-
61 заселённость растений вредителями
1) Ecology: pest colonization of plants2) Makarov: pest colonizationУниверсальный русско-английский словарь > заселённость растений вредителями
-
62 организация ухода и лечения за изолированными группами больных
Medicine: colonization (напр. больных лепрой или психически больных), colonizationУниверсальный русско-английский словарь > организация ухода и лечения за изолированными группами больных
-
63 период колонизации
Универсальный русско-английский словарь > период колонизации
-
64 Kolonisierung
* * * -
65 Besiedelung
-
66 kolonizacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolonizacja
-
67 kolonisering
-
68 celosía
f.1 window blind, jalousie, shades, blind.2 Celosia.3 lattice.* * *1 (reja) lattice2 (ventana) lattice window* * *SF1) (=enrejado) lattice, lattice window2) (=contraventana) slatted shutter3) (=celos) jealousy* * *femenino lattice, latticework* * *= lattice, trellis.Ex. Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.Ex. As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.* * *femenino lattice, latticework* * *= lattice, trellis.Ex: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
Ex: As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.* * *(para ventanas) lattice, latticework; (para plantas) trellis* * *
celosía sustantivo femenino lattice
* * *celosía nflattice window, jalousie* * *f lattice* * *celosía nf1) : lattice window2) : latticework, trellis -
69 enrejado
adj.barred, latticed.m.1 railings (barrotes) (de balcón, verja).2 trellis.3 grille, grating, gridwork.4 lattice, lattice work, latticework.past part.past participle of spanish verb: enrejar.* * *3 COSTURA openwork* * *SM1) (=rejas) grating; [de ventana] lattice; [en jardín] trellis; [de jaula] bars plenrejado de alambre — wire netting, wire netting fence
2) (Cos) openwork* * *masculino (de verja, balcón) railing, railings (pl); ( rejilla) grating, grille; ( para plantas) trellis* * *= lattice, trellis pattern, trellis, trellis work.Ex. Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.Ex. The bracelet is decorated with a trellis pattern containing frontal human heads, birds, hares and fruit.Ex. As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.Ex. For such designs he introduced many features from early English gardens -- raised flower beds, terraces, and trellis work.* * *masculino (de verja, balcón) railing, railings (pl); ( rejilla) grating, grille; ( para plantas) trellis* * *= lattice, trellis pattern, trellis, trellis work.Ex: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.
Ex: The bracelet is decorated with a trellis pattern containing frontal human heads, birds, hares and fruit.Ex: As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.Ex: For such designs he introduced many features from early English gardens -- raised flower beds, terraces, and trellis work.* * *1 (de una verja, un balcón) railing, railings (pl)2 (rejilla) grating, grille3 (para plantas) trellis* * *
Del verbo enrejar: ( conjugate enrejar)
enrejado es:
el participio
enrejado sustantivo masculino (de verja, balcón) railing, railings (pl);
( rejilla) grating, grille;
( para plantas) trellis
' enrejado' also found in these entries:
English:
railing
- lattice
- trellis
* * *enrejado nm1. [barrotes] [de balcón, verja] railings;[de jaula, celda, ventana] bars2. [de cañas] trellis* * *enrejado nm1) : railing2) : grating, grille3) : trellis, lattice -
70 entramado
adj.half-timbered, wattled.m.framework.past part.past participle of spanish verb: entramar.* * *1 wooden framework* * *SM1) (Arquit) (=estructura) framework, timber, lumber (EEUU); [de puente] framework2) (=red) network* * *a) (Arquit, Const) framework; (estructura, trabazón) framework, structureel entramado jurídico — the judicial framework o structure
b) (Tec) network* * *= grid, mesh [meshes, -pl.], lattice, web, nexus, skein, lacework, trellis pattern, trellis, trellis work.Ex. Each card has a grid covering most of the body of the card which provides for the coding of document numbers.Ex. Wholly new forms of encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of associative trails running through them, ready to be dropped into the memex and there amplified.Ex. Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.Ex. A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's web'.Ex. The future OPAC is likely to be one building block in a larger nexus of information structures.Ex. Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.Ex. Beguiling as the show is, it perhaps lacks major impact because it has taken elements from lacework and painting in such a way as to avoid the fundamental challenges of both.Ex. The bracelet is decorated with a trellis pattern containing frontal human heads, birds, hares and fruit.Ex. As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.Ex. For such designs he introduced many features from early English gardens -- raised flower beds, terraces, and trellis work.----* entramado de alambre = wire mesh.* entramado social, el = social web, the.* * *a) (Arquit, Const) framework; (estructura, trabazón) framework, structureel entramado jurídico — the judicial framework o structure
b) (Tec) network* * *= grid, mesh [meshes, -pl.], lattice, web, nexus, skein, lacework, trellis pattern, trellis, trellis work.Ex: Each card has a grid covering most of the body of the card which provides for the coding of document numbers.
