-
1 colista
f. & m.1 bottom team.2 last person, tail-ender.* * *► adjetivo1 DEPORTE last\ser el colista to be last, be in last place* * *1.SM (Dep) bottom team (in the league)2.SMF person standing in a queue, person standing in a line (EEUU)* * *bottom team* * *♦ adjbottom, at the bottom;el equipo colista the bottom team♦ nmf[en liga] bottom team; [en carreras] tailender* * *m DEP bottom team in the league -
2 colista
-
3 colista
сущ.спорт. аутсайдер -
4 colista
• last out• last post• tail-ender -
5 colista
• podlízavým• outsider -
6 ser el colista
to be last, be in last place -
7 ser colista
гл. -
8 аутсайдер
-
9 хвост
м.1) rabo m, cola f; estela f (дыма и т.п.)бить хвосто́м — dar coleadasподжа́в хвост — con el rabo entre piernas2) ( конечная часть) cola fхвост коме́ты — cola (cabellera) del cometaв хвосте коло́нны — a la cola (a la zaga) de la columnaбыть в хвосте́ табли́цы — ser colistaбыть (идти́, плести́сь) в хвосте́ — ir a la zaga (a la cola)3) разг. ( подол платья) cola f4) разг. (вереница; очередь) cola fстоя́ть в хвосте́ — guardar colaсле́довать хвосто́м за ке́м-либо — seguir la pista, pisar los talones; no dejar a sol ni a sombra5) перен. (остаток, задолженность) cosa pendiente, deuda f ( en el trabajo, etc.); examen retrasado( pendiente)••укороти́ть хвост ( кому-либо) — hacer bajar la cola (a)накрути́ть хвост ( кому-либо) прост. — dar una colada, echar un trepe, poner como chupa de dómine( como un trapo)наступи́ть на хвост кому́-либо — hacer bajar la colaбыть (висе́ть) на хвосте́ ( у кого-либо) — estar pisando los talones ( a alguien)насы́пать со́ли на хвост прост. — dar en (los) ojos; dar a beber hieles; hacer mal estómagoвожжа́ под хвост попа́ла груб. — se soltó como si le hubieran dado un puyazoсоро́ка на хвосте принесла́ шутл. — aquí quien lo cuente y allí quien lo vio; lo trajo el viento, lo dijo la urracaприше́й кобы́ле хвост груб. — un no sé qué; ni fu ni faдержа́ть хвост трубо́й (морко́вкой, пистоле́том) прост. шутл. — levantar el corazón( el espíritu); reanimarse; alegrarse, calentarse; ¡sursum corda!хвост вы́тащишь - нос завя́знет погов. — cuando pitos, flautas; cuando flautas, pitos
См. также в других словарях:
colista — adj. Dicho de un equipo o de un deportista: Que, en ciertas competiciones, campeonatos, etc., ocupa los últimos lugares de la clasificación. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
Colista — Lelio Colista (* 13. Januar 1629 in Rom; † 13. Oktober 1680 ebenda) war ein italienischer Komponist und Lautenist. Leben Gefördert durch seinen Vater, der in wichtiger Position im Vatikan arbeitete, bekam Collista bereits früh eine hervorragende… … Deutsch Wikipedia
colista — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 DEPORTES Se aplica al deportista o equipo que va el último en una competición. ► sustantivo masculino femenino 2 Persona que espera en una cola o fila. * * * colista adj. y n. Se aplica a la deportista… … Enciclopedia Universal
colista — {{#}}{{LM C09287}}{{〓}} {{[}}colista{{]}} ‹co·lis·ta› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{♂}}Referido a una persona o a un equipo,{{♀}} que ocupa el último lugar de una clasificación … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Lelio Colista — (13 de enero de 1629, Roma – 13 de octubre de 1680, Roma) fue un lutista y compositor italiano del barroco. Con el apoyo económico de su padre, que tenía un puesto importante en la biblioteca Vaticana, Colista recibió tempranamente una excelente… … Wikipedia Español
Lelio Colista — (* 13. Januar 1629 in Rom; † 13. Oktober 1680 ebenda) war ein italienischer Komponist und Lautenist. Leben Gefördert durch seinen Vater, der in wichtiger Position im Vatikan arbeitete, bekam Collista bereits früh eine hervorragende Ausbildung,… … Deutsch Wikipedia
Lelio Colista — (né le 13 janvier 1629 à Rome et mort le 13 octobre 1680 dans la même ville) était un compositeur italien de l époque baroque. Biographie Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la… … Wikipédia en Français
Club Deportivo Atlético Baleares — Atlético Baleares Nombre completo Club Deportivo Atlético Baleares Apodo(s) Balearicos / Atléticos Fundación 27 de mayo de 1942 (69 años) Estadi … Wikipedia Español
Club Deportivo Alhaurino — El Club Deportivo Alhaurino es un club de fútbol de España, de la ciudad de Alhaurín el Grande, en la provincia de Málaga. El equipo fue fundado el 17 de Septiembre de 1930. Actualmente juega en el Grupo III de la Primera Andaluza Senior. Club… … Wikipedia Español
Superclásico de Quito — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. El Superclásico de Quito es un partido histórico del fútbol de… … Wikipedia Español
Historia del Club Atlético de Madrid — El Club Atlético de Madrid es un club de fútbol español, de la ciudad de Madrid. Fue fundado el 26 de abril de 1903 y en la actualidad juega en la Primera División de España. El club ejerce de local en el Estadio Vicente Calderón, recinto ubicado … Wikipedia Español