-
1 columbarius
columbārius, a, um (columba), zur Taube gehörig, Tauben-, I) adi.: pastor, Taubenwärter, Varr. r. r. 3, 7, 5. – II) subst.: A) columbārius, ī, m., der Taubenwärter, Varr. r. r. 3, 7, 7. – B) columbārium, ī, n., 1) ein Taubenfach, -loch für ein Paar Tauben, Taubenhaus, -schlag für mehrere Paare, Varr. u.a. – 2) übtr.: a) ein Loch nahe an der Welle eines Schöpfrades, Plur. columbaria, Vitr. 10, 4 (9), 2. – b) die Öffnung, wo der Balken in den Wänden der Gebäude liegt, das Lager, Plur. columbaria, Vitr. 4, 2, 4. – c) das Ruderloch, durch das das Ruder ins Wasser geht, Plur. columbaria, Isid. 19, 2, 3. Fest. p. 169 a (in v. Navalis scriba). – als Schimpfwort: columbarium od. (nach Scal.) columbar impudens, Plaut. fr. b. Fest. p. 169 a. – d) eine unterirdische Totenkammer, ein Begräbnisgewölbe, an dessen Wänden Nischen für Aschenkrüge angebracht waren, Corp. inscr. Lat. 2, 2002 u. ö.
-
2 columbarius
columbārius, a, um (columba), zur Taube gehörig, Tauben-, I) adi.: pastor, Taubenwärter, Varr. r. r. 3, 7, 5. – II) subst.: A) columbārius, ī, m., der Taubenwärter, Varr. r. r. 3, 7, 7. – B) columbārium, ī, n., 1) ein Taubenfach, -loch für ein Paar Tauben, Taubenhaus, -schlag für mehrere Paare, Varr. u.a. – 2) übtr.: a) ein Loch nahe an der Welle eines Schöpfrades, Plur. columbaria, Vitr. 10, 4 (9), 2. – b) die Öffnung, wo der Balken in den Wänden der Gebäude liegt, das Lager, Plur. columbaria, Vitr. 4, 2, 4. – c) das Ruderloch, durch das das Ruder ins Wasser geht, Plur. columbaria, Isid. 19, 2, 3. Fest. p. 169 a (in v. Navalis scriba). – als Schimpfwort: columbarium od. (nach Scal.) columbar impudens, Plaut. fr. b. Fest. p. 169 a. – d) eine unterirdische Totenkammer, ein Begräbnisgewölbe, an dessen Wänden Nischen für Aschenkrüge angebracht waren, Corp. inscr. Lat. 2, 2002 u. ö.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > columbarius
-
3 дербник
n1) zool. Merlin (Aesalon Kaup), Zwergfalke (Aesalon columbarius L.)2) ornit. Merlin (Aesalon columbarius, Falco columbarius) -
4 columbar
columbar, āris, n. (columba), eine Art Fessel für die Sklaven (so gen. wegen der Ähnlichkeit mit dem Loche des Taubenschlags), in columbari, gleichs. im Taubenloch, Plaut. rud. 888. Vgl. columbarius no. II, B, 2, a, b, c, die auch von columbar abgeleitet sein können.
-
5 columbarium
columbārium, ī, n., s. columbārius no. II, B.
-
6 pastor
pāstor, ōris, m. (pasco), I) der Hirt, Cato, Cic. u.a.: boum, Prob. ad Verg.: ovium, Eccl. u. Serv.: armentarius, Eccl.: pastor (Schäfer) vel equiso vel busequa, Apul.: pastorum domina, v. der (Göttin) Pales, Ov.: pastor Aetnaeus, v. Polyphem, Ov.: pastorum dux geminus, Romulus u. Remus, Ov. – übtr., als Übersetzung von ποιμών λαῶν, pastor populi, Quint. 8, 6, 18. – II) der Hühnerwärter, columbarius, Varro: gallinarum, Colum.: anserum, ICt.
-
7 columbar
columbar, āris, n. (columba), eine Art Fessel für die Sklaven (so gen. wegen der Ähnlichkeit mit dem Loche des Taubenschlags), in columbari, gleichs. im Taubenloch, Plaut. rud. 888. Vgl. columbarius no. II, B, 2, a, b, c, die auch von columbar abgeleitet sein können.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > columbar
-
8 columbarium
columbārium, ī, n., s. columbarius no. II, B.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > columbarium
-
9 pastor
pāstor, ōris, m. (pasco), I) der Hirt, Cato, Cic. u.a.: boum, Prob. ad Verg.: ovium, Eccl. u. Serv.: armentarius, Eccl.: pastor (Schäfer) vel equiso vel busequa, Apul.: pastorum domina, v. der (Göttin) Pales, Ov.: pastor Aetnaeus, v. Polyphem, Ov.: pastorum dux geminus, Romulus u. Remus, Ov. – übtr., als Übersetzung von ποιμών λαῶν, pastor populi, Quint. 8, 6, 18. – II) der Hühnerwärter, columbarius, Varro: gallinarum, Colum.: anserum, ICt. -
10 smelleken
het [Falco columbarius]Merlin m
См. также в других словарях:
Falco columbarius — Faucon émerillon Faucon émerillon … Wikipédia en Français
Falco columbarius — Saltar a navegación, búsqueda ? Esmerejón Macho (delante) y hembra (detrás). Juveniles detrás … Wikipedia Español
Falco columbarius — Merlin Merlin (Falco c. columbarius), Männchen Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Aesalon columbarius — paprastasis startsakalis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aesalon columbarius; Falco columbarius angl. merlin vok. Merlin, m rus. дербник, m pranc. faucon émerillon, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji sakalai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Falco columbarius — paprastasis startsakalis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aesalon columbarius; Falco columbarius angl. merlin vok. Merlin, m rus. дербник, m pranc. faucon émerillon, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji sakalai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Falco columbarius — Pigeon Pi geon, n. [F., fr. L. pipio a young pipping or chirping bird, fr. pipire to peep, chirp. Cf. {Peep} to chirp.] 1. (Zo[ o]l.) Any bird of the order Columb[ae], of which numerous species occur in nearly all parts of the world. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Falco columbarius — Merlin Mer lin, n. [OE. merlion, F. [ e]merillon; cf. OHG. smirl, G. schmerl; prob. fr. L. merula blackbird. Cf. {Merle}.] (Zo[ o]l.) A small European falcon ({Falco columbarius}, syn. {Falco lithofalco}, or {Falco [ae]salon}). In North America… … The Collaborative International Dictionary of English
Falco columbarius — startsakalis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Falco columbarius angl. Merlin vok. Merlin … Paukščių anatomijos terminai
Aesalon columbarius — … Википедия
Falco columbarius — … Википедия
Falco columbarius — Dværgfalk … Danske encyklopædi
