-
1 коллоидный раствор
-
2 коллоидный раствор
-
3 коллоидный раствор
-
4 коллоидный раствор
Русско-английский словарь по нефти и газу > коллоидный раствор
-
5 коллоидный раствор
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > коллоидный раствор
-
6 коллоидный раствор
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > коллоидный раствор
-
7 коллоидный раствор
Русско-английский синонимический словарь > коллоидный раствор
-
8 раствор m коллоидный
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > раствор m коллоидный
-
9 коллоидный раствор
коллоидный раствор
коллоидная дисперсия
золь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коллоидный раствор
-
10 коллоидный
colloidal; colloid (attr)колло́идный раство́р — colloidal solution
колло́идная хи́мия — colloidal chemistry
-
11 коллоидный раствор
-
12 коллоидный раствор
colloidal grout, sol, colloidal solutionРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > коллоидный раствор
-
13 коллоидная дисперсия
colloidal solution, dispersoid solutionРусско-английский политехнический словарь > коллоидная дисперсия
-
14 коллоидный раствор
1) Medicine: colloid solution, dispersion, sol2) Engineering: colloid, dispersoid solution3) Chemistry: unreal solution4) Construction: colloidal grout5) Oil: colloidal solution6) Cement: colloidal solУниверсальный русско-английский словарь > коллоидный раствор
-
15 коллоидный
1. colloid2. colloidal -
16 золь
1) Medicine: colloid solution, colloidal solution2) Engineering: dispersoid solution3) Chemistry: sol4) Cement: colloidal sol -
17 раствор
aperture, (для очистки, травления, нанесения покрытия и т. п.) bath, bite, dash, jaw opening, ( валков) opening метал., liquor, solution, (напр. губок тисков) span, temper* * *раство́р м.1. (однородная смесь с равномерным распределением одного вещества в среде другого) solutionв раство́ре — in solutionвыпада́ть из раство́ра — precipitate from a solutionистоща́ть раство́р — exhaust [deplete] a solutionобразо́вывать раство́р — form a solutionосажда́ть из раство́ра — precipitate from a solutionосвежа́ть раство́р — replenish a solution
(пере)насыщать раство́р — (super)saturate a solutionпереходи́ть в раство́р — pass into solution(прису́тствовать) в каком-л. или конкре́тном раство́ре — in a solution or in the solutionразбавля́ть раство́р — dilute a solutionсгуща́ть раство́р — thicken a solution2. (расстояние между точками, элементами устройства и т. п.) opening, spreadраство́р ано́дно-се́точной характери́стики — plate-grid characteristic spreadраство́р анте́нны — aperture of an antennaбе́дный раство́р — weak solutionбурово́й раство́р — drilling fluid, drilling mudбу́ферный раство́р — buffer solutionраство́р валко́в — прок. roll clearance; ( слябинга) roll spreadрегули́ровать [устана́вливать] раство́р валко́в — adjust the rolls for clearance, set the rolls to the (desired) clearanceва́рочный раство́р цел.-бум. — cooking liquorвири́рующий раство́р кфт. — toning solutionво́дный раство́р — aqueous solutionгазообра́зный раство́р — gaseous solutionграмм-молекуля́рный раство́р — gram-molecular solutionграммэквивале́нтный раство́р — gram-equivalent solutionраство́р гу́бок маш. — jaw openingраство́р две́ри — doorwayраство́р для амальгами́рования — quickening liquidраство́р для смы́вки кож. — sigдоэвтекти́ческий раство́р — hypoeutectic solutionдубя́щий раство́р — tanning solutionжи́дкий раство́р — liquid solutionзамора́живающий раство́р — freezing solutionзаэвтекти́ческий раство́р — hypereutectic solutionидеа́льный раство́р — ideal solutionи́стинный раство́р — true solutionколло́идный раство́р — colloidal solutionраство́р конта́ктов эл. — contact gapраство́р ко́нуса — opening of a coneкре́пкий раство́р — strong solutionма́точный раство́р — mother liquorмоля́рный раство́р — molar solutionмы́льный раство́р ( пенный) — sudsнача́льный раство́р хим. — feed (liquor), process feed, process materialнезамерза́ющий раство́р — non-freezing solutionненасы́щенный раство́р — non-saturated solutionнизкозамерза́ющий раство́р — antifreezing solutionобраща́ющий раство́р кфт. — reversing bathосвежа́ющий раство́р кфт. — replenisherостана́вливающий раство́р кфт. — stop bathотбе́ливающий раство́р — bleaching liquorотрабо́танный раство́р — spent solutionпенообразу́ющий раство́р — foam solutionраство́р по́сле извлече́ния це́нного проду́кта (напр. золота) — barren liquorраство́р, поступа́ющий на перерабо́тку (выпаривание, перегонку и т. п.) — feed, feed [process] liquor, process materialпропи́точный раство́р — impregnating solutionпропи́тывающий раство́р ( противогнилостный) — preservative fluidравнове́сный раство́р — equilibrium solutionраство́р ру́пора радио — flare of a hornсла́бый раство́р — weak solutionсолево́й раство́р — salt solutionспиртово́й раство́р — alcoholic solutionстрои́тельный раство́р — mortarста́вить бло́ки на строи́тельном раство́ре — bed blocks on a mortarстрои́тельный раство́р схва́тывается … — the mortar setsстрои́тельный, гидравли́ческий раство́р — hydraulic mortarстрои́тельный, гидроизоляцио́нный раство́р — waterproof mortarстрои́тельный, глиноцеме́нтный раство́р — clay-cement mortarстрои́тельный, жё́сткий раство́р — stiff mortarстрои́тельный, жи́дкий раство́р — grout(ing)строи́тельный, жи́рный раство́р — rich mortarстрои́тельный, зали́вочный раство́р — filling grout, grout fillerстрои́тельный, известко́вый раство́р — lime mortarстрои́тельный, кла́дочный раство́р — masonry mortarстрои́тельный, огнеупо́рный раство́р — fire clay [refractory] mortarстрои́тельный, то́щий раство́р — lean mortarтампона́жный раство́р горн. — grouting mortarтвё́рдый раство́р — solid solutionтвё́рдый раство́р внедре́ния — interstitial solid solutionтвё́рдый раство́р замеще́ния — substitution solid solution, solid solution by substitutionтитру́емый раство́р — titrateтитру́ющий раство́р — titration solution, titrantтони́рующий раство́р кфт. — tonerтрави́льный раство́р метал. — pickling solutionтра́вящий раство́р полигр. — etching solutionупа́ренный раство́р ( после завершающей стадии переработки) хим. — the productупа́риваемый раство́р хим. — (process) liquorфизиологи́ческий раство́р — physiological solutionштукату́рный раство́р — ( для внутренних поверхностей) plaster; ( для наружных поверхностей) stuccoщелочно́й раство́р — alkaline solution, alkaline liquorэвтекти́ческий раство́р — eutectic solutionэквивале́нтный раство́р — equivalent solutionэквимолекуля́рный раство́р — equimolecular solutionраство́р электроли́та — electrolytic solutionэтало́нный раство́р — standard solution -
18 раствор
1. м. solution2. м. opening, spreadраствор валков — roll clearance; roll spread
строительный раствор схватывается … — the mortar sets
штукатурный раствор — plaster; stucco
-
19 коллоидная дисперсия
1) Engineering: colloidal solution, dispersoid solution2) Makarov: colloidal dispersionУниверсальный русско-английский словарь > коллоидная дисперсия
-
20 коллоидальный
хим.colloidal; colloid (attr.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
colloidal solution — koloidinis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. colloidal solution vok. kolloide Lösung, f rus. коллоидальный раствор, m; коллоидный раствор, m pranc. solution colloïdale, f … Fizikos terminų žodynas
colloidal solution — koloidinis tirpalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Koloidinė sistema, kurios disperguojančioji terpė – skystis. atitikmenys: angl. colloidal solution rus. коллоидный раствор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
colloidal solution — /kəˌlɔɪdəl səˈluʃən/ (say kuh.loyduhl suh loohshuhn) noun a solution in which the solute is in the colloidal state; a sol …
colloidal solution — noun a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquid • Syn: ↑sol, ↑colloidal suspension • Hypernyms: ↑colloid … Useful english dictionary
colloïdal — colloïdal, ale, aux [ kɔlɔidal, o ] adj. • 1855; de colloïde ♦ Phys., chim. Solution colloïdale : solution ou mélange dans un solvant liquide d un soluté formé de particules de taille supérieure à celle des molécules. ⇒ 3. sol. ● colloïdal,… … Encyclopédie Universelle
colloidal metal — a colloidal solution of a metal; see electrosol … Medical dictionary
colloidal suspension — noun a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquid • Syn: ↑sol, ↑colloidal solution • Hypernyms: ↑colloid … Useful english dictionary
solution colloïdale — koloidinis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. colloidal solution vok. kolloide Lösung, f rus. коллоидальный раствор, m; коллоидный раствор, m pranc. solution colloïdale, f … Fizikos terminų žodynas
Colloidal silver — is a liquid suspension of microscopic particles of silver. A colloid is technically defined as particles which remain suspended without forming an ionic, or dissolved solution. The broader commercial definition of colloidal silver includes… … Wikipedia
Colloidal silica — Colloidal silicas are suspensions of fine amorphous, nonporous, and typically spherical silica particles in a liquid phase. Contents 1 Properties 2 Manufacture 3 Applications 4 See also … Wikipedia
Colloidal particle — is a small amount of matter having size typical for colloids and with a clear phase boundary (phase colloids). A group of such particles (aggregate, agglomerate) or being a macromolecule (e.g. solution of polymer molecules is a molecular colloid) … Wikipedia
