-
21 chew over
(colloq)chew over [something], chew [something] over (colloq) cogiter sur (colloq) [problem] -
22 cop out
(colloq) se dégonfler (colloq)to cop out of doing — se défiler (colloq) au moment de faire
-
23 cubby-hole
(colloq) ['kʌbɪhəʊl] noun1) ( cramped space) réduit m; ( snug room) piaule (colloq) f2) ( storage space) cagibi (colloq) m -
24 eye up
(colloq)eye [somebody] up, eye up [somebody] lorgner (colloq), reluquer (colloq) -
25 flat broke
(colloq) adjective fauché (colloq), à sec (colloq) -
26 granddaddy
(colloq) ['grændædɪ] noun1) ( grandfather) pépé (colloq) m, papy (colloq) m, papi m2) figit's the granddaddy of them all — hum c'est l'ancêtre
-
27 granny
(colloq) ['grænɪ] noun1) ( grandmother) mémé (colloq) f2) pej (fusspot, gossip) vieille mémère (colloq) -
28 greenhorn
(colloq) ['griːnhɔːn] noun péj1) ( gullible) benêt (colloq) m2) ( new) débutant/-e m/fhe's a greenhorn — il débarque (colloq)
-
29 guv
(colloq) [gʌv], guvnor (colloq) [gʌvnər] noun GB chef (colloq) m -
30 heebie-jeebies
(colloq) [ˌhiːbɪ'dʒiːbɪz] plural nounthe heebie-jeebies — la frousse (colloq), le trac (colloq)
-
31 hunky-dory
(colloq) [ˌhʌŋkɪ'dɔːrɪ] adjective super (colloq), au poil (colloq) -
32 knock about
(colloq), knock around (colloq)knock about traînerto knock about with somebody — (colloq) fréquenter quelqu'un
knock about [something] [object] traîner dans [house] -
33 odd bod
(colloq) noun GB drôle de mec (colloq)/nana (colloq) m/f -
34 pie-eyed
(colloq) adjective rond (colloq), soûl (colloq) -
35 pig out
(colloq) se goinfrer (colloq), s'empiffrer (colloq) (on de) -
36 pop off
-
37 rake in
(colloq)rake in [something] amasser [money]he's raking it in! — (colloq) il brasse l'argent à la pelle! (colloq)
-
38 razzle
(colloq) ['ræzl] noun GBto go on the razzle — (colloq) faire la fête (colloq)
-
39 rope in
(colloq)rope [somebody] in, rope in [somebody]1) GB ( to help with task) embaucher (colloq)2) US ( trick)to get roped in — se faire embringuer (colloq)
-
40 shebang
(colloq) [ʃɪ'bæŋ] noun USthe whole shebang — (colloq) tout le tremblement (colloq)
См. также в других словарях:
colloq — abbrev. 1. colloquial 2. colloquialism * * * … Universalium
colloq — abbrev. 1. colloquial 2. colloquialism … English World dictionary
colloq. — 1. colloquial. 2. colloquialism. 3. colloquially. * * * colloq., 1. colloquial. 2. colloquialism. 3. colloquially … Useful english dictionary
colloq — abbreviation colloquial … New Collegiate Dictionary
colloq. — 1. colloquial. 2. colloquialism. 3. colloquially. * * * … Universalium
colloq. — abbr. colloquial, colloquialism … Dictionary of abbreviations
colloq. — 1) colloquial 2) colloquialism 3) colloquially … From formal English to slang
colloq. — 1. colloquial. 2. colloquialism. 3. colloquially …
specs — (colloq.) see spectacles * * * [speks] see spectacles (colloq.) … Combinatory dictionary
hash. — (colloq.) (AE) (d; intr.) to hash. over (to hash. over a question; to discuss ) … Combinatory dictionary
slick shift — (colloq.) (AE) to operate a slick shift … Combinatory dictionary