Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

colour+match

  • 1 match

    [mæ ] I noun
    (a short piece of wood or other material tipped with a substance that catches fire when rubbed against a rough or specially-prepared surface: He struck a match.) sērkociņš
    II 1. noun
    1) (a contest or game: a football/rugby/chess match.) sacīkstes, mačs
    2) (a thing that is similar to or the same as another in some way(s) eg in colour or pattern: These trousers are not an exact match for my jacket.) pāris; pieskaņots priekšmets
    3) (a person who is able to equal another: She has finally met her match at arguing.) līdzvērtīgs pretinieks
    4) (a marriage or an act of marrying: She hoped to arrange a match for her daughter.) precības, partija (precībās)
    2. verb
    1) (to be equal or similar to something or someone in some way eg in colour or pattern: That dress matches her red hair.) saskaņoties, piestāvēt
    2) (to set (two things, people etc) to compete: He matched his skill against the champion's.) []mērot
    - matchless
    - matchmaker
    * * *
    sērkociņš; pāris, līdzinieks; deglis; precības; mačs, sacīkstes; pieskaņot; harmonēt, saskanēt; izprecināt, saprecināt; mēroties, līdzināties

    English-Latvian dictionary > match

  • 2 light

    I 1. noun
    1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) gaisma
    2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) apgaismojums
    3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) gaismas avots; uguns; liesma
    4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) aspekts; viedoklis
    2. adjective
    1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) gaišs
    2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) gaišs
    3. [lit] verb
    1) (to give light to: The room was lit only by candles.) apgaismot
    2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) iedegt; aizdegt; iedegties; aizdegties
    - lighting
    - lighthouse
    - light-year
    - bring to light
    - come to light
    - in the light of
    - light up
    - see the light
    - set light to
    II
    1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) viegls
    2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) niecīgs; neievērojams
    3) ((of food) easy to digest: a light meal.) (par ēdienu) viegls
    4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) (par svaru) nepilns
    5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) viegls
    6) (lively or agile: She was very light on her feet.) veikls; žigls
    7) (cheerful; not serious: light music.) nenopietns; viegls
    8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) niecīgs; sīks
    9) ((of soil) containing a lot of sand.) (par augsni) viegls
    - light-headed
    - light-hearted
    - lightweight
    - get off lightly
    - make light of
    - travel light
    III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb
    (to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.)
    * * *
    apgaismojums, gaisma; gaismas avots; liesma, uguns; gaismas strēle, aile; aspekts, viedoklis; informācija, izskaidrojums, zināšanas; spējas; prāta spējas; nokāpt; aizdegt, iedegt; aizdegties, iedegties; apgaismot; gaišs; viegls; neievērojams, niecīgs; nenopietns, vieglprātīgs; viegli

    English-Latvian dictionary > light

См. также в других словарях:

  • match — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (esp. BrE) in sports ADJECTIVE ▪ boxing (BrE, AmE), chess (BrE, AmE), football (BrE), rugby (BrE), soccer (usually football match in BrE and soccer game in AmE …   Collocations dictionary

  • match colour — papildomoji spalva statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spalva, kurią sumaišius su viena pagrindinių spalvų gaunama balta spalva. atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • match colour — papildomoji spalva statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalva, kurią sumaišius su viena pagrindinių spalvų gaunama balta spalva. atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour; matching color; matching… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • match colour — papildomoji spalva statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour; matching color; matching colour vok. Ergänzungsfarbe, f; Kompensationsfarbe, f; Komplementärfarbe, f rus.… …   Fizikos terminų žodynas

  • match color — papildomoji spalva statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spalva, kurią sumaišius su viena pagrindinių spalvų gaunama balta spalva. atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour;… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • match color — papildomoji spalva statusas T sritis chemija apibrėžtis Spalva, kurią sumaišius su viena pagrindinių spalvų gaunama balta spalva. atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour; matching color; matching… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • match color — papildomoji spalva statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. complementary color; complementary colour; match color; match colour; matching color; matching colour vok. Ergänzungsfarbe, f; Kompensationsfarbe, f; Komplementärfarbe, f rus.… …   Fizikos terminų žodynas

  • Colour Me Free! — Studio album by Joss Stone Released 2 …   Wikipedia

  • Match II — Match III Sire Tantieme Grandsire Deux Pour Cent Dam Relance Damsire Relic Sex Stallion Foaled …   Wikipedia

  • colour — {{Roman}}I.{{/Roman}} (BrE) (AmE color) noun 1 quality that makes sth red, etc. ADJECTIVE ▪ bold, bright, brilliant, glowing, iridescent, vibrant, vivid ▪ …   Collocations dictionary

  • match — match1 W3S3 [mætʃ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(game)¦ 2¦(fire)¦ 3¦(colours/patterns)¦ 4¦(good opponent)¦ 5 shouting match 6¦(marriage)¦ 7¦(suitability)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Sense: 1, 3 7; Origin: Old English mAcca] [ …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»