-
1 colindante
adj.neighboring, adjacent.f. & m.1 adjoining owner, adjoining landlord, adjoining landowner, adjoining proprietor.2 adjoining property, abutter.* * *► adjetivo1 adjacent, adjoining* * *ADJ adjacent, adjoining, neighbouring, neighboring (EEUU)* * *adjetivo adjoining* * *= coterminous [co-terminous], bordering, adjoining, adjacent.Ex. Sample articles were chosen for subjects coterminous with each other for 1950, 60 and 70.Ex. This professional periodical provides a perspective on how libraries relate to bordering areas of activity such as education and the book trade.Ex. The library is poorly sited outside the shopping centre and on the brow of a hill, and faces competition from adjoining libraries.Ex. Before him there are the two items to be joined, projected onto adjacent viewing positions.* * *adjetivo adjoining* * *= coterminous [co-terminous], bordering, adjoining, adjacent.Ex: Sample articles were chosen for subjects coterminous with each other for 1950, 60 and 70.
Ex: This professional periodical provides a perspective on how libraries relate to bordering areas of activity such as education and the book trade.Ex: The library is poorly sited outside the shopping centre and on the brow of a hill, and faces competition from adjoining libraries.Ex: Before him there are the two items to be joined, projected onto adjacent viewing positions.* * *‹terreno› adjacent, adjoining; ‹edificio› adjoining* * *
colindante adjetivo adjacent
' colindante' also found in these entries:
English:
adjacent
- adjoining
* * *colindante adjneighbouring, adjacent* * *adj adjoining* * *colindante adjcontiguo: adjacent, neighboring -
2 colindante
kolin'đanteadjcolindante con — angrenzend an, aneinander grenzend, anliegend an
adjetivocolindantecolindante [koliDC489F9Dn̩DC489F9D'daDC489F9Dn̩DC489F9Dte]I adjetivo(campos, municipios) angrenzendjurisdicción/derecho Grundstücksnachbar(in) masculino (femenino) -
3 colindante
-
4 colindante
смежный, прилегающий, пограничный* * *1. m, f 2. adj -
5 colindante
прил.1) общ. пограничный, смежный2) юр. собственник прилегающей недвижимости, прилегающий (о недвижимости) -
6 colindante
-
7 colindante
a. lindeiro -
8 colindante
• abutter• adjoining• adjoining owner• adjoining property• bordering• neighborhood• neighboring wall• neighbour• neighbourly -
9 colindante (a u.c.)
• sousední (s čím)• sousedící (s čím)• styčný (s čím) -
10 colindante
• přilehlý -
11 colindante
adj 1) съседен; 2) пограничен. -
12 colindante
-
13 colindante
confrontant -
14 región colindante
сущ. -
15 finca colindante
• adjoining property -
16 propiedad colindante
• abutter• abutting property -
17 propietario colindante
• adjoiner -
18 dueño colindante
собственник, владелец соседнего, граничащего с другим (в том числе и с публичным (напр., с железной дорогой) участка -
19 servidumbre sobre finca colindante
предиальный (земельный) сервитутEl diccionario Español-ruso jurídico > servidumbre sobre finca colindante
-
20 terreno colindante
- 1
- 2
См. также в других словарях:
colindante — ‘Contiguo’. Se construye con la preposición con: «Las regiones colindantes con El Salvador y Honduras» (Prensa [Guat.] 8.7.96), y no con la preposición a: ⊕ «Se han habilitado varios campos colindantes a esa carretera como zona de aparcamiento»… … Diccionario panhispánico de dudas
colindante — adjetivo 1. [Campo, edificio, municipio] que está contiguo o linda con otro: Las casas colindantes ya están pintadas y ahora nos toca el turno a nosotros … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colindante — (De co y lindante). 1. adj. Se dice de los campos o edificios contiguos entre sí. 2. Der. Se dice de los propietarios de dichas fincas. 3. Der. Se dice de términos municipales y de los municipios que son limítrofes unos de otros. ☛ V. retracto de … Diccionario de la lengua española
colindante — ► adjetivo 1 Se aplica al terreno o al edificio que tiene un límite común con otro. SINÓNIMO limítrofe 2 DERECHO Se refiere al propietario de una finca que limita con otra. * * * colindante (de «co » y «lindante»; « … Enciclopedia Universal
colindante — {{#}}{{LM C09280}}{{〓}} {{SynC09506}} {{[}}colindante{{]}} ‹co·lin·dan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a dos lugares, terrenos o construcciones,{{♀}} que lindan entre sí o están contiguos: • Hubo una reunión con los alcaldes… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
colindante — adj Relativo a la limitrofidad entre dos terrenos o edificios … Diccionario de Construcción y Arquitectur
colindante — Derecho. También se dice de los términos municipales y de los municipios que son limítrofes unos de otros … Diccionario de Economía Alkona
colindante — adjetivo contiguo, limítrofe*, lindante, confinante. * * * Sinónimos: ■ limítrofe, lindante, vecino, próximo, aledaño, contiguo, fronterizo … Diccionario de sinónimos y antónimos
colindante — Derecho. También se dice de los términos municipales y de los municipios que son limítrofes unos de otros … Diccionario de Economía
Burgos — Para otros usos de este término, véase Burgos (desambiguación). Burgos … Wikipedia Español
Grupos étnicos de Oaxaca — Tras el triunfo de la Revolución, varios pensadores consideraron que México era una nación mestiza, y entonces las baterías se dirigieron a asimilar a los indígenas a la cultura nacional. Las consecuencias fueron la reducción en términos… … Wikipedia Español