-
1 cold-killed
cold-killed погибший от холодаEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > cold-killed
-
2 cold-killed
Биология: погибший от холода -
3 cold-killed
-
4 cold-killed
The English-Russian dictionary general scientific > cold-killed
-
5 cold
§ ცივი; სიცივე; გაციება; It is cold -ცივა; cold in the head - სურდო; to catch cold- გაცივება§1 ცივიmy feet are cold ფეხებზე შემცივდა // ფეხები გამეყინაI’m cold მცივაhe gave me a cold shoulder ცივად მიმიღო / შემხვდაhe killed the dog in cold blood აუღელვებლად / გულცივად მოკლა ძაღლიto throw cold water on smb. გამოფხიზლება (გამოაფხიზლებს) / ცივი წყლის გადასხმა (ცივ წყალს გადაასხამს) // ხასიათის გაფუჭება (ხასიათს გაუფუჭებს)2 სიცივე, სურდოI’m dead with cold სიცივისაგან გავითოშეdon’t stay out in the cold! სიცივეში გარეთ ნუ დარჩები!many children stayed away from school with colds ბევრი ბავშვი გაცივების გამო სკოლაში არ გამოცხადდაI’ve caught a cold გავცივდიthere’s a risk of catching cold here აქ გაციების საფრთხე არსებობს●●to give smb. a cold shoulder ცივად, მტრულად მოქცევა (მოექცევა)I don’t mind the cold სიცივისა არ მეშინიაto turn the cold shoulder to / on smb. ცივად / მტრულად მოქცევა ვინმესთანwhen I have a cold, I can’t taste anything როცა გაციებული ვარ გემოს ვერ ვგრძნობ.weak / strong / cold / soft heart სუსტი / მაგარი / ცივი / ჩვილი გულიto shiver with fright / cold შიშისაგან / სიცივისაგან კანკალი (ცახცახი)it’s quite cold საკმაოდ ცივაshe was quaking with fear / cold შიშისაგან კანკალებდა // სიცივისაგან ცახცახებდაit’s confoundedly cold საშინლად ცივაit grew cold / dark / late აცივდა / დაბნელდა / დაგვიანდაit’s bitterly cold ძალიან ცივაI’m not a bit cold სულაც არ მცივაshe accustomed herself to sleeping in a cold room ცივ ოთახში ძილს თავი შეაჩვია -
6 cold-charged ingot
English-Russian big polytechnic dictionary > cold-charged ingot
-
7 in cold blood
بُرود \ in cold blood: calmly and cruelly, not in a fight: He killed the prisoners in cold blood. \ بِلا انْفِعَال أو مُبالاة \ in cold blood: (of people) without feeling for others; pitiless: He was a cold-blooded murderer. He killed his victim in cold blood. \ بِلا انْفِعَال أو مُبالاة \ in cold blood: (of people) without feeling for others; pitiless: He was a cold-blooded murderer. He killed his victim in cold blood. -
8 in cold blood
(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) med koldt blod* * *(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) med koldt blod -
9 in cold blood
(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) a sangue frio* * *in cold blooda sangue frio.————————in cold blooda sangue-frio. -
10 also in cold blood
بِبُرُود \ also in cold blood: (of people) without feeling for others; pitiless: He was a cold-blooded murderer. He killed his victim in cold blood. \ See Also بِدَمٍ بارِد -
11 also in cold blood
بِقَسْوَة \ also in cold blood: (of people) without feeling for others; pitiless: He was a cold-blooded murderer. He killed his victim in cold blood. roughly: not gently: He was roughly treated in prison. -
12 in cold blood
(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) a sangre fríaa sangre fría -
13 in cold blood
عَمْدًا \ in cold blood: calmly and cruelly, not in a fight: He killed the prisoners in cold blood.. on purpose: intentionally; not by mistake or by chance: I left the window open on purpose, to let in some fresh air. \ See Also بِدَمٍ بارد -
14 in cold blood
(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) með köldu blóði, miskunnarlaust -
15 in cold blood
(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) hidegvérrel -
16 in cold blood
acımasızca, soğukkanlılıkla, gözünü kırpmadan* * *(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) soğukkanