-
1 colateralmente
• collaterally -
2 под имущественный залог
-
3 параллельно
-
4 совместно
-
5 paralelně
-
6 под имущественный залог
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > под имущественный залог
-
7 в дополнение к
1) General subject: in addition to, on the back of, alongside2) Law: collaterally3) Sakhalin energy glossary: further to -
8 второстепенно
1) Psychology: collaterally2) Oil: secondarily -
9 косвенно
1) General subject: by implication, by indirection, circumstantially, implicitly, indirectly, intermediately, marginally, obliquely, tangentially, veiledly, slantingdicularly, slantindicularly, by interaction3) Psychology: circumstantiality, collaterally -
10 параллельно с
Law: collaterally -
11 под имущественный залог
Oil: collaterallyУниверсальный русско-английский словарь > под имущественный залог
-
12 בעקיפין
adv. indirectly, roundabout, circuitously, collaterally, obliquely, periprastically -
13 begleitend
I Part. Präs. begleiten* * *collateral; concomitant* * *B. adj Worte etc: accompanying;begleitende Umstände attendant circumstances* * *adj.accompanying adj.attendant adj.attending adj.collateral adj. adv.collaterally adv.concomitantly adv. m.concomitant n. -
14 उदात्त _udātta
उदात्त a. [उद्-आदा-क्त]1 High, elevated, lofty, exalted, noble; इतश्चोदात्तदन्तानां कुञ्जराणां तरस्विनाम् Rām.2.99.11. उदात्तकुलजातीय उदात्ताभिजनः सदा Mb.13. 145.31. ˚अन्वयैः K.92; Ratn.4; sublime; Ve.1.-2 Noble, dignified; अत्युदात्तसुजनश्चन्द्रकेतुः U.6.-3 Generous, bountiful, donor.-4 Famous, illustrious, great; Śi.2.82; ललितोदात्तमहिमा Bv.1.79.-5 Dear, beloved.-6 Highly or acutely accented (as a Svara), see below.-त्तः 1 The acute accent, a high or sharp tone; उच्चैरुदात्तः P.I.2.29; ताल्वादिषु सभागेषु स्थानेषूर्ध्वभागे निष्पन्नो$नुदात्तः Sk.; see under अनुदात्त also; निहन्त्यरीनेकपदे य उंदात्तः स्वरानिव Śi.2.95.-2 Gift, donation.-3 A kind of musical instrument, a large drum.-4 A variety of the hero; see धीरोदात्त.-त्तम् (In Rhet.) A figure of speech which describes supermundane prosperity, or an action of one that is great represented collaterally to the subject in hand; लोकातिशयसंपत्तिवर्णनोदात्तमुच्यते । यद्वापि प्रस्तुतस्याङ्गं महतां चरितं भवेत् ॥ S. D.752; cf. also K. P.1; उदात्तं वस्तुनः संपन्महता चोपलक्षणम्.-Comp. -राघवः N. of drama.-श्रुति a. pronounced with the acute accent. -
15 соподчинённый
-
16 паралельно
in parallels, parallel with; collaterally; simultaneously, concurrently, at the same time ( одночасно)з'єднаний паралельно — connected in parallel, parallel-connected
-
17 souběžně
-
18 usporedno
adv parallel with; side by side, abreast with, shoulder to shoulder, alongside; collaterally; (istovremeno) concurrently* * *• at the same time -
19 collateralmente
collateralmente avv. collaterally. -
20 colateralmente
adv.collaterally.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Collaterally — Col*lat er*al*ly, adv. 1. Side by side; by the side. [1913 Webster] These pulleys . . . placed collaterally. Bp. Wilkins. [1913 Webster] 2. In an indirect or subordinate manner; indirectly. [1913 Webster] The will hath force upon the conscience… … The Collaborative International Dictionary of English
collaterally — collateral ► NOUN 1) something pledged as security for repayment of a loan. 2) a person descended from the same ancestor as another but through a different line. ► ADJECTIVE 1) additional but subordinate; secondary. 2) descended from the same… … English terms dictionary
collaterally — adverb see collateral I … New Collegiate Dictionary
collaterally — See collateral. * * * … Universalium
collaterally — adverb In a collateral manner … Wiktionary
collaterally — adv. indirectly, circuitously, in a roundabout manner … English contemporary dictionary
collaterally — col·lat·er·al·ly … English syllables
collaterally — kəˈlad.ərəlē, latər , la.trə , li adverb Etymology: Middle English, from collateral (I) + ly 1. : side by side 2. : in an auxiliary or subordinate manner … Useful english dictionary
de latere — Collaterally … Ballentine's law dictionary
Divorce mill — is a term used for a jurisdiction that is typically used for divorces by non residents and/or used to obtain a divorce quickly and/or allow for contested divorces quickly and with little or no compensation to the other spouse. With the seven day… … Wikipedia
obiter dictum — obi·ter dic·tum / ō bi tər dik təm, ä bi / n pl obiter dic·ta / tə/ [Late Latin, literally, something said in passing]: an incidental and collateral remark that is uttered or written by a judge but is not binding: dictum Merriam Webster’s… … Law dictionary