Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

combat

  • 1 combat

    [ˈkɔmbæt] (American) [kəmˈbat]
    1. noun
    (an act of) fighting:

    The two knights met each other in single combat.

    يُقاتِل، يُحارِب
    2. verb
    to fight against; to oppose:

    The residents of the town tried to combat the government's plans to build a motorway.

    يُعارِض، يُقاوِم

    Arabic-English dictionary > combat

  • 2 combat

    قِتَال \ fight: a struggle to win. action: battle: Many soldiers were killed in action. battle: a fight between armed forces; a struggle. combat: a fight, or battle, the art or practice of fighting. hostilities: fighting; acts of war.

    Arabic-English glossary > combat

  • 3 combat

    صِرَاع \ combat: a fight, or battle; the art or practice of fighting. conflict: violent disagreement; a struggle; a battle: Parents and children are sometimes in conflict about modern ways. There was a conflict between the two men for the leadership. duel: any struggle between two sides. strife: quarrelling; struggling; disagreement: Opposite opinions of parents and children can cause continual strife in the home. tussle: a struggle.

    Arabic-English glossary > combat

  • 4 combat

    حَرْب \ combat: a fight, or battle; the art or practice of fighting. conflict: violent disagreement; a struggle; a battle: Parents and children are sometimes in conflict about modern ways. There was a conflict between the two men for the leadership. hostilities: fighting; acts of war. war: fighting between nations: the World War of 1939-45; two countries at war (with each other). warfare: the science of making war; fighting.

    Arabic-English glossary > combat

  • 5 تعارك

    combat

    Dictionnaire Arabe-Français > تعارك

  • 6 مباراة ملاآمة

    combat

    Dictionnaire Arabe-Français > مباراة ملاآمة

  • 7 مجاهدة

    combat

    Dictionnaire Arabe-Français > مجاهدة

  • 8 نضال

    combat

    Dictionnaire Arabe-Français > نضال

  • 9 إنهاك المعركة

    combat exhaustion

    Arabic-English Medical Dictionary > إنهاك المعركة

  • 10 عصاب المعركة

    combat neurosis

    Arabic-English Medical Dictionary > عصاب المعركة

  • 11 عراك

    عِراكٌ
    [ʔʼi'raːk]
    n m
    1) قِتالٌ m combat

    عِراكٌ بالسَّكاكينِ — combat au couteau

    2) شِجارٌ querelle f, lutte f

    مُحِبٌّ للعِراكِ — querelleur m

    ♦ عِراكُ الكلابِ combat m de chiens
    ♦ عِراكٌ بالعِصِيِّ escrime f au bâton

    Dictionnaire Arabe-Français > عراك

  • 12 كفاح

    كِفاحٌ
    [ki'faːħ]
    n m
    نِضالٌ m combat

    كِفاحُ سِياسِيٌّ — combat politique

    ♦ كِفاحٌ مُسَلَّحٌ combat armé

    Dictionnaire Arabe-Français > كفاح

  • 13 بارز

    بارَزَ
    to duel (with), fence with, fight (with), combat, fight a duel with, encounter in a duel or combat; to compete in a contest with

    Arabic-English new dictionary > بارز

  • 14 إستنفر

    إِسْتَنْفَرَ
    [ʔis'tanfara]
    v
    دعا بِشَكْلٍ طارئٍ appeler au combat

    إِسْتَنْفَرَ القائِدُ جُنودَهُ — Le commandant appela son armée au combat.

    Dictionnaire Arabe-Français > إستنفر

  • 15 معركة

    مَعْرَكَةٌ
    ['maʔʼraka]
    n f
    قِتالٌ f bataille

    مَعْرَكَةٌ شَديدَةٌ — une grande bataille

    ♦ مَعْرَكَةٌ انْتِخابِيَّةٌ campagne f électorale
    ♦ مَعْرَكَةٌ حاسِمَةٌ un combat décisif
    ♦ مَعْرَكَةٌ رَهيبَةٌ une bataille terrible
    ♦ مَعْرَكَةٌ قانونِيَّةٌ un combat loyal

