Перевод: с испанского на все языки

colorarse

1 colorarse

покраснеть, зардеться

БИРС > colorarse
2 colorarse

1. прил.
общ. окраситься
2. гл.
общ. краснеть, окрашиваться

Испанско-русский универсальный словарь > colorarse
3 colorarse

покраснеть, зардеться

Universal diccionario español-ruso > colorarse
4 que puede colorarse

• dyeable

Diccionario Técnico Español-Inglés > que puede colorarse
5 окраситься

colorarse; teñirse (непр.) (химически; тж. перен.)

БИРС > окраситься
6 выгореть

I сов.
1) ( сгореть) arder vi, quemarse

вы́гореть дотла́ — quedar reducido a cenizas, reducirse a cenizas

2) ( высохнуть) marchitarse, ajarse

3) ( выцвести) perder el color, de(s) colorarse, desteñirse (непр.)
II сов., прост.
( удаться) salir (непр.) vi, resultar vi ( bien)

де́ло вы́горело — el negocio ha salido bien

де́ло не вы́горело — el negocio ha fallado

БИРС > выгореть
7 выцвести

(1 ед. вы́цвету) сов.

desteñirse (непр.), de(s) colorarse, perder el color

БИРС > выцвести
8 облинять

сов. разг.

1) ( потускнеть) de(s) colorarse, descolorirse

2) ( облезть) mudar vi, pelarse

БИРС > облинять

Abriendo las puertas al amor — «Abriendo Las Puertas Al Amor» Sencillo de Paulina Rubio del álbum La Chica Dorada Publicación Marzo de 1993 … Wikipedia Español
coloramiento — (ant.) m. Coloración. * * * coloramiento. m. ant. Acción y efecto de colorarse … Enciclopedia Universal
colorear — verbo transitivo 1. Dar (una persona) color a [una cosa]: Niño, tienes que colorear este dibujo. Sinónimo: colorar. verbo pronominal 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
coloramiento — m. ant. Acción y efecto de colorarse … Diccionario de la lengua española