-
1 collegamento
collegamentocollegamento [kollega'mento]sostantivo Maskulin1 (connessione) Verbindung Feminin; collegamento ferroviario Eisenbahnverbindung Feminin; collegamento radiofonico Funkverbindung Feminin; collegamento telefonico Telefonverbindung Feminin2 elettricità Schaltung Feminin; collegamento in serieparallelo Serien-Parallelschaltung Feminin3 militare, televisione, radiofonia Verbindung Feminin; ufficiale di collegamento Verbindungsoffizier Maskulin; in collegamento con Madrid, vi trasmettiamo... televisione, radiofonia wir sind mit Madrid verbunden und senden...Dizionario italiano-tedesco > collegamento
2 collegamento a Internet
collegamento a InternetInternetanschlussDizionario italiano-tedesco > collegamento a Internet
3 collegamento ferroviario
collegamento ferroviarioEisenbahnverbindungDizionario italiano-tedesco > collegamento ferroviario
4 collegamento in eurovisione
collegamento in eurovisioneEurovisionsübertragungDizionario italiano-tedesco > collegamento in eurovisione
5 collegamento in serie/parallelo
collegamento in serieparalleloSerien-ParallelschaltungDizionario italiano-tedesco > collegamento in serie/parallelo
6 collegamento radiofonico
collegamento radiofonicoFunkverbindungDizionario italiano-tedesco > collegamento radiofonico
7 collegamento telefonico
collegamento telefonicoTelefonverbindungDizionario italiano-tedesco > collegamento telefonico
8 in collegamento con Madrid, vi trasmettiamo
in collegamento con Madrid, vi trasmettiamotelevisione, radiofonia wir sind mit Madrid verbunden und senden...Dizionario italiano-tedesco > in collegamento con Madrid, vi trasmettiamo
9 nodo di collegamento
nodo di collegamentotelecomunicazione EinwahlknotenDizionario italiano-tedesco > nodo di collegamento
10 ufficiale di collegamento
ufficiale di collegamentoVerbindungsoffizierDizionario italiano-tedesco > ufficiale di collegamento
11 Internet
InternetInternet [inter'net] <->sostantivo Feminininformatica, telecomunicazione Internet neutro; navigare su Internet im Internet surfen; Internet browser Internet-Browser Maskulin; Internet café Internet-Café neutro; Internet provider Internet-Provider Maskulin; sito Internet Internet-Adresse Feminin; pagina Internet Site Feminin, Internetseite Feminin; collegamento a Internet Internetanschluss Maskulin; accesso a Internet Internetzugang MaskulinDizionario italiano-tedesco > Internet
12 aggancio
aggancioaggancio [ag'gant∫o] <- ci>sostantivo Maskulin1 (collegamento) Kopp(e)lung Feminin2 (figurato: appiglio) Ansatzpunkt
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Турецкий
- Французский