-
1 манжетний
collar, glandманжетний абсцес мед. — cuff abscess
-
2 комірець
чcollar; ( сорочки) neckband; (високий, стоячий) dog collar; ( хутровий або мереживний) collaret(te)відкладний (стоячий) комірець — turn-down ( standup) collar
накрохмалений комірець — stiff ( starched) collar
-
3 комір-шалька
чnotch-shawl collar, roll collar, shawl collar -
4 хомут
чнадіти хомут — to put a collar (on)
2) (тягар, ярмо) yoke; burden3) тех. clip, ring, clamp, collar, yoke, strapхомут ресори — spring buckle, leaf spring clip, spring clip
-
5 буртик
-
6 комір
-
7 нашийник
чcollar, dog collar -
8 безкоштовне фіксування максимуму та мінімуму плаваючої ставки
zero-cost collar; zero-price collarУкраїнсько-англійський словник > безкоштовне фіксування максимуму та мінімуму плаваючої ставки
-
9 безплатний відсотковий коридор
( процентний) zero-cost collar; zero-price collarУкраїнсько-англійський словник > безплатний відсотковий коридор
-
10 відсотковий коридор
( процентний) (верхня і нижня межі плаваючої процентної ставки) cap and floor; collar; interest rate collar -
11 фіксовані максимум і мінімум процентної ставки
interest rate collar; collar ( плаваючої процентної ставки або процентної ставки в облігаційній позиці)Українсько-англійський словник > фіксовані максимум і мінімум процентної ставки
-
12 білокомірцева злочинна монополія
Українсько-англійський юридичний словник > білокомірцева злочинна монополія
-
13 синьокомірцевий злочин
Українсько-англійський юридичний словник > синьокомірцевий злочин
-
14 синьокомірцевий злочинець
Українсько-англійський юридичний словник > синьокомірцевий злочинець
-
15 бугель
ч ел.bow collector; тех. stirrup, yoke, hoop, strap, band -
16 відкладний комір
-
17 гайка
жnut, female screw, finger nut, fly nut, wing nutбаранцева гайка — butterfly nut, thumb nut
гайка з буртиком — collar nut, shouldered nut
гайка з накаткою — hand nut, knurled nut, thumb nut
гайка з прорізом —
закручувати гайки — to tighten ( to put) the screws on
-
18 гофрований
1) crimped, goffered, puckered2) тех. corrugatedгофрований картон — corrugated board, corrugated hoard, corrugated cardboard, corrugated fibreboard, corrugated paperboard, corrugated pasteboard
гофрований папір — crepe ( paper), crinkled paper, corrugated paper
-
19 гребінковий
comb; comb-shaped -
20 забурювати
См. также в других словарях:
Collar — may refer to: Human neckwear: Collar (clothing), the part of a garment that fastens around or frames the neck Ruff collar Slave collar Collar (BDSM), a device of any material placed around the neck of the submissive partner in BDSM Collar… … Wikipedia
Collar — Col lar, n. [OE. coler, coller, OF. colier, F. collier, necklace, collar, fr. OF. col neck, F. cou, fr. L. collum; akin to AS. heals, G. & Goth. hals. Cf. {Hals}, n.] 1. Something worn round the neck, whether for use, ornament, restraint, or… … The Collaborative International Dictionary of English
collar — Col lar, n. [OE. coler, coller, OF. colier, F. collier, necklace, collar, fr. OF. col neck, F. cou, fr. L. collum; akin to AS. heals, G. & Goth. hals. Cf. {Hals}, n.] 1. Something worn round the neck, whether for use, ornament, restraint, or… … The Collaborative International Dictionary of English
collar — index handcuff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 collar … Law dictionary
Collar — Col lar, v. t. [imp. & p. p. {Collared}; p. pr. & vb. n. {Collaring}.] 1. To seize by the collar. [1913 Webster] 2. To put a collar on. 3. to arrest, as a wanted criminal. Same as {put the collar on}. [PJC] {To collar beef} (or other meat), to… … The Collaborative International Dictionary of English
Collar — (abgeleitet vom lateinischen collare Halseisen für Sklaven ) bezeichnet: im Finanzwesen eine Kombination aus zwei gegenläufigen Optionen, siehe Collar (Finanzwesen) in der Mykologie einen Teil eines Pilzes, siehe Collar (Mykologie) im BDSM ein… … Deutsch Wikipedia
collar — sustantivo masculino 1. Adorno o joya que rodea el cuello sin ceñirlo: un collar de perlas. 2. Especie de cinturón pequeño que rodea el cuello de ciertos animales domésticos: Puso un collar antiparasitario al gato. 3. Insignia de ciertas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
collar — [käl′ər] n. [ME coler < OFr colier < L collare, band or chain for the neck < collum, the neck < IE base * kwel , to turn > WHEEL, Ger hals, neck] 1. the part of a garment that encircles the neck 2. a cloth band or folded over piece … English World dictionary
collar of S's — or collar of SS or collar of esses, an ornamental collar comprising a number of S s, sometimes combined with other figures, long in use in England, having been worn as a badge by adherents of the royal house of Lancaster, and still forming a part … Useful english dictionary
collar — [n] neck attire bertha, choker, dicky, Eton, fichu, fraise, frill, jabot, neckband, ruff, torque, Vandyke; concepts 450,452 collar [v] apprehend abduct, appropriate, arrest, bag, capture, catch, cop*, corner, get, grab, hook, lay hands on, nab,… … New thesaurus
collar — (Del lat. collāre, de collum, cuello). 1. m. Adorno que ciñe o rodea el cuello. 2. Insignia de algunas magistraturas, dignidades y órdenes de caballería. 3. Faja de plumas que ciertas aves tienen alrededor del cuello, y que se distingue por su… … Diccionario de la lengua española