-
1 colonne rostrale
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > colonne rostrale
-
2 colonne rostrale
сущ.общ. ростральная колонна -
3 rostral
••couronne rostrale уст. — награда солдату (первым поднявшемуся на вражеский корабль) -
4 rostral
-E adj. ростра́льный;colonne rostrale — ростра́льная коло́нна
-
5 Rostralsäule
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rostralsäule
-
6 columna rostrata
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > columna rostrata
-
7 rostral column
колонна ростральная
Отдельно стоящая колонна 3., украшенная носами кораблей (рострами) или их скульптурными изображениями как символами военных трофеев; воздвигается в честь морских побед
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rostral column
-
8 ростральный
ростральная колонна архит. — colonne f rostrale
См. также в других словарях:
Colonne rostrale — de Saint Petersburg Une colonne rostrale est une colonne triomphale de grande dimension destinée à commémorer une victoire navale ou des campagnes maritimes victorieuses. Description Les colonnes rostrales étaient érigées dans l ancienne Grèce ou … Wikipédia en Français
Colonne rostrale — ● Colonne rostrale colonne ornée de rostres de navires pris à l ennemi, que les Romains élevaient en souvenir d une victoire navale … Encyclopédie Universelle
Colonne Rostrale D'Aemilius Paullus — Colonne rostrale d Aemilius Paullus … Wikipédia en Français
Colonne Rostrale D'Auguste — Colonne rostrale d Auguste … Wikipédia en Français
Colonne Rostrale De Maximus — Colonne rostrale de Maximus … Wikipédia en Français
Colonne rostrale d'aemilius paullus — Colonne rostrale d Aemilius Paullus … Wikipédia en Français
Colonne rostrale d'auguste — Colonne rostrale d Auguste … Wikipédia en Français
Colonne rostrale de maximus — Colonne rostrale de Maximus … Wikipédia en Français
Colonne rostrale d'Aemilius Paullus — Lieu de construction Capitole Date de construction vers 255 av. J. C. Ordonné par Sénat romain Type de bâtiment Colonne commémorative Liste des monuments de la Rome antique … Wikipédia en Français
Colonne rostrale d'Auguste — Lieu de construction Forum romain Date de construction après 36 av. J. C. Ordonné par Auguste Type de bâtiment Colonne commémorative Liste des monuments de la Rome antique … Wikipédia en Français
Colonne rostrale de Maximus — Lieu de construction Forum romain Date de construction après 338 av. J. C. Ordonné par Sénat romain Type de bâtiment Colonne commémorative Liste des monuments de la Rome antique … Wikipédia en Français