-
1 ausspülen
ausspülen, I) durch Spülen reinigen: eluere; colluere; perluere (alle z. B. os aquā). – II) durch Spülen hohl machen: abluere. – subluere (unten au.).
-
2 auswaschen
auswaschen, eluere. abluere (aus-, abspülen: beide abspülend entfernen; aber el. auch = ausspülend reinigen, z. B. patinas). – colluere (bespülen, ausspülend reinigen, z. B. os: u. dentes aquā). – subluere (von unten her abspülen, z. B. alqd aquā calidā). – detergēre (abwischen, z. B. den Eiter mit kaltem Wasser, saniem ex aqua frigida). – excavare (aushöhlen, z. B. litus, vom Meere). – atterere (reibend aushöhlen, z. B. litus: u. lapides litoris attriti). – exedere (ausfressen, z. B. rupes, v. den Fluten).
-
3 Мыть
- lavare; abluere (pedes); luere; perluere; colluere;• мыть посуду - vasa emundare; vascula / patinas eluere;
См. также в других словарях:
collutoire — [ kɔlytwar ] n. m. • 1803; lat. colluere « laver » ♦ Médicament liquide désinfectant, plus ou moins visqueux, destiné à agir sur les muqueuses de la bouche et de l arrière gorge. Pulvérisation de collutoire en cas de rhinopharyngite. ● collutoire … Encyclopédie Universelle
colutorio — (Derivado culto del lat. colluere, lavar.) ► sustantivo masculino FARMACIA Medicamento que se usa en el tratamiento de la mucosa bucal. * * * colutorio (del lat. «collūtum») m. Farm. Líquido medicinal para enjuagarse la boca. ≃ *Enjuagatorio. * * … Enciclopedia Universal
Collutory — Col lu*to*ry, n. [L. colluere, collutum, to wash.] (Med.) A medicated wash for the mouth. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
Colluvies — Col*lu vi*es, n. [L., a collection of washings, dregs, offscourings, fr. colluere to wash; col + luere to wash.] 1. A collection or gathering, as of pus, or rubbish, or odds and ends. [Webster 1913 Suppl.] 2. A medley; offscourings or rabble.… … The Collaborative International Dictionary of English
colluvium — noun (plural colluvia or viums) Etymology: New Latin, from Medieval Latin, offscourings, alteration of Latin colluvies, from colluere to wash, from com + lavere to wash more at lye Date: circa 1936 rock detritus and soil accumulated at the foot… … New Collegiate Dictionary
Cloacina — Vénus Cloacina La déesse Cloacina (assimilée à Vénus sous le nom de Vénus Cloacina) protégeait, selon Pline l Ancien, la chasteté du mariage. Aucun auteur païen ne la donne comme présidant au Cloaca Maxima (principal égout de Rome), rôle qui n… … Wikipédia en Français
Cloacine — Vénus Cloacina La déesse Cloacina (assimilée à Vénus sous le nom de Vénus Cloacina) protégeait, selon Pline l Ancien, la chasteté du mariage. Aucun auteur païen ne la donne comme présidant au Cloaca Maxima (principal égout de Rome), rôle qui n… … Wikipédia en Français
Venus Cloacina — Vénus Cloacina La déesse Cloacina (assimilée à Vénus sous le nom de Vénus Cloacina) protégeait, selon Pline l Ancien, la chasteté du mariage. Aucun auteur païen ne la donne comme présidant au Cloaca Maxima (principal égout de Rome), rôle qui n… … Wikipédia en Français
collutory — /kol euh tawr ee, tohr ee/, n., pl. collutories. Med. mouthwash. Also, collutorium. [ < NL collutorium, equiv. to collu (s. of L colluere to rinse, wash out; col COL 1 + luere, comb. form of lavere to wash) + torium TORY1] * * * … Universalium
colluvium — colluvial, adj. /keuh looh vee euhm/, n., pl. colluvia / vee euh/, colluviums. Geol. loose earth material that has accumulated at the base of a hill, through the action of gravity, as piles of talus, avalanche debris, and sheets of detritus moved … Universalium
collutory — SYN: mouthwash. [L. colluere, to rinse] * * * col·lu·to·ry (kolґu tor″e) [L. collutorium] a mouthwash or gargle … Medical dictionary
