-
61 угольщик
-
62 матрос на угольщике
Русско-английский синонимический словарь > матрос на угольщике
-
63 шахтёр
collier, miner, pitman* * *шахтё́р м.
miner -
64 антракоза
collier's lung -
65 миньор
collierminerpitman -
66 kaivostyöläinen
• collier• miner• pitman -
67 მაღაროს\ მუშა
collier, miner -
68 antrakózis
collier's lung -
69 bányásztüdõ
collier's lung -
70 vájár
collier, hewer, digger, dig -
71 carbonero
adj.1 coal.2 talebearer.m.1 coal miner, coal man, coalman, coalheaver.2 saithe, Pollachius virens, pollock.3 charcoal burner.4 coal merchant.5 coal carrier, coal ship.* * *► adjetivo1 coal► nombre masculino,nombre femenino1 coal dealer, coal merchant1 (ave) tit\barco carbonero colliercarbonero sibilino willow titcarbonero palustre marsh titcarbonero garrapinos coal titcarbonero común (ave) great tit————————1 (ave) tit* * *carbonero, -a1.ADJ coal antes de s2.SM / F (=vendedor) coal merchant, coalmanfe 1)3. SM1) (Náut) collier2) (Orn) coal titcarbonera* * *I- ra adjetivo coal (before n)II* * *I- ra adjetivo coal (before n)II* * *coal ( before n)A1 (vendedor) coal merchant, coalman2 (barco) collier3 (receptáculo) scuttle, coal scuttleB ( Zool) coal tit* * *carbonero, -a♦ adjcoal;industria carbonera coal industry♦ nm,f[comerciante] coal merchant Fig la fe del carbonero blind faith♦ nm1. [ave] great titcarbonero capirotado black-capped chickadee;carbonero garrapinos coal tit;carbonero palustre marsh tit;carbonero sibilino willow tit2. [pez] coley, coalfish* * *I adj coal atrII m1 ZO coal tit2 ( vendedor) coal merchant* * *carbonero, -ra adj: coal -
72 Bergmann
m; -(e)s, Bergleute; BERGB. miner, mine worker* * *der Bergmannminer; pitman; collier* * *Bẹrg|mannm pl - leuteminer* * *der2) (a person who works in a mine, in Britain usually a coalminer.) miner* * *Berg·mann<- leute>[ˈbɛrkman, pl -lɔytə]m miner* * *der; Pl. Bergleute miner; mineworker* * ** * *der; Pl. Bergleute miner; mineworker* * *-¨er m.collier n.miner n. -
73 Kohlenschiff
-
74 charbonnier
1.
- ière ʃaʀbɔnje, ɛʀ adjectif [centre] coalmining (épith); [production, industrie] coal (épith)
2.
3.
nom masculin Nautisme collier GB, coaler* * *ʃaʀbɔnje nm* * *charbonnier, - ièreD charbonnière nf2 ( lieu de fabrication du charbon de bois) charcoal burner's clearing.avoir la foi du charbonnier to have a simple faith; charbonnier est maître chez soi Prov an Englishman's GB ou a man's US home is his castle.( féminin charbonnière) [ʃarbɔnje, ɛr] adjectif[commerce, industrie] coal (modificateur)navire charbonnier coaler, collier————————, charbonnière [ʃarbɔnje, ɛr] nom masculin, nom féminin[fabricant de charbon de bois] charcoal-burnercharbonnier est maître dans sa maison ou chez soi (proverbe) an Englishman's (UK) ou a man's (US) home is his castle (proverbe) -
75 couleuvre
couleuvre [kulœvʀ]feminine noun* * *kulœvʀnom féminin grass snake••avaler des couleuvres — (colloq) ( être humilié) to endure humiliation; ( être trompé) to believe anything one is told
* * *kulœvʀ nf* * *couleuvre nf grass snake.couleuvre à collier grass snake; couleuvre vipérine viperine grass snake.être paresseux comme une couleuvre to be bone idle GB, to be a lazybones○; avaler des couleuvres○ ( être humilié) to endure humiliation; ( être trompé) to believe anything one is told; faire avaler des couleuvres à qn○ ( humilier) to ride roughshod over sb; ( tromper) to put one over on sb○.[kulɶvr] nom féminin -
76 dégrafer
dégrafer [degʀafe]➭ TABLE 11. transitive verbto unfasten ; [+ papiers] to unstaple• tu peux me dégrafer ? can you undo me?2. reflexive verb► se dégrafer [vêtement, collier] to come undone* * *degʀafe
1.
verbe transitif to undo
2.
se dégrafer verbe pronominal to come undone* * *deɡʀafe vtto unhook, to unfasten* * *dégrafer verb table: aimerA vtr to undo, to unfasten [corsage, soutien-gorge, collier, ceinture].[degrafe] verbe transitif[papiers] to unstaple[ceinture] to undo————————se dégrafer verbe pronominal (emploi passif)[robe] to undo————————se dégrafer verbe pronominal(emploi réfléchi) [ôter sa robe] to undo ou to unfasten one's dress[ôter son corset] to undo ou to unfasten one's corset————————se dégrafer verbe pronominal intransitif[jupe] to come undone[papiers] to come unstapled[collier] to come unhooked -
77 sautoir
sautoir [sotwaʀ]masculine nouna. (Jewellery) chain* * *sotwaʀ* * *sotwaʀ nm1) (= collier) chain, (sautoir de perles) string of pearls2) SPORT (= emplacement) jumping pit* * *sautoir nm1 ( collier) long necklace; porter une montre en sautoir to wear a watch on a chain around one's neck;2 Hérald saltire;[sotwar] nom masculin1. JOAILLERIE chain2. SPORT jumping pit -
78 въглекопач
(coal-)miner, collier* * *въглекопа̀ч,м., -и (coal-)miner, collier; coalman.* * *coaler; coalman; holer{`houlx} (мин.)* * *(coal-)miner, collier -
79 рудничар
miner, mine-digger, collier* * *руднича̀р,м., -и miner, mine-digger, collier.* * *miner, mine-digger, collier -
80 minatore
m miner* * *minatore s.m.1 (chi lavora nelle miniere) miner; (di carbone) coal-miner, pitman*, (non com.) collier: minatore che lavora al fronte di avanzamento, faceman*2 (miner.) minatore continuo, (macchina scavatrice in sotterraneo) miner3 (mil.) sapper.* * *[mina'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) miner, mineworker; (in miniere di carbone) coalminer, collier, pit worker* * *minatore/mina'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) miner, mineworker; (in miniere di carbone) coalminer, collier, pit worker.
См. также в других словарях:
collier — [ kɔlje ] n. m. • coler XIIe; lat. collare, collarium, de collum → cou 1 ♦ Cercle en matière résistante qu on met au cou de certains animaux pour pouvoir les attacher. Anneau, plaque d identité d un collier de chien. Collier en métal, en cuir, à… … Encyclopédie Universelle
Collier — bezeichnet: ein Schmuckstück (auch Kollier), Collier (Schmuck) einen Pelzkragen in Tierform (z. B. Fuchscollier; auch Kollier), (siehe auch Flohpelz) einen Schiffstyp, Collier (Schiff) Orte in den Vereinigten Staaten: Collier (Georgia) Collier… … Deutsch Wikipedia
collier — COLLIER. s. m. Rangée de perles où d autres choses de mème nature, que les femmes portent au cou pour se parer. Collier de grand prix. Collier de perles, de pierreries, etc. Enfiler un collier. Son collier est défilé. f♛/b] Il se dit aussi d Un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
collier — Collier. s. m. Rangée de perles ou de grains d ambre enfilez, que les Dames portent au cou pour se parer. Collier de grand prix. collier de perles, de pierreries &c. enfiler un collier. son collier est deffilé. Il se prend quelquefois pour un… … Dictionnaire de l'Académie française
Collier’s — Weekly oder auch einfach nur Collier’s war ein US amerikanisches Magazin. Es wurde von Peter Fenelon Collier gegründet und bestand von 1888 bis 1957. Die Abkürzung Collier’s bürgerte sich vor allem gegen Ende des Bestehens dieses Magazins ein.… … Deutsch Wikipedia
Collier's — Collier’s Weekly oder auch einfach nur Collier’s war ein US amerikanisches Magazin. Es wurde von Peter Fenelon Collier gegründet und bestand von 1888 bis 1957. Die Abkürzung Collier’s bürgerte sich vor allem gegen Ende des Bestehens dieses… … Deutsch Wikipedia
COLLIER (J.) — COLLIER JEREMY (1650 1726) Évêque anglais qui fit partie des Nonjurors , hostiles au serment d’allégeance à Guillaume d’Orange (1689), Jeremy Collier est surtout célèbre par ses attaques contre l’immoralité du théâtre. En 1685, il est lecteur à… … Encyclopédie Universelle
collier — et autre bague pendant au col, Bulla, bullae, Collare, collaris, Collaria, collariae, Torques et Torquis. Qui a un collier ou carquan au col, Torquatus. Un collier qu on met aux chiens, principalement de chasse, Millum, vel Millus, milli,… … Thresor de la langue françoyse
Collier's — Выпуск сентября 1897 года Collier s Weekly бывший еженедельный американский журнал, основанный Питером Фенелон Колье и публиковавшимся с 1888 по 1957 года. Спустя несколько десятилетий название сокращено до Collier s. Для журнала заметки о… … Википедия
Collier\'s — Выпуск сентября 1897 года Collier s Weekly бывший еженедельный американский журнал, основанный Питером Фенелон Колье и публиковавшимся с 1888 по 1957 года. Спустя несколько десятилетий название сокращено до Collier s. Для журнала заметки о… … Википедия
Collier's — [ kəljəs], von Peter F. Collier (* 1849, ✝ 1909) 1888 in New York gegründete populäre amerikanische Wochenzeitschrift. Unter den Herausgebern Norman Hapgood (1903 12) und Mark Sullivan (1914 17) gehörte sie zu den führenden liberalen… … Universal-Lexikon