-
1 aemulor
aemŭlor, āri, ātus sum - dép. tr. et intr. avec dat. [st2]1 [-] rivaliser, imiter, prendre pour modèle, se proposer pour modèle, tâcher de ressembler à, chercher à égaler. [st2]2 [-] envier, être jaloux. - aemulari utile est, Cic.: l'émulation est utile. - cum aliquo aemulari (aemulari alicui, aemulari aliquem): être rival de qqn, rivaliser avec qqn, entrer en concurrence avec qqn. - Pindarum aemulari, Hor. C. 4: marcher sur les traces de Pindare. - quoniam aemulari non licet, nunc invides, Plaut. Mil. 3: puisque tu ne peux pas nous imiter, te voilà maintenant jaloux. - iis aemulari, qui ea habent, quae nos habere cupimus, Cic. Tusc. 1: jalouser ceux qui possèdent ce que nous désirons avoir. - excitare ad aemulandum animos primum equestris ordinis, dein reliquae plebis, Liv. 26: exciter d'abord l'émulation des chevaliers, puis celle des autres citoyens. - pleraque municipia et coloniae aemulabantur corruptissimum quemque adulescentium pretio inlicere, Tac. H. 2: la plupart des municipes et des colonies cherchaient à l'envi à attirer les plus corrompus des adolescents en les payant. - ipse meas aemulor umbras, Prop. 3: je suis jaloux de mon ombre.* * *aemŭlor, āri, ātus sum - dép. tr. et intr. avec dat. [st2]1 [-] rivaliser, imiter, prendre pour modèle, se proposer pour modèle, tâcher de ressembler à, chercher à égaler. [st2]2 [-] envier, être jaloux. - aemulari utile est, Cic.: l'émulation est utile. - cum aliquo aemulari (aemulari alicui, aemulari aliquem): être rival de qqn, rivaliser avec qqn, entrer en concurrence avec qqn. - Pindarum aemulari, Hor. C. 4: marcher sur les traces de Pindare. - quoniam aemulari non licet, nunc invides, Plaut. Mil. 3: puisque tu ne peux pas nous imiter, te voilà maintenant jaloux. - iis aemulari, qui ea habent, quae nos habere cupimus, Cic. Tusc. 1: jalouser ceux qui possèdent ce que nous désirons avoir. - excitare ad aemulandum animos primum equestris ordinis, dein reliquae plebis, Liv. 26: exciter d'abord l'émulation des chevaliers, puis celle des autres citoyens. - pleraque municipia et coloniae aemulabantur corruptissimum quemque adulescentium pretio inlicere, Tac. H. 2: la plupart des municipes et des colonies cherchaient à l'envi à attirer les plus corrompus des adolescents en les payant. - ipse meas aemulor umbras, Prop. 3: je suis jaloux de mon ombre.* * *AEmulor, penul. cor. aemularis, aemulari. Cic. Avoir envie sur aucun, Estre marri qu'un autre ha ce que nous convoitons d'avoir, Envier ce qu'autruy ha.\AEmulari Quintil. Cic. Tascher et travailler à faire aussi bien qu'un autre, L'ensuyvre de bien pres, et faire presque aussi bien que luy, Imiter, Tascher à contrefaire et resembler.\AEmulari, sine syntaxi, pro Contendere. Quintil. Tascher à vaincre et gaigner la victoire. -
2 colonia
colonĭa, ae, f. [st2]1 [-] colonie (réunion d'hommes installés dans un autre pays). [st2]2 [-] colonie (lieu, ville ou pays, habité par les colons). [st2]3 [-] propriété à la campagne, terre. [st2]4 [-] séjour, résidence, domicile.* * *colonĭa, ae, f. [st2]1 [-] colonie (réunion d'hommes installés dans un autre pays). [st2]2 [-] colonie (lieu, ville ou pays, habité par les colons). [st2]3 [-] propriété à la campagne, terre. [st2]4 [-] séjour, résidence, domicile.* * *Colonia, coloniae. Caesar. Le lieu où on avoit envoyé gens pourhabiter. Ce sont aussi les gens qu'on y a envoyé.\Colonia. Paulus. La maison en laquelle demeure le laboureur, Une ferme, Une metairie, Une cense.
См. также в других словарях:
Coloniae — Eine Colonia (Plural: Coloniae) war im römischen Reich eine geplant angelegte Siedlung außerhalb Roms, in der Regel in einem Gebiet, das vorher im Krieg erobert wurde. Dadurch hatten die Coloniae anfänglich vor allem den Charakter eines… … Deutsch Wikipedia
coloniae — ➡ Roman Britain * * * … Universalium
QUINQUEVIRI Coloniae deducendae — Curatores erant, quibus coloniae deducendae, agrorumque dandorum cura incumbebat. Cum enim aut lege aliquâ a Plebe scitum, aut Senatusconsultô decretum esset, Coloniam aliquam deduci, numerô Colonorum scriptô, creabantur Comitiis Tributis, modo… … Hofmann J. Lexicon universale
TRIUMVIRI Coloniae deducendae — tres dicebantur Curatores qui, cum aut Lege aliquâ a plebe scitum, aut Senatusconsultô decretum esset, Coloniam aliquam deduci, numerusque colonorum iam esset scriptus, creabantur Comitiis Tributis, modo per Consulem, modo per Praetorem Urbanum,… … Hofmann J. Lexicon universale
COLO — coloniae … Abbreviations in Latin Inscriptions
COLONI — coloniae … Abbreviations in Latin Inscriptions
COLONIE — coloniae … Abbreviations in Latin Inscriptions
Колонии римские — (Coloniae) поселения римских граждан, которые были основаны по постановлению сената или народа особо для того назначенными триумвирами или, реже, квинквевирами (triumviri или quinqueviri coloniae deducendae). Следует различать: 1) Coloniae civium … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
CCAA — coloniae Claudiae arae Agrippinae, coloniae Claudiae Arae Agrippinensis, coloniae Claudiae Arae Agrippinensium … Abbreviations in Latin Inscriptions
CCP — coloniae Cordubae Patriciae, colonorum coloniae Patriciae, colonorum coloniae posuit … Abbreviations in Latin Inscriptions
CCSVFS — coloniae Claudiae Savariae vivus fecit sibi, coloniae Claudiae Savariensium vivus fecit sibi … Abbreviations in Latin Inscriptions
