-
1 combatiente
• combatant• engaged in warfare• fighter• militant• soldier• warren• Warsaw -
2 combativo
• combatant• combative• fighter -
3 combatiente
adj.engaged in warfare, combatant.f. & m.1 combatant, fighter.2 combat soldier, fighter, soldier, warrior.* * *► adjetivo1 fighting1 fighter, combatant1 (ave) ruff* * *noun mf.* * *SMF combatant* * *Iadjetivo fighting (before n) combatant (before n) (frml)IImasculino y femenino combatant (frml)antiguo or ex combatiente — veteran
* * *= combatant.Ex. The enumeration at 940.5316: Children and other non combatants; Pacifists; Enemy sympathizers seems a little unkind, if nothing else.----* combatiente enemigo = enemy combatant.* combatiente ilegal = unlawful combatant.* * *Iadjetivo fighting (before n) combatant (before n) (frml)IImasculino y femenino combatant (frml)antiguo or ex combatiente — veteran
* * *= combatant.Ex: The enumeration at 940.5316: Children and other non combatants; Pacifists; Enemy sympathizers seems a little unkind, if nothing else.
* combatiente enemigo = enemy combatant.* combatiente ilegal = unlawful combatant.* * *combatant ( frml)antiguo or ex combatiente veteranlos combatientes caídos durante la guerra the soldiers who fell in the war, the war dead* * *
combatiente sustantivo masculino y femenino
combatant (frml);
antiguo or ex combatiente veteran
combatiente
I mf combatant
II adjetivo fighting
' combatiente' also found in these entries:
English:
fighter
- fighting
* * *♦ adj[ejército]los ejércitos combatientes the armies involved in the conflict♦ nmf[de ejército] soldier; [de guerrilla] fighter;ex combatiente veteran♦ nm[ave] ruff* * *m combatant* * *combatiente nmf: combatant, fighter* * *combatiente n fighter -
4 combatiente enemigo
(n.) = enemy combatantEx. Among other things, the war context gives the President the authority to detain enemy combatants at least until hostilities cease.* * *(n.) = enemy combatantEx: Among other things, the war context gives the President the authority to detain enemy combatants at least until hostilities cease.
-
5 combatiente ilegal
(n.) = unlawful combatantEx. Unlawful combatants are likewise subject to capture and detention, but in addition they are subject to trial by military tribunals.* * *(n.) = unlawful combatantEx: Unlawful combatants are likewise subject to capture and detention, but in addition they are subject to trial by military tribunals.
-
6 enemigo
adj.enemy, hostile, adverse.m.enemy, foe.* * *► adjetivo1 enemy, hostile► nombre masculino,nombre femenino1 enemy, foe\ser enemigo,-a de algo to be against something* * *(f. - enemiga)noun adj.* * *enemigo, -a1.ADJ enemy, hostile; (=poco amistoso) unfriendly2.SM / F [gen] enemy; (=adversario) foe, opponentenemigo infiltrado, enemigo interior — enemy within
* * *I- ga adjetivoa) <tropas/soldados/país> enemy (before n)b)II- ga masculino, femenino enemyenemigo público número uno — public enemy number one
* * *= adversary, detractor, enemy, foe.Ex. Intelligence means either an individual's analytical or reasoning abilities or information on an adversary.Ex. Mathilda Panopoulos, known as 'Tilly' to her friends and colleagues but usually styled 'Tilly the Hun' or just 'the Hun' by her detractors, is a native of Pritchard.Ex. Dust is an enemy of microcomputers as it is with any piece of electrical apparatus, and a dust cover costing a few pounds is a worthwhile purchase.Ex. Place operators in quotation marks when searching for them as words, e.g. 'near' death, friend 'or' foe.----* caer en manos enemigas = fall into + enemy hands.* combatiente enemigo = enemy combatant.* confraternizar con el enemigo = consort with + the enemy.* el enemigo en casa = the enemy within.* enemigo acérrimo = arch enemy [archenemy], arch-rival [archrival], sworn enemy.* enemigo asimétrico = asymmetric enemy.* enemigo de = resister (of/against).* enemigo declarado = sworn enemy.* enemigo mortal = mortal foe.* enemigo público = public enemy.* enemigo público número uno = public enemy number one.* en manos del enemigo = at the hands of enemies, at the hands of the enemy.* en manos enemigas = at the hands of enemies, at the hands of the enemy.* espiar al enemigo = spy + the flagship.* fuego enemigo = enemy fire.* ganar enemigos = make + enemies.* hacer enemigos = make + enemies.* incursión enemiga = enemy incursion.* matar al enemigo = take + no prisoners.* Posesivo + peor enemigo = Posesivo + worst enemy.* soldado enemigo = enemy soldier.* * *I- ga adjetivoa) <tropas/soldados/país> enemy (before n)b)II- ga masculino, femenino enemyenemigo público número uno — public enemy number one
* * *= adversary, detractor, enemy, foe.Ex: Intelligence means either an individual's analytical or reasoning abilities or information on an adversary.
