-
1 ungeheuer
- {colossal} khổng lồ, to lớn - {gigantic} - {huge} đồ sộ - {immense} mênh mông, bao la, rộng lớn, rất tốt, rất cừ, chiến lắm - {infinite} không bờ bến, vô tận, vô vàn không đếm được, hằng hà sa số, vô hạn - {mighty} mạnh, hùng cường, hùng mạnh, vĩ đại, hùng vĩ, phi thường, cực kỳ, hết sức, rất, lắm - {monster} - {monstrous} kỳ quái, quái dị, gớm guốc, tàn ác, ghê gớm, hoàn toàn vô lý, hoàn toàn sai - {prodigious} kỳ lạ, lớn lao - {roaring} ầm ĩ, om sòm, náo nhiệt, sôi nổi, nhộn nhịp, thịnh vượng - {terrific} khủng khiếp, kinh khủng, hết mức, cực kỳ lớn - {thumping} quá chừng - {tremendous} dữ dội - {vast} to lớn &) = ungeheuer (Fehler) {gross}+ = ungeheuer groß {astronomical}+ = ungeheuer schnell {by leaps and bounds}+ = das ist ihm ungeheuer wichtig {that is all in all to him}+ -
2 riesig
- {awful} đáng kinh sợ, uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, lạ lùng, phi thường, hết sức, vô cùng, thật là, đáng tôn kính - {colossal} khổng lồ, to lớn - {gargantuan} to lớn phi thường - {giant} - {gigantic} - {huge} đồ sộ - {jolly} vui vẻ, vui tươi, vui nhộn, chếnh choáng say, ngà ngà say, thú vị, dễ chịu, thú vị gớm, dễ chịu gớm, hay ho gớm, rất, lắm, quá - {mammoth} - {mightily} mạnh mẽ, mãnh liệt, dữ dội, cực kỳ - {monster} - {monstrous} kỳ quái, quái dị, gớm guốc, tàn ác, ghê gớm, hoàn toàn vô lý, hoàn toàn sai - {thumping} hết mức, quá chừng - {thundering} vang như sấm, to, mạnh, nạt nộ - {tremendous} kinh khủng, kỳ lạ - {vast} rộng lớn, mênh mông, bao la, to lớn &) - {walloping} lớn vô cùng, cừ, cừ khôi - {whopping} to lớn khác thường = er freut sich riesig {he is tickled pink}+ -
3 kolossal
- {awful} đáng kinh sợ, uy nghi, oai nghiêm, dễ sợ, khủng khiếp, lạ lùng, phi thường, hết sức, vô cùng, thật là, đáng tôn kính - {colossal} khổng lồ, to lớn - {devilish} ma tà, gian tà, quỷ quái, ác hiểm, hiểm độc, độc ác - {gigantic} - {tremendous} ghê gớm, kinh khủng, dữ dội, kỳ lạ
См. также в других словарях:
colossal — colossal, ale, aux [ kɔlɔsal, o ] adj. • fin XVIe; de colosse ♦ Extrêmement grand. ⇒ démesuré, énorme, gigantesque, immense, monumental, titanesque. Taille colossale. Une statue colossale. ⇒ colosse. Des monuments colossaux. Fig. Force colossale … Encyclopédie Universelle
Colossal — may refer to: Colossal (band), American punk band formed in 2001 (Colossal) Pictures, entertainment company which closed in 2000 See also All pages beginning with Colossal All pages with titles containing Colossal … Wikipedia
Colossal — Co*los sal, a. [Cf. F. colossal, L. colosseus. See {Colossus}.] 1. Of enormous size; gigantic; huge; as, a colossal statue. A colossal stride. Motley. [1913 Webster] 2. (Sculpture & Painting) Of a size larger than heroic. See {Heroic}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
colossal — colossal, ale (ko lo sal, sa l ) adj. 1° Qui est extrêmement grand, comme l est le colosse. Des monuments colossaux. Statue colossale. • Et leurs pas, ébranlant les arches colossales, Troublent les morts couchés sous le pavé des salles, V.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
colossal — In its physical sense ‘of immense size’, colossal dates from the early 18c, and was not listed by Dr Johnson (1755). The first use in its figurative meaning ‘remarkable, splendid’ is attributed to Mark Twain: • I do not suppose that any other… … Modern English usage
colossal — 1712 (colossic in the same sense is recorded from c.1600), from Fr. colossal, from colosse, from L. colossus, from Gk. kolossos (see COLOSSUS (Cf. colossus)) … Etymology dictionary
colossal — [kə läs′əl] adj. 1. like a colossus in size; huge; gigantic 2. astonishingly great; extraordinary [a colossal fool] SYN. ENORMOUS colossally adv … English World dictionary
colossal — index capacious, gross (flagrant), prodigious (enormous) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
colossal — COLOSSAL, ALE. adj. De grandeur démesurée. Figure colossale. Au pluriel il n est d usage qu au féminin. Des statues colossales … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
colossal — /kə lɔsl/, it. / kɔlos:al/ agg. ingl., usato in ital. come s.m. (cinem.) [film spettacolare girato con profusione di mezzi e dagli alti costi di produzione] ▶◀ colosso, kolossal … Enciclopedia Italiana
colossal — adj. 2 g. 1. Que tem dimensões de colosso. 2. Mais que agigantado. 3. [Figurado] Enorme; imenso. ‣ Etimologia: colosso + al … Dicionário da Língua Portuguesa
