-
1 colonizador
colonizador
◊ - dora sustantivo masculino, femeninocolonizer
colonizador,-ora
I adjetivo colonizing
II sustantivo masculino y femenino colonist, settler ' colonizador' also found in these entries: Spanish: colonizadora -
2 colonizadora
-
3 colonist
noun colonotr['kɒlənɪst]1 (inhabitant) colono; (colonizer) colono,-a, colonizador,-racolonist ['kɑlənɪst] n: colono m, -na f; colonizador m, -dora fn.• colonizador, -ora s.m.,f.• colono s.m.'kɑːlənəst, 'kɒlənɪstnoun colono, -na m,f['kɒlǝnɪst]N (=pioneer) colonizador(a) m / f ; (=inhabitant) colono m* * *['kɑːlənəst, 'kɒlənɪst]noun colono, -na m,f -
4 pioneer
1. noun1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; (also adjective) a pioneer family.) pionero2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pionero, precursor, iniciador
2. verb(to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) promover, echar los cimientos de, sentar las bases depioneer n pionerotr[paɪə'nɪəSMALLr/SMALL]1 (settler) pionero,-a2 (first person, originator) pionero,-a, precursor,-ra, iniciador,-ra1 (policy, industry) promover; (technique) iniciar, ser el/la primero,-a en aplicarpioneer [.paɪə'nɪr] vt: promover, iniciar, introducirpioneer n: pionero m, -ra fn.• colonizador, -ora s.m.,f.• explorador, -ora s.m.,f.• iniciador, -ora s.m.,f.• pionero, -era s.m.,f.• promotor s.m.v.• iniciar v.• promover v.
I 'paɪə'nɪr, ˌpaɪə'nɪə(r)a) ( settler) pionero, -ra m,f, colonizador, -dora m,fb) ( originator) pionero, -ra m,f, precursor, -sora m,f
II
a) \<\<policy\>\> promover*; \<\<technique\>\> ser* el primero (or la primera etc) en aplicarb) pioneering pres p < research> pionero[ˌpaɪǝ'nɪǝ(r)]1.N (=explorer) explorador(a) m / f, pionero(-a) m / f ; (=early settler) colonizador(a) m / f, pionero(-a) m / f ; (=initiator) pionero(-a) m / f, precursor(a) m / f ; (Mil) zapador(a) m / f2.VT [+ technique] ser el/la primero(-a) en utilizarhe pioneered the use of vitamin B in the treatment of mental illness — fue el primero en utilizar la vitamina B para el tratamiento de enfermedades mentales
3.VI explorar, abrir nuevos caminos4.CPDpioneer corps N — cuerpo m de zapadores
pioneer spirit N — espíritu m pionero
pioneer work N — trabajo m pionero
* * *
I ['paɪə'nɪr, ˌpaɪə'nɪə(r)]a) ( settler) pionero, -ra m,f, colonizador, -dora m,fb) ( originator) pionero, -ra m,f, precursor, -sora m,f
II
a) \<\<policy\>\> promover*; \<\<technique\>\> ser* el primero (or la primera etc) en aplicarb) pioneering pres p < research> pionero -
5 settler
noun (a person who settles in a country that is being newly populated: They were among the early settlers on the east coast of America.) colonizadortr['setələSMALLr/SMALL]1 poblador,-ra, colono nombre masulino o femenino, colonizador,-rasettler ['sɛt̬ələr] n: poblador m, -dora f; colono m, -na fn.• colonizador, -ora s.m.,f.• colono s.m.• poblador, -ora s.m.,f.'setlər, 'setlə(r)noun colono, -na m,f, poblador, -dora m,f['setlǝ(r)]N colonizador(a) m / f* * *['setlər, 'setlə(r)]noun colono, -na m,f, poblador, -dora m,f -
6 colonizer
-
7 colonial
etc see colony
colonial adjetivo colonial
colonial adjetivo colonial ' colonial' also found in these entries: English: colonialtr[kə'ləʊnɪəl]1 colonial1 colono,-acolonial [kə'lo:niəl] adj: colonialcolonial n: colono m, -na fadj.• colonial adj.n.• colonial s.m.• colono s.m.kə'ləʊniəladjective colonial[kǝ'lǝʊnɪǝl]1.ADJ colonial2.N colono m* * *[kə'ləʊniəl]adjective colonial -