Ex: Mathilda Panopoulos, known as 'Tilly' to her friends and colleagues but usually styled 'Tilly the Hun' or just 'the Hun' by her detractors, is a native of Pritchard.Ex: Dust is an enemy of microcomputers as it is with any piece of electrical apparatus, and a dust cover costing a few pounds is a worthwhile purchase.Ex: Place operators in quotation marks when searching for them as words, e.g. 'near' death, friend 'or' foe.* caer en manos enemigas = fall into + enemy hands.* combatiente enemigo = enemy combatant.* confraternizar con el enemigo = consort with + the enemy.* el enemigo en casa = the enemy within.* enemigo acérrimo = arch enemy [archenemy], arch-rival [archrival], sworn enemy.* enemigo asimétrico = asymmetric enemy.* enemigo de = resister (of/against).* enemigo declarado = sworn enemy.* enemigo mortal = mortal foe.* enemigo público = public enemy.* enemigo público número uno = public enemy number one.* en manos del enemigo = at the hands of enemies, at the hands of the enemy.* en manos enemigas = at the hands of enemies, at the hands of the enemy.* espiar al enemigo = spy + the flagship.* fuego enemigo = enemy fire.* ganar enemigos = make + enemies.* hacer enemigos = make + enemies.* incursión enemiga = enemy incursion.* matar al enemigo = take + no prisoners.* Posesivo + peor enemigo = Posesivo + worst enemy.* soldado enemigo = enemy soldier.* * *1 ‹tropas/soldados/país› enemy ( before n)2 ser enemigo DE algo to be against sthes enemigo de todo lo nuevo he's opposed to o he's against o he dislikes anything newsoy enemigo de los antibióticos I don't like taking antibioticsera enemiga de pegarles a los niños she was against o she was not in favor of o she didn't agree with hitting childrenlo mejor es enemigo de lo bueno let well alonemasculine, feminine1 ( Mil) enemypasarse al enemigo to go over to the enemy2 (adversario) enemyse hizo muchos enemigos he made a lot of enemiesenemigo DE algo enemy OF sthlos enemigos de la paz the enemies of peace, those who do not want peaceun enemigo jurado or declarado a sworn o declared enemyenemigo público número uno public enemy number one* * *
enemigo◊ -ga adjetivo
b) ser enemigo de algo to be against sth;
■ sustantivo masculino, femenino
enemy
enemigo,-a
I adjetivo enemy: es enemigo del tabaco, he's against smoking
II sustantivo masculino y femenino enemy
' enemigo' also found in these entries:
Spanish:
caer
- capturar
- cercar
- combatir
- embestir
- enemiga
- entregarse
- hostigar
- rendirse
- resistir
- sucumbir
- acechar
- acérrimo
- aniquilar
- arrasar
- batir
- burlar
- captura
- dispersar
- enfrentar
- entregar
- espiar
- frente
- implacable
- mano
- mortal
- pasar
- picar
- rechazar
- reducir
- vencer
English:
antiballistic
- bitter
- combat
- conquer
- corner
- enemy
- face
- fight
- foe
- force back
- make
- missile
- prisoner
- sell out
- smash
- strike through
- submit
- sworn
- together
- betray
- forth
- opposing
* * *enemigo, -a♦ adj1. [rival] enemy;los ejércitos enemigos the enemy armieses enemigo de una educación muy estricta he is not in favour of bringing children up strictly;soy enemigo de tener animales en casa I don't hold with keeping pets at home♦ nm,f[rival] enemy;va haciéndose enemigos por todas partes he makes enemies wherever he goes;los enemigos de la patria the enemies of the nation;no hay enemigo pequeño [en general] don't underestimate your opponent;[en fútbol] there are no easy games Fam el enemigo malo the Devil;el enemigo público número uno public enemy number one♦ nm[ejército rival] enemy;pasarse al enemigo to go over to the enemy;Humal enemigo, ni agua there'll be no quarter given* * *I adj enemy atrII m, enemiga f enemy;ser enemigo de fig be opposed to, be against* * *enemigo, -ga adj & n: enemy* * * -
7 combativo
adj.1 combative, fighter, warrior.2 struggling, scrappy.m.combatant, fighter.* * *► adjetivo1 spirited, aggressive* * *ADJ combative, spirited* * *- va adjetivoa) ( luchador) spirited, combativeb) ( agresivo) combative* * *= combative, feisty [feistier -comp., feistiest -sup.], campaigning.Ex. His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.Ex. It contains a bevy of fearsomely feisty female archetypes removed from domestic obligations and toughened in the brutal setting of prison life.Ex. He is fearless, courageous, campaigning, waspish and wise.----* espíritu combativo = fighting spirit.* * *- va adjetivoa) ( luchador) spirited, combativeb) ( agresivo) combative* * *= combative, feisty [feistier -comp., feistiest -sup.], campaigning.Ex: His book is a one-sided insider account of the scrappy, often combative style that characterized the New York intellectual crowd from the late 1940s to the mid 1960s.
