Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

collateral

  • 1 collateral bonds

    англ.
    долговые обязательства, обеспечиваемые любым видом залога

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > collateral bonds

  • 2 Schwarzenegger Arnold

    Шварценеггер Арнольд (род. в 1947)
    культурист и киноактёр. В 1966 "Мистер Европа", в 1967 "Мистер Универсум", семикратный "Мистер Олимпия". Его книги способствовали популяризации культуризма. С 1968 живёт в США. Брал уроки актёрского мастерства и начал успешную карьеру киноактёра. В 1976 получил "Золотой глобус" (Golden Globe) как лучший молодой актёр. Снимался в фильмах "Терминатор" (The Terminator, 1984), "Близнецы" (Twins, 1988), "Вспомнить всё" (Total recall, 1990), "Правдивая ложь" (True lies, 1994), "Стиратель" (Eraser, 1996), "Сопутствующие жертвы" (Collateral damage, 2001) и др. В настоящее время является советником президента США по вопросам культуры и спорта; активно занимается благотворительной деятельностью. В родном городе Шварценеггера - Граце - его именем назван стадион (Arnold Schwarzenegger-Stadion)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Schwarzenegger Arnold

См. также в других словарях:

  • collateral — col·lat·er·al 1 /kə la tə rəl, la trəl/ adj 1 a: accompanying as a secondary fact, activity, or agency but subordinate to a main consideration b: not directly relevant or material a collateral evidentiary matter a collateral issue 2: belonging to …   Law dictionary

  • collatéral — collatéral, ale, aux [ kɔ(l)lateral, o ] adj. • colatéralXIVe; lat. médiév. collateralis, de latus, lateris « côté » 1 ♦ Qui est latéral par rapport à qqch. Anat. Artère collatérale, qui se détache d un tronc principal et chemine parallèlement à… …   Encyclopédie Universelle

  • Collateral — Col*lat er*al, a. [LL. collateralis; col + lateralis lateral. See {Lateral}.] 1. Coming from, being on, or directed toward, the side; as, collateral pressure. Collateral light. Shak. [1913 Webster] 2. Acting in an indirect way. [1913 Webster] If… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Collateral — Título Colateral Colateral: Lugar y tiempo equivocado Ficha técnica Dirección Michael Mann Ayudante de dirección Michael Waxman Carla Bowen …   Wikipedia Español

  • Collateral — may refer to: Collateral (finance) Collateral (film) See also Collateral damage Collateral Warranty Collateral contract Collateral ganglia Collateral estoppel Collateral source rule Collateralized debt obligation Marketing collateral Collateral… …   Wikipedia

  • collatéral — collatéral, ale (kol la té ral, ra l ) adj. 1°   Qui accompagne, qui marche à côté.    Terme d architecture. Nef collatérale, nef des bas côtés ou ailes d une église ; et, substantivement, les collatéraux d une église, les bas côtés.    Terme d… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Collateral — Collatéral (film) Pour les articles homonymes, voir Collatéral. Collatéral est un thriller et un film d action américain réalisé par Michael Mann et sorti en 2004 …   Wikipédia en Français

  • collateral — Property pledged as security for the satisfaction of a debt. Collateral may also refer to property that has become subject to the lien of one or more creditors through judicial process. Such creditors are often referred to as secured creditors… …   Glossary of Bankruptcy

  • collatéral — COLLATÉRAL, ALE. adj. (On pron. les L.) Ce terme n est d usage qu en parlant de parenté et de succession hors de la ligne directe, soit descendante, soit ascendante. Ainsi on appelle Héritier collatéral, Un héritier qui ne descend point de celui… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Collateral — Col*lat er*al, n. 1. A collateral relative. Ayliffe. [1913 Webster] 2. Collateral security; that which is pledged or deposited as collateral security. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • collateral — [kə lat′ər əl] adj. [ME < ML collateralis < L com , together + lateralis,LATERAL] 1. side by side; parallel 2. parallel in time, rank, importance, etc.; corresponding 3. accompanying or existing in a subordinate, corroborative, or indirect… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»