-
1 collecteur de boue
грязевик
Герметически закрытый бак для улавливания-осаждения твёрдых взвешенных частиц - загрязнений, попадающих в систему водяного отопления или горячего водоснабжения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collecteur de boue
-
2 receiver
Dictionary of Engineering, architecture and construction > receiver
-
3 building drain
collecteur d’immeuble m, collecteur principal m, drain de bâtiment m, égout de maison m, tuyau collecteur mDictionary of Engineering, architecture and construction > building drain
-
4 main sewer
collecteur principal m, égout collecteur m, égout principal m, grand collecteur m, siphon de sortie d’immeuble mDictionary of Engineering, architecture and construction > main sewer
-
5 trunk sewer
collecteur principal m, égout collecteur m, égout principal m, grand collecteur mDictionary of Engineering, architecture and construction > trunk sewer
-
6 shunt
collecteur m, conduit collecteur mDictionary of Engineering, architecture and construction > shunt
-
7 vertical collector
collecteur mural m, collecteur sur façade mDictionary of Engineering, architecture and construction > vertical collector
-
8 exhaust manifold
collecteur d’échappement mDictionary of Engineering, architecture and construction > exhaust manifold
-
9 fixture branch
collecteur d’appareil mDictionary of Engineering, architecture and construction > fixture branch
-
10 house drain
collecteur principal m, égout de maison mDictionary of Engineering, architecture and construction > house drain
-
11 integral tube-and-sheet collector
Dictionary of Engineering, architecture and construction > integral tube-and-sheet collector
-
12 manifold
collecteur m, nourrice de distribution f, rampe d’alimentation fDictionary of Engineering, architecture and construction > manifold
-
13 storm drain
collecteur pluvial m, égout pluvial mDictionary of Engineering, architecture and construction > storm drain
-
14 tracking collector
Dictionary of Engineering, architecture and construction > tracking collector
-
15 tube-in-strip collector
Dictionary of Engineering, architecture and construction > tube-in-strip collector
-
16 vacuum collector
Dictionary of Engineering, architecture and construction > vacuum collector
-
17 building drain
English-French architecture and construction dictionary > building drain
-
18 house drain
English-French architecture and construction dictionary > house drain
-
19 manifold
A n Aut collecteur m, tubulure f ; inlet ou induction manifold collecteur d'admission ; exhaust manifold collecteur d'échappement. -
20 manifold
manifold ['mænɪfəʊld]1 noun∎ Technology (exhaust) manifold collecteur m d'échappement;∎ (inlet or intake) manifold conduits mpl d'admission, collecteur m d'admission
См. также в других словарях:
collecteur — collecteur, trice [ kɔlɛktɶr, tris ] n. et adj. • 1315; bas lat. collector, de colligere → collecte 1 ♦ Personne qui recueille des cotisations, des taxes. Collecteur d impôts. ⇒ percepteur. 2 ♦ N. m. Organe ou dispositif qui recueille ce qui… … Encyclopédie Universelle
collecteur — Collecteur. s. m. Celuy qui est nommé en chaque Paroisse pour y recueillir les tailles, ou quelque autre imposition que ce soit qui se leve par assiette. Le Collecteur des tailles. Collecteur du sel. les Collecteurs d une telle Paroisse. il a… … Dictionnaire de l'Académie française
collecteur — COLLECTEUR. s. m. Celui qui est nommé en chaque Paroisse pour y recueillir les tailles, ou quelque autre imposition que ce soit qui se lève par assiette. Le Collecteur des tailles. Collecteur du sel. Les Collecteurs d une telle Paroisse. Il a été … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Collecteur — (fr., spr. Kollektöhr), 1) so v. w. Collector; 2) so v. w. Lotteriecollecteur … Pierer's Universal-Lexikon
Collecteur — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Collecteur », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un collecteur peut être : une poubelle … Wikipédia en Français
COLLECTEUR — s. m. Celui qui était nommé, dans une paroisse, pour recueillir les tailles ou quelque autre imposition levée par assiette. Le collecteur des tailles. Collecteur du sel. Les collecteurs de telle paroisse. Il avait été nommé collecteur cette année … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
COLLECTEUR — n. m. Celui qui était nommé, dans une paroisse, pour recueillir les tailles ou quelque autre imposition. On dit encore aujourd’hui Collecteur d’impôts. En termes de Physique, il se dit du Plateau supérieur du condensateur, de celui qui est en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
collecteur — (ko lè kteur ; d autres disent kollè kteur) s. m. 1° Celui qui avait charge de recueillir les impositions. Celui qui reçoit des cotisations volontaires, par exemple dans les communautés protestantes. 2° Terme de physique. Le plateau… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
collecteur — rinktuvas statusas Aprobuotas sritis melioracija apibrėžtis Drenažo sistemos dalis vandeniui iš sausintuvų ir vandens nuleistuvų surinkti ir nuleisti, dažniausiai į griovį. atitikmenys: angl. collector drain rus. собиратель pranc. collecteur… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
collecteur — kolektorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. collector vok. Kollektor, m; Stromwender, m rus. коллектор, m pranc. collecteur, m … Automatikos terminų žodynas
collecteur — rinktuvas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Indas skysčiams, dujoms rinkti. atitikmenys: angl. collector; receiver vok. Abnehmer, m; Sammler, m rus. сборник, m; собиратель, m pranc. collecteur, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas