-
1 colour difference
2) Электроника: цветоразностное представление -
2 colour difference signal pre-emphasis
предыскажение цветоразностного сигнала
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour difference signal pre-emphasis
-
3 colour difference signal
цветоразностный сигнал
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости.
[ ГОСТ 21879-88]
цветоразностный сигнал
Цветовой видеосигнал, созданный путем вычитания яркостной и/или цветовой составляющей из одного из первичных цветовых сигналов (красного, зеленого, синего — RGB). В цветоразностном формате Betacam, например, яркость (Y) и цветоразностные компоненты (R-Y и B-Y) соотносятся следующим образом:
Y= 0.3 Red + 0.59 Green + 0.11 Blue
R-Y= 0.7 Red - 0.59 Green - 0.11 Blue
B-Y = 0.89 Blue - 0.59 Green - 0.3 Red
Цветоразностный сигнал G-V не создается, так как он может быть реконструирован из остальных трех сигналов. Есть и другие соглашения о вычитании цветов: SMPTE, EBU-N1 0 и МП. Цветоразностные сигналы не следует называть компонентами видеосигнала. Этот термин зарезервирован для компонентов RGB. Нестрого термин «компонент видеосигнала» часто используется именно в смысле цветоразностных сигналов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour difference signal
-
4 colour difference information
Бытовая техника: информация, заключенная в цветоразностном сигналеУниверсальный англо-русский словарь > colour difference information
-
5 colour difference signal
Бытовая техника: цветоразностной сигналУниверсальный англо-русский словарь > colour difference signal
-
6 colour-difference meter
Макаров: дифференциальный колориметрУниверсальный англо-русский словарь > colour-difference meter
-
7 Colour Difference Signal Sampling Frequency (CDSSF)
частота дискретизации цветоразностного сигналаEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Colour Difference Signal Sampling Frequency (CDSSF)
-
8 colour difference information
информация, заключенная в цветоразностном сигналеEnglish-Russian household appliances > colour difference information
-
9 colour difference signal
English-Russian household appliances > colour difference signal
-
10 colour difference information
информация, заключенная в цветоразностном сигналеEnglish-Russian dictionary on household appliances > colour difference information
-
11 colour difference signal
English-Russian dictionary on household appliances > colour difference signal
-
12 colour difference information
информация, заключенная в цветоразностном сигналеThe English-Russian dictionary general scientific > colour difference information
-
13 colour difference signal
clock signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
The English-Russian dictionary general scientific > colour difference signal
-
14 blue colour difference signal
Универсальный англо-русский словарь > blue colour difference signal
-
15 green colour difference modulator
Универсальный англо-русский словарь > green colour difference modulator
-
16 green colour difference signal
Универсальный англо-русский словарь > green colour difference signal
-
17 red colour difference modulator
Универсальный англо-русский словарь > red colour difference modulator
-
18 red colour difference signal
Универсальный англо-русский словарь > red colour difference signal
-
19 blue colour difference modulator
модулятор, используемый для вычитания из "синего" сигнала яркостног сигналаEnglish-Russian household appliances > blue colour difference modulator
-
20 blue colour difference signal
полученный в результате вычитания из "синего" сигнала яркостной составляющей сигналEnglish-Russian household appliances > blue colour difference signal
См. также в других словарях:
colour-blind — adj BrE color blind AmE 1.) unable to see the difference between all or some colours 2.) treating people from different races equally and fairly ▪ The law should be colour blind. >colour blindness n [U] … Dictionary of contemporary English
colour index — noun 1. The difference between the photographic and visual magnitudes of a star used to calculate its temperature (astronomy) 2. A number representing the dark coloured heavy silicates in an igneous rock (geology) 3. A systematic arrangement of… … Useful english dictionary
colour — /kul euhr/, n., adj. v.t., v.i. Chiefly Brit. color. Usage. See or1. * * * I Aspect of any object that may be described in terms of hue, brightness, and saturation. It is associated with the visible wavelengths of electromagnetic radiation, which … Universalium
Colour Genie — EG2000 Colour Genie computer The EACA EG2000 Colour Genie was a computer produced by Hong Kong based manufacturer EACA and introduced in Germany in August 1982. It followed their earlier Video Genie I and II computers and was released around the… … Wikipedia
colour index — In igneous petrology, the sum of the volume percentages of the coloured, or dark, minerals in the rock. The most common light coloured minerals are feldspars, feldspathoids, and silica or quartz; abundant dark coloured minerals include olivine,… … Universalium
difference colour — skirtuminė spalva statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. difference color; difference colour vok. Differenzfarbe, f rus. разностный цвет, m pranc. couleur différentielle, f … Fizikos terminų žodynas
colour blind — (in AM, use color blind) 1) ADJ: usu v link ADJ Someone who is colour blind cannot see the difference between colours, especially between red and green. Sixteen times as many men are colour blind as women. Derived words: colour blindness N… … English dictionary
colour-blind — BrE color blind AmE adjective 1 unable to see the difference between all or some colours 2 treating people from different races equally and fairly: The law should be colour blind. colour blindness noun (U) … Longman dictionary of contemporary English
colour-blind — UK / US adjective 1) medical unable to see the difference between some colours, especially red and green, because of a medical condition 2) not treating people in a different way because of their race or colour Derived word: colour blindness noun … English dictionary
difference color — skirtuminė spalva statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. difference color; difference colour vok. Differenzfarbe, f rus. разностный цвет, m pranc. couleur différentielle, f … Fizikos terminų žodynas
ˈcolour-ˌblind — adj unable to see the difference between some colours, especially red and green ˈcolour ˌblindness noun [U] … Dictionary for writing and speaking English