    Dictionnaire Arabe-Français > معركة

  • 16 نضال

    نِضالٌ
    [ni'dʼaːl]
    n m
    كِفاحٌ m combat

    نِضالٌ سِلْمِيٌّ — combat pacifique

    ♦ نِضالٌ مُسَلَّحٌ lutte armée
    ♦ نِضالُ المَرْأَةِ la lutte féminine

    Dictionnaire Arabe-Français > نضال

  • 17 واقعة

    واقِعَةٌ
    ['waːqiʔʼa]
    n
    1) مَعْرَكَةٌ m combat

    وَاقِعَةٌ رَهيبَةٌ — combat effrayant

    2) مُصيبَةٌ m malheur

    واقِعاتُ الدَّهْرِ — les malheurs de la vie

    ♦ وَقائَعُ الجَلْسَةِ les faits de la séance

    Dictionnaire Arabe-Français > واقعة

  • 18 حرب

    riflette; incendie; guerre; combat; cassepipes; cassepipe; arme

    Dictionnaire Arabe-Français > حرب

  • 19 خصومة

    hostilités; démêlé; zizanie; troubleau; trouble; lutte; litige; hostilité; friction; différend; crierie; criaillerie; controverse; combat; chamaillerie; chamaille; antagonisme; animosité; accrochement; accrochage

    Dictionnaire Arabe-Français > خصومة

  • 20 خلاف

    mésintelligence; mésentente; litige; friction; fâcherie; disproportion; discorde; discord; désaccord; controverse; contrepied; combat; clash; chamaillerie; chamaille; brouille; antonyme; antagonisme

    Dictionnaire Arabe-Français > خلاف

См. также в других словарях:

  • combat — [ kɔ̃ba ] n. m. • 1538; de combattre 1 ♦ Action de deux ou de plusieurs adversaires armés, de deux armées qui se battent. ⇒ bataille. Spécialt Phase d une bataille. ⇒ 1. action, affrontement, choc, engagement, mêlée, 1. rencontre; baroud. Combat… …   Encyclopédie Universelle

  • combat — COMBAT. subs. masc. L action par laquelle on attaque, ou l on se défend. Combat d homme à homme. Combat singulier. Combat d une armée contre une autre armée. Combat douteux. Combat à outrance. Combat opiniâtre. Combat sanglant. Combat sur terre.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • combat — Combat, m. acut. C est la meslée en bataille, de deux ou plusieurs, Certamen, Decertatio, Dimicatio, Discrimen, Praelium, Pugna, Conflictus, Selon ce on dit, Le combat a esté cruel, furieux, merveilleux entre les deux armées, Acriter admodum… …   Thresor de la langue françoyse

  • combat — Combat. s. m. L action par laquelle on combat contre quelqu un. Combat d homme à homme. combat singulier. combat d une armée contre une autre armée. combat douteux. combat à outrance. combat opiniastré. combat sanglant. combat sur terre. combat… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Combat 18 — Logo derived from the Totenkopf used by the 3rd SS Panzer Division of the Waffen SS. Motto Whatever it takes Formation 1992 Type …   Wikipedia

  • Combat 18 — Lema Cueste lo que cueste Tipo Nacionalismo Blanco, Supremacía blanca Objetivos Formación paramilitar que pretende levantar un gobierno bajo la estructura del nacional socialismo. Combat 18 o C 18 es una organización de tendencia n …   Wikipedia Español

  • Combat 84 — ist eine Band aus der britischen Oi! Szene und stammt aus dem Londoner Stadtteil Chelsea. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Politik 3 Diskografie 4 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • Combat 84 — Also known as The 7th Cavalry Origin Chelsea, London, England Genres Oi!, Punk rock Years active 1981 1984 …   Wikipedia

  • Combat — (französisch Kampf ) steht für: Combat (Résistance), französische Résistance Gruppe Combat (Zeitung), französische Zeitung Combat Spirituel, afrikanische Pfingstkirche Combat 18, Terrororganisation Combat 84, britische Band Siehe auch: Ace Combat …   Deutsch Wikipedia

  • Combat 18 — (или C18)  британская праворадикальная террористическая организация, основанная неонацистской организацией «Blood and Honour» после заключения соглашения между Британским национальным фронтом и фанатской группировкой «Chelsea Headhunters» в… …   Википедия

  • Combat — Com bat, n. [Cf. F. combat.] 1. A fight; a contest of violence; a struggle for supremacy. [1913 Webster] My courage try by combat, if thou dar st. Shak. [1913 Webster] The noble combat that twixt joy and sorrow was fought in Paulina. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»