Ex: Wholly new forms of encyclopedias will appear, ready-made with a mesh of associative trails running through them, ready to be dropped into the memex and there amplified.Ex: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.Ex: A child may find through reading a book that a dull day is transformed because he has met a talking pig and a spider that can write in 'Charlotte's web'.Ex: The future OPAC is likely to be one building block in a larger nexus of information structures.Ex: Unbridled photocopying will lead to the imminent demise of the communications skein.Ex: Beguiling as the show is, it perhaps lacks major impact because it has taken elements from lacework and painting in such a way as to avoid the fundamental challenges of both.Ex: The bracelet is decorated with a trellis pattern containing frontal human heads, birds, hares and fruit.Ex: As humans began the colonization of the Old World tropics, they evolved a trellis of interrelationships across a broad geographical range.Ex: For such designs he introduced many features from early English gardens -- raised flower beds, terraces, and trellis work.* entramado de alambre = wire mesh.* entramado social, el = social web, the.* * *2 (estructura, trabazón) framework, structureel entramado jurídico the judicial framework o structureel entramado de compañías que constituyen el grupo the network of companies which form the group3 ( Tec) network* * *entramado nm1. [de hierro, madera] framework2. [estructura] framework, structure;el entramado financiero del país the financial structure of the country3. [red] network;la prensa destapó un entramado de corrupción en la policía the press uncovered a web of corruption in the police force* * *m ARQUI framework; fignetwork* * *entramado nm: framework -
71 sömürge kurma
n. colonization, plantation* * *colonization -
72 οικίσεις
οἴκισιςcolonization: fem nom /voc pl (attic epic)οἴκισιςcolonization: fem nom /acc pl (attic)οἰκίζωfound as a colony: aor subj act 2nd sg (epic)οἰκίζωfound as a colony: fut ind act 2nd sg -
73 οἰκίσεις
οἴκισιςcolonization: fem nom /voc pl (attic epic)οἴκισιςcolonization: fem nom /acc pl (attic)οἰκίζωfound as a colony: aor subj act 2nd sg (epic)οἰκίζωfound as a colony: fut ind act 2nd sg -
74 naseljavanje
n settling, settlement, colonization, colonizing, immigration; influx of settlers* * *• colonisation rate• colonization• population -
75 asutus
yks.nom. asutus; yks.gen. asutuksen; yks.part. asutusta; yks.ill. asutukseen; mon.gen. asutusten asutuksien; mon.part. asutuksia; mon.ill. asutuksiincolonization (noun)population (noun)settlement (noun)* * *• colonization• population• resettlement• settlement -
76 kolonizacj|a
f sgt 1. (podporządkowanie) colonization- hiszpańska kolonizacja w Ameryce Południowej the Spanish colonization of South America2. (zagospodarowanie) settlement- kolonizacja niezamieszkałych terenów the settlement of uninhabited areas- kolonizacja na prawie polskim/niemieckim Hist. immigration and settlement under medieval Polish/German laws granting special entitlementsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolonizacj|a
-
77 Freyre, Gilberto
(1900-1987)World famous Brazilian sociologist and scholar whose writings (1933-60) formed the basis for the so-called theory of Luso- Tropicalism. Born in Recife, but receiving his higher degrees in the United States under American scholars, Freyre wrote a pioneering volume on the history of the colonization of Brazil, under the influences of the Portuguese, Amerindians, and black Africans. This first major work on Brazil, with the English title of The Masters and the Slaves, generated controversy over the precise role of Portugal in expansion and colonization in the world. The 1933 book and later writings up to the 1960 commemoration of the 500th anniversary of the death of Prince Henry of Aviz (Prince Henry the Navigator) formed the foundation for certain interpretations that the Estado Novo later used to support its policy of continuing Portuguese colonial rule in Africa and Asia. -
78 Mozambique
Presently an independent African state and formerly Portugal's main colonial territory in East Africa. After Angola, Portugal's largest colony in Africa, with some 784,090 kilometers (297,000 square miles) of territory. Lisbon controlled sections of what is now Mozambique from the early 16th century to 1975. In its long history as a Portuguese colony and outpost, Mozambique was influenced by its geography and its position in the Portuguese empire. Mozambique's location adjacent to industrializing South Africa was an important factor in its economic life. The colony's location on the sea route to Portugal's empire in India, mainly Goa, and its administrative subordination to Portuguese India during the centuries were also important historical factors.Until the 20th century, except for sections of the disease-ridden Zambezi valley, what little Portuguese colonization there was remained coastal. After 1910, Portuguese colonization in the interior burgeoned and plantations of sugar, cotton, and other crops were developed. As in Angola and other African colonies of Portugal, long after slavery was abolished in the 19th century, forced labor of Africans continued into the 1960s in Mozambique. In 1964, a colonial war in Mozambique began, a conflict between Portuguese armed forces and nationalist forces of the Front for the Liberation of Mozambique (FRELIMO). This conflict ceased following the Revolution of 25 April 1974 in Portugal. Mozambique obtained its independence in July 1975. -
79 генетическая колонизация
генетическая колонизация
Форма паразитизма (parasitism), при которой паразит внедряет в геном организма- или клетки-хозяина свою ДНК (свои гены), что приводит к синтезу продуктов, преимущественно усваиваемых паразитом или являющихся его структурными компонентами; термин «Г.к.» был предложен для обозначения отношений растения и почвенных галл-образующих бактерий (Agrobacterium), однако формально он может быть применен и к многим вирусам.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генетическая колонизация
-
80 заселенность растения вредителями
заселенность растения вредителями
Количество особей вредителя на отдельном растении.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
Обобщающие термины
- заражение и заселение растений вредными организмами и распространение их по территории
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заселенность растения вредителями
См. также в других словарях:
Colonization — Разработчик Microprose Издатель M … Википедия
Colonization — Éditeur MicroProse Développeur MicroProse Concepteur Brian Reynolds et Sid Meier Date de sortie 1994 Genre Jeu 4X … Wikipédia en Français
Colonization — Col o*ni*za tion, n. [Cf. F. colonisation.] The act of colonizing, or the state of being colonized; the formation of a colony or colonies. [1913 Webster] The wide continent of America invited colonization. Bancroft. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
colonization — index immigration Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Colonization — es un videojuego diseñado por Sid Meier y publicado por Microprose en 1994. Es un juego de estrategia por turnos ambientado en la época de la colonización europea del Nuevo Mundo, comienza en 1492 y dura hasta el 1800. Fue originalmente lanzado… … Enciclopedia Universal
colonization — 1766, noun of action from COLONIZE (Cf. colonize) … Etymology dictionary
colonization — (Amer.) col·o·ni·za·tion || ‚kÉ’lÉ™naɪ zeɪʃn n. establishing of colonies (also colonisation) … English contemporary dictionary
colonization — [n] settlement of area clearing, establishment, expanding, expansion, founding, immigration, migration, opening up, peopling, pioneering, populating, settlement, settling, squatting, transplanting; concepts 198,298 … New thesaurus
Colonization — For other uses, see Colonization (disambiguation). World empires and colonies 2007 Colonization (or colonisation) occurs whenever any one or more species populate an area. The term, which is derived from the Latin colere, to inhabit, cultivate,… … Wikipedia
Colonization — Sid Meier’s Colonization Entwickler: Microprose Verleger … Deutsch Wikipedia
colonization — kolonizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Svetimšalių organizmų (augalų, gyvūnų rūšių) atsiradimas tam tikroje teritorijoje. Dėl palankių jiems sąlygų išstumia vietinius organizmus ir plečia savo arealą. atitikmenys: angl … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas