-
1 colmata
-
2 pozzo
"well, shaft;Schacht;poço"* * *m wellpozzo petrolifero oil well* * *pozzo s.m.1 well: attingere acqua da un pozzo, to draw water from a well; pozzo artesiano, artesian well; pozzo profondo, deep well; carrucola del pozzo, well-pulley; secchia del pozzo, wellbucket; i pozzi sono asciutti, the wells are dry; il pozzo si è esaurito, the well has dried up; scavare un pozzo, to sink a well; è un pozzo di scienza, (fig.) he is a mine of learning; mangia molto, è un pozzo senza fondo, (fig.) he eats so much, he's like a bottomless pit; guadagnare un pozzo di soldi, (fig.) to earn piles of money; mostrare a qlcu. la luna nel pozzo, (fig.) to hoodwink s.o. // pozzo nero, cesspool // pozzo di S. Patrizio, ( pesca di beneficenza) lucky dip; la sua borsa è un pozzo di S. Patrizio, his purse is like the widow's cruse2 (tecn. delle perforazioni) well: pozzo petrolifero, oil well; pozzo a eruzione spontanea, gusher; pozzo eruttivo, flowing well; perforare un pozzo, to drill a well3 (miner.) shaft; pit: pozzo di aerazione, ventilazione, ventilation shaft (o airshaft); pozzo di ventilazione discendente, ascendente, downcast, upcast shaft; pozzo di colmata, flushing shaft; pozzo di drenaggio, drainage shaft; pozzo di estrazione, hoisting shaft; pozzo inclinato, incline (o incline shaft o sloping shaft); pozzo verticale, vertical shaft; bocca di pozzo, pithead6 (mar.): pozzo caldo, hot well; pozzo dell'elica, propeller aperture; pozzo delle catene, chain locker7 ( dell'ascensore) shaft.* * *['pottso]sostantivo maschile1) (per l'acqua) well2) (per estrazione o usi tecnici) shaft, pit3) colloq.•pozzo nero — cesspit, cesspool
pozzo petrolifero o di petrolio oil well; pozzo di scienza — prodigy o wellspring of learning
••* * *pozzo/'pottso/sostantivo m.1 (per l'acqua) well2 (per estrazione o usi tecnici) shaft, pit3 colloq. avere un pozzo di quattrini to have pots of moneyessere (come) il o un pozzo di san Patrizio to be like a widow's cruse\pozzo artesiano artesian well; pozzo nero cesspit, cesspool; pozzo petrolifero o di petrolio oil well; pozzo di scienza prodigy o wellspring of learning.
См. также в других словарях:
colmata — COLMATÁ, colmatez, vb. I. tranz. A produce o colmatare. – Din fr. colmater. Trimis de hai, 28.06.2004. Sursa: DEX 98 colmatá vb., ind. prez. 1 sg. colmatéz, 3 sg. şi … Dicționar Român
Colmāta — (ital.), eine Methode, Sumpfgegenden auszutrocknen, s. u. Austrocknen … Pierer's Universal-Lexikon
colmata — {{hw}}{{colmata}}{{/hw}}s. f. 1 Atto del colmare | Colmata artificiale, bonifica che si pratica innalzando il livello del terreno, con immissione di acque torbide che vi lasciano depositi. 2 Accumulo di rena trasportata dalle correnti, che… … Enciclopedia di italiano
colmata — col·mà·ta s.f. TS geol. 1. riempimento di una zona depressa o di un terreno a bassa quota ottenuto convogliando in loco, per mezzo di canali detti colmatori, acque torbide che contengono e lasciano sedimentare materiali solidi | il terreno che ne … Dizionario italiano
colmata — pl.f. colmate … Dizionario dei sinonimi e contrari
colmata — s. f. 1. bonifica, riempimento 2. (di rena) banco, accumulo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Agriturismo La Colmata — (Cesa,Италия) Категория отеля: Адрес: Loc. Casenuove 27 Montagnano, 52048 Ce … Каталог отелей
lmata — colmata … Dictionnaire des rimes
colmater — [ kɔlmate ] v. tr. <conjug. : 1> • 1820; it. colmata, de colmare « combler » 1 ♦ Exhausser (un bas fond), modifier la nature de (un sol) en y faisant séjourner de l eau riche en limon, qui s y dépose. Colmater un sol raviné, infertile. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
colmatare — COLMATÁRE, colmatări, s.f. 1. (tehn.) Astupare a porilor unui material poros prin introducerea unei materii coloidale în masa lui. 2. Fenomen de depunere a materialului transportat de apele curgătoare, având ca rezultat ridicarea treptată a… … Dicționar Român
Liste Des Poissons De Guyane — Voici la liste des espèces de poissons signalées en Guyane. Nous distinguerons les poissons de mer et les poissons d eau douce. Certaines espèces classées en poissons de mer peuvent se retrouver dans les fleuves ou les marais, mais effectuent une … Wikipédia en Français