-
21 koloniaal
♦voorbeelden:het Franse koloniale rijk • l'empire colonial français -
22 coloniale
coloniale I. agg.m./f. colonial: possedimenti coloniali possessions coloniales. II. s.m./f. colonial m. III. s.m.pl. ( i coloniali) ( Alim) denrées f.pl. coloniales. -
23 Tropenhelm
-
24 colonialis
-is/e adj Bpcolonial -
25 житель колоний
ngener. colonial -
26 иметь большой живот
vafric. avoir l'œuf colonial -
27 колониальные войска
adjgener. troupes coloniales, colonial -
28 колониальный роман
adjcultural. roman colonial (литературный жанр) -
29 колониальный шлем
adjgener. casque colonial -
30 полуколониальный
adjgener. semi-colonial -
31 пробковый шлем
adjgener. casque colonial, casque de liège -
32 распад
м.1) désagrégation f, dislocation f; démembrement mраспа́д колониа́льной систе́мы — désintégration f ( или effondrement m) du système colonial
распа́д Сове́тского Сою́за — désagrégation de l'Union Soviétique
2) хим., физ. désintégration fрадиоакти́вный распа́д — désintégration radioactive
* * *n1) gener. destruction, disruption, dissolution, décadence, ruine, solution, dislocation, fonte, désagrégation, désintégration, rupture, éclatement2) med. lyse, lysis, débris, fonte (тканей)3) liter. délitement4) eng. disruption (горных пород)5) chem. dissociation6) phys. dégradation7) nucl.phys. décroissance8) prop.&figur. décomposition -
33 солдат колониальных войск
ngener. colonialDictionnaire russe-français universel > солдат колониальных войск
-
34 стакан вина натощак
ncolloq. café colonial -
35 колониальное владение
Русско-французский юридический словарь > колониальное владение
-
36 колониальный протекторат
Русско-французский юридический словарь > колониальный протекторат
-
37 CUANACA
cuânaca, apocope sur cuânaca-tl.*\CUANACA terme colonial, coq, poule.Marie Noelle Chamoux, Les Indiens de la Sierra, 201.Dans une liste d'animaux de boucherie. Sah10,80.Vendue par le vendeur de dindes, tôtolnâmacac, Sah10,85." îxquich in cuânaca ", il est de la taille d'un coq - of a rooster.Est dit du canard huactli. Sah11,39.Cf. 'on kwanaca', la poule. Conte du Guerrero. -
38 CUANACATL
cuânacatl:Chair de la tête.Angl., flesh of the head. Sah10,96,Pourrait également désigné la crête (d'une dinde, par extension d'une poule). Cf. l'apocope cuânaca qui désigne la poule, terme colonial.Form: sur nacatl, morph.incorp. cuâ-itl. -
39 CUAUHMATLATL
cuauhmatlatl:Buisson, ronces, broussailles.Esp., breña, o maleza de monte (M II 86v.).Peut peut-être désigner un treilli, une grille de bois.Cf. le terme colonial tepozcuauhmatlatl.Form: sur matlatl, morph.incorp. cuahu-(i)-tl. -
40 ILHUICATLAMATILIZMATI
ilhuicatlamatilizmati > ilhuicatlamatilizmah.*\ILHUICATLAMATILIZMATI v.i., être astrologue, connaître l'astrologie (S).Il s'agit sans doute d'un terme colonial.Form: sur mati, morph.incorp. ilhuicatlamatiliz-tli.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > ILHUICATLAMATILIZMATI
См. также в других словарях:
Colonial — puede referirse a: Lo relativo a la colonia, término polisémico Lo relativo a la colonización, término polisémico Coloniales puede referirse a: El plural de colonial La antigua denominación de los productos coloniales o ultramarinos y de las… … Wikipedia Español
Colonial — or The Colonial may refer to: Colonial, of, relating to, or characteristic of a colony Colonial history of the United States, the period of American history from the 17th century to 1776, under the rule of Great Britain, France and Spain Spanish… … Wikipedia
colonial — colonial, iale, iaux [ kɔlɔnjal, jo ] adj. et n. • 1776; de colonie 1 ♦ Relatif aux colonies. Régime colonial; expansion coloniale (⇒ colonialisme, impérialisme) . Comptoir colonial. Produits coloniaux, provenant des colonies (⇒ exotique) .… … Encyclopédie Universelle
colonial — COLONIÁL, Ă, coloniali, e, adj. Care ţine de colonii1 şi de colonialism, privitor la colonii; aflat în colonii, provenind din colonii; în stare de colonie. ♢ Putere colonială = stat cu una sau mai multe colonii. Politică colonială = colonialism.… … Dicționar Român
colonial — colonial, ale (ko lo ni al, a l ) adj. Qui provient des colonies, qui est relatif aux colonies. Produits coloniaux. Questions coloniales. Système colonial, celui qui réserve le marché des colonies à la métropole et réciproquement, ou celui qui … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
colonial — adjetivo 1. De la época de las colonias: administración colonial, periodo colonial. 2. Que se produce en las colonias o que imita las costumbres o productos coloniales: arquitectura colonial, ciencia colonial, productos coloniales. sustantivo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Colonial — Co*lo ni*al, a. [Cf. F. colonial.] Of or pertaining to a colony; as, colonial rights, traffic, wars. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
colonial — (adj.) 1756, from L. colonia (see COLONY (Cf. colony)) + AL (Cf. al) (1), or directly from colony on model of baronoinal. Meaning from or characteristic of America during colonial times is from 1776. The noun meaning inhabitant of a colony is… … Etymology dictionary
colonial — adj. 2 g. 1. Das colônias ou a elas relativo. 2. Diz se de estilo arquitetônico ou artístico característico da época colonial. • s. 2 g. 3. Aquele que conhece bem as colônias ou se dedica a assuntos coloniais. ‣ Etimologia: colônia + al … Dicionário da Língua Portuguesa
colonial — index provincial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
colonial — [adj] pioneering, relating to a nonindependent or new territory crude, dependent, dominion, early American, emigrant, frontier, immigrant, new, outland, pilgrim, pioneer, prerevolutionary, primitive, provincial, puritan, territorial, transplanted … New thesaurus