugnant; recalcitrant; rival4. pitting (verb) countering; matching; opposing; pitting; play off; playing off; vying5. resisting (verb) bucking; challenging; combating; combating or combatting; contesting; disputing; dueling or duelling; fighting; repelling; resisting; traversing; withstanding -
97 resisting
Синонимический ряд:1. conflicting (adj.) clashing; conflicting; confronting; contrasting; disagreeing; facing; opposing2. resistant (adj.) renitent; resistant; resistive3. solid (adj.) adamantine; compact; firm; flinty; hard; impenetrable; inflexible; solid4. fighting (verb) bucking; challenging; combating; combating or combatting; contesting; disputing; dueling or duelling; duelling; fighting; opposing; repelling; resisting; traversing; withstanding -
98 traversing
1. n воен. горизонтальная наводка2. n геод. горизонтальная съёмкаСинонимический ряд:1. denying (verb) contradicting; contravening; crossing; denying; gainsaying; impugning; negating; negativing; transiting2. making (verb) covering; making; passing3. perambulating (verb) perambulating; walking4. pivoting (verb) pivoting; swivelling; zigzagging5. resisting (verb) bucking; challenging; combating; combating or combatting; contesting; disputing; dueling or duelling; fighting; opposing; repelling; resisting; withstanding6. traveling or travelling (verb) doing; passing over; tracking; traveling or travelling -
99 withstanding
противостоять; противостоящийСинонимический ряд:1. abiding (adj.) abiding; braving; enduring; permanent; persisting; standing; suffering; surviving; tolerating2. resisting (verb) bucking; combating; combating or combatting; contesting; disputing; dueling or duelling; duelling; fighting; opposing; repelling; resisting; traversing -
100 борьба
жен.
1) struggle, fight борьба с кем-л. ≈ fight/struggle against smb. борьба на два фронта ≈ fight on two fronts борьба с пожарами ≈ fire-fighting борьба с вредителями ≈ pest control, combating agricultural pests борьба за существование ≈ struggle for existence душевная борьба ≈ mental strife
2) спорт wrestling классическая борьба вольная борьба японская борьбаж.
1. struggle;
~ за свободу и независимость struggle for freedom and independence;
~ за мир fight/struggle for peace;
~ с эпидемическими заболеваниями control of epidemics;
~ нового со старым struggle of the new against the old;
~ противоположностей conflict of opposities;
2. спорт. wrestling;
классическая ~ Graeco-Roman (wrestling) ;
вольная ~ catch-as-catch-can, free style( wrestling).
См. также в других словарях:
Combating — Combat Com bat (? or ?; 277), v. i. [imp. & p. p. {Combated}; p. pr. & vb. n. {Combating}.] [F. combattre; pref. com + battre to beat, fr. L. battuere to strike. See {Batter}.] To struggle or contend, as with an opposing force; to fight. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Combating Terrorism Center — at West Point Established: February 20, 2003 Affiliation: United States Military Academy Chair: General (Retired) John P. Abizaid Director: Lieutenant Colonel Reid Sawyer Location … Wikipedia
Combating Autism Act — The Combating Autism Act of 2006, Pub. Law No. 109 416, is an Act of the United States Congress (Senate Bill 843) that was signed into law by President George W. Bush on December 19, 2006. It authorizes nearly one billion dollars in expenditures … Wikipedia
Combating Online Infringement and Counterfeits Act — United States Senate Bill S.3804, known as the Combating Online Infringement and Counterfeits Act (COICA) was a bill introduced by Senator Patrick Leahy (D VT) on September 20, 2010. It proposes amendments to Chapter 113 of Title 18 of the United … Wikipedia
combating — com·bat || kÉ’mbæt n. fight, struggle; military conflict v. fight, battle, struggle … English contemporary dictionary
combating terrorism — Actions, including antiterrorism (defensive measures taken to reduce vulnerability to terrorist acts) and counterterrorism (offensive measures taken to prevent, deter, and respond to terrorism), taken to oppose terrorism throughout the entire… … Military dictionary
Combating the Crisis in Darfur — ▪ 2009 In 2008, five years after conflict broke out in the Darfur region of The Sudan, the prospect seemed dim for a political settlement to end the war that had killed as many as 300,000 people. In early 2003, soon after local rebel groups … Universalium
Combating the Land Mine Scourge — ▪ 1997 by Douglas L. Clarke U.S. Secretary of State Warren Christopher has called them weapons of mass destruction in slow motion the 110 million land mines buried in 68 countries stretching from Cambodia to Costa Rica. The United Nations has… … Universalium
National Council for Combating Discrimination — CNCD Logo The National Council for Combating Discrimination (Romanian: Consiliul Naţional pentru Combaterea Discriminării, or CNCD) is an agency of the Romanian government, established in 2001 and responsible for applying Romanian and European… … Wikipedia
Corruption Prevention and Combating Bureau — The Corruption Prevention and Combating Bureau (KNAB) (Latvian: Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs) is a specialised anti corruption authority of Latvia. Its aim is to fight corruption in Latvia in a coordinated and comprehensive way… … Wikipedia
Corruption Prevention and Combating Bureau (KNAB) — The Corruption Prevention and Combating Bureau (KNAB) ( lv. Korupcijas novēršanas un apkarošanas birojs) is a specialised anti corruption authority of Latvia. Its aim is to fight corruption in Latvia in a coordinated and comprehensive way through … Wikipedia