Ex: It contains a bevy of fearsomely feisty female archetypes removed from domestic obligations and toughened in the brutal setting of prison life.Ex: He is fearless, courageous, campaigning, waspish and wise.* espíritu combativo = fighting spirit.* * *combativo -va1 (luchador) spirited, combativeespíritu combativo fighting spirit2 (agresivo) aggressive, combative* * *
combativo◊ -va adjetivo
combativo,-a adjetivo spirited, aggressive
' combativo' also found in these entries:
Spanish:
combativa
* * *combativo, -a adj1. [agresivo] aggressive, combative;un animal muy combativo a very aggressive o fierce animal2. [que no se desanima] spirited, combative;tiene un carácter combativo y nunca abandona she is very spirited o combative and never gives up* * *adj combative* * *combativo, -va adj: combative, spirited -
8 peleador
adj.fighter, warrior, quarrelsome.m.fighter, combatant.* * *► adjetivo1 argumentative► nombre masculino,nombre femenino1 brawler* * *ADJ quarrelsome* * ** * ** * *( fam)1 (que discute) argumentative2(que pelea): es muy peleador he's always fighting* * *
peleador
( que pelea):
' peleador' also found in these entries:
English:
quarrelsome
-
9 duelista
-
10 gente no Cristiana
• non Christians as a group• non-Chauvinist• non-Christian• non-combatant -
11 gentilidad
• gentiles• gentiles as a group• non Christians as a group• non-Chauvinist• non-Christian• non-combatant -
12 gentilismo
• gentiles• gentiles as a group• non Christians as a group• non-Chauvinist• non-Christian• non-combatant• paganism -
13 no compensable
• non-combatant• non-completion• noncommittal• noncompetition clause -
14 paganismo
• devotion to worldly affairs• gentiles as a group• gentilism• heathen• heather• non bis in idem• non-assignable• non-Christian• non-combatant• paganism• world without end• worldling -
15 no combatiente
adj.noncombatant, non-combatant, pacific.f. & m.noncombatant.
См. также в других словарях:
combatant — COMBATÁNT, Ă, combatanţi, te, adj. (Adesea substantivat) Care ia (este apt să ia) parte la lupte, care aparţine unei unităţi militare de luptă. ♦ fig. Care luptă activ, care militează pentru triumful unor idei. – Din fr. combattant. Trimis de… … Dicționar Român
combatant — mid 15c. (adj.), late 15c. (n.), from O.Fr. combatant (Mod.Fr. combattant) skilled at fighting, warlike, prp. adjective of combattre (also used as a noun in O.Fr.); see COMBAT (Cf. combat) … Etymology dictionary
Combatant — Com bat*ant, a. [F. combattant, p. pr.] Contending; disposed to contend. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Combatant — Com bat*ant, n. [F. combattant.] One who engages in combat. IN military use, opposed to {noncombatant}. The mighty combatants. Milton. [1913 Webster] A controversy which long survived the original combatants. Macaulay [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
combatant — index aggressor, competitive (antagonistic), contender, contestant, disputant, foe, opponent, rival … Law dictionary
combatant — [n] fighter adversary, antagonist, assailant, attacker, battler, belligerent, contender, enemy, foe, serviceman, soldier, warrior; concept 358 … New thesaurus
combatant — ► NOUN ▪ a person or nation engaged in fighting during a war. ► ADJECTIVE ▪ engaged in fighting during a war … English terms dictionary
combatant — [kəm bat′ nt; ] also, and esp.Brit [, käm′bə tənt] adj. [ME < OFr, prp. of combattre: see COMBAT] 1. fighting 2. ready or prepared to fight n. a person who engages in combat; fighter … English World dictionary
Combatant — For the proposed aircraft carrier, see UXV Combatant. A combatant is someone who takes a direct part in the hostilities of an armed conflict. If a combatant follows the law of war, then they are considered a privileged combatant, and upon capture … Wikipedia
Combatant — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Combatant >N GRP: N 1 Sgm: N 1 combatant combatant Sgm: N 1 disputant disputant controversialist polemic litigant belligerent Sgm: N 1 competitor competitor rival corrival Sgm: N 1 … English dictionary for students
combatant — /keuhm bat nt, kom beuh teuhnt, kum /, n. 1. a nation engaged in active fighting with enemy forces. 2. a person or group that fights. adj. 3. combating; fighting: the combatant armies. 4. disposed to combat; combative. [1425 75; late ME… … Universalium