8 coloniser
-
9 colonist
-
10 colonizer
col.o.niz.er[k'ɔlənaizə] n colonizador. -
11 settler
noun (a person who settles in a country that is being newly populated: They were among the early settlers on the east coast of America.) colono* * *set.tler[s'etlə] n colonizador. -
12 squatter
squat.ter[skw'ɔtə] n 1 o que está agachado. 2 Amer intruso que se apossa de terras alheias, colonizador em terras devolutas, intruso que se instala em imóvel desocupado. -
13 colonial power
s.poder colonizador. -
14 coloniser
s.colonizador. -
15 colonising
adj.colonizador.ger.gerundio del verbo COLONISE. -
16 colonist
s.colonizador(ora), colono. -
17 colonizer
s.colonizador, uno de los fundadores de una colonia. -
18 colonizing
adj.colonizador.s.colonización.ger.gerundio del verbo COLONIZE. -
19 early settler
s.colonizador, colono primerizo. -
20 frontiersman
- 1
- 2
См. также в других словарях:
colonizador — |ô| adj. s. m. Que ou aquele que coloniza. ‣ Etimologia: colonizar + dor … Dicionário da Língua Portuguesa
colonizador — colonizador, ra adj. Que coloniza. Apl. a pers., u. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
colonizador — ► adjetivo/ sustantivo Que coloniza: ■ países colonizadores. * * * colonizador, a adj. y n. Que coloniza. * * * colonizador, ra. adj. Que coloniza. Apl. a pers., u. t. c. s. * * * ► adjetivo sustantivo Persona o gobierno que coloniza … Enciclopedia Universal
colonizador — (m) (Intermedio) persona que convierte un país en territorio dependiente de una autoridad ajena Ejemplos: Colonizador funda nuevas ciudades y aldeas en el país subyugado. Los colonizadores convirtieron los indígenas en esclavos. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
colonizador — adj y s 1 Que ejerce un dominio económico, político, militar o cultural sobre territorios extranjeros: colonizadores españoles, un país colonizador, una política colonizadora 2 Que coloniza su territorio para cultivar su suelo, explotar sus… … Español en México
colonizador — {{#}}{{LM C09329}}{{〓}} {{[}}colonizador{{]}}, {{[}}colonizadora{{]}} ‹co·lo·ni·za·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que coloniza: • Los romanos fueron grandes colonizadores.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
colonizador — Sinónimos: ■ colono, poblador ■ descubridor, adelantado, pionero ■ imperialista, conquistador … Diccionario de sinónimos y antónimos
Descolonización — Saltar a navegación, búsqueda Colonialismo en 1945 La descolonización es el proceso mediante el cual una colonia consigue su independencia de un poder colonial; se trata de un proceso opuesto al del colonialismo. La descolonización se produce… … Wikipedia Español
Isauro Rionda Arreguín — Saltar a navegación, búsqueda Cronista vitalicio de la ciudad de Guanajuato Contenido 1 Su vida, su camino 2 Bibliografía mínima 3 Libros … Wikipedia Español
Aarón Castellanos — Para la localidad de la provincia de Santa Fe, véase Aaron Castellanos (Santa Fe). Aarón Castellanos Aarón Castellanos … Wikipedia Español
Albert Memmi — (Túnez, 15 de diciembre de 1920) es un escritor y ensayista franco tunecino. Nacido en Túnez, cuando este país era aún una colonia francesa, de origen judío y de lengua árabe, se formó en la escuela francesa, primero en el Lycée Carnot de Túnez,… … Wikipedia Español