Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

colles+l

  • 21 Surrentinus

    Surrentīnus, a, um [ Surrentum ]
    суррентский (vina PM, M; colles O)

    Латинско-русский словарь > Surrentinus

  • 22 Italia! Italia!

    Возглас радости при виде близкой цели.
    Источник - Вергилий, "Энеида", III, 521-24:
    Jámque rubéscebát stellís Auróra fugátis;
    Ítali(am). Ítaliám primús conclámat Achátes,
    Ítaliám laetó socií clamóre salútant.
    Вот обагрялась уже, разогнав созвездья, Аврора,
    Темные, как вдалеке холмы и Италии низкий
    Брег мы узрели. Ахат возглашает Италию первым,
    Криком Италию все друзья встречают веселым.
    (Перевод В. Брюсова)
    "Italiam, Italiam!" Наконец, мы добрались и до Хансарда. Г-н Гладстон был столь благоразумным, что выбросил из - состряпанной задним числом редакции своей речи местечко, несомненно компрометирующее его как английского канцлера казначейства; это, впрочем, обычная в Англии парламентская традиция. (К. Маркс, Ответ на статью Брентано.)
    Городской суд уже разъяснил, что Цабель [ Цабель, Фридрих (1802-1875) - немецкий либеральный публицист, редактор газеты "National-Zeitung" (1848-1875). - авт. ] высказал обо мне "наказуемые" сами по себе утверждения, но только они представляют собой цитаты и потому защищены как броней. Долой этот юридически ложный предлог! - восклицает апелляционный суд: Итак, наконец я могу поймать Цабеля, дверь суда раскроется. Italiam, Italiam! (Он же, Господин Фогт.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Italia! Italia!

См. также в других словарях:

  • Colles — (pluriel collis) est un mot d origine latine désignant une petite colline ou une légère surélévation de la surface. Voir aussi Collis martienne : Abalos Colles Acidalia Colles Alpheus Colles Arena Colles Ariadnes Colles Astapus Colles… …   Wikipédia en Français

  • Colles — Abraham Colles (* 23. Juli 1773 in Millmount bei Kilkenny; † 16. November 1843) war ein irischer Chirurg und Anatom. 1802 wurde Colles Präsident des Royal College of Surgeons in Ireland. 1804 wurde er zum Professor für Anatomie, Physiologie und… …   Deutsch Wikipedia

  • Colles — may refer to: Abraham Colles, Irish professor of anatomy Colles fracture, a fracture of the distal radius bone Fascia of Colles, serves to bind down the muscles of the root of the penis This disambiguation page lists articles associated with the… …   Wikipedia

  • Colles — n. family name; Abraham Colles (1773 1843), Irish surgeon …   English contemporary dictionary

  • COLLES ET ADHÉSIFS — L’assemblage par collage est pratiqué depuis l’Antiquité. Les Égyptiens utilisaient la colle de pâte pour agglomérer les fibres de papyrus (les premiers papyrus connus remontent au XVIIIe s. avant notre ère). Ils connaissaient également le bitume …   Encyclopédie Universelle

  • Colles' fracture — Classification and external resources An X ray image of a fractured radius showing the characteristic Colles fracture with displacement and angulation of the distal end of the radius. ICD 10 S …   Wikipedia

  • Colles Nili — est une région de collines située sur la planète Mars s étendant sur environ 645 km au large de la bordure septentrionale de Terra Sabaea et en lisière méridionale d Utopia Planitia par 38,7° N et 62,9° E dans les quadrangles d Ismenius… …   Wikipédia en Français

  • Colles de synthèse — Colle Pour les articles homonymes, voir colle (homonymie). Une colle ou la glu est un produit de nature liquide o …   Wikipédia en Français

  • Colles-Fraktur — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Colles' fracture — Col·les fracture käl əs , käl .ēz n a fracture of the lower end of the radius with backward displacement of the lower fragment and radial deviation of the hand at the wrist that produces a characteristic deformity compare SMITH FRACTURE Col·les… …   Medical dictionary

  • Colles fascia fracture ligament space — Col·les fascia, fracture, ligament, space (kolґēz) [Abraham Colles, Irish surgeon, 1773–1843] see ligamentum inguinale reflexum and membrana perinei, and see under fracture and space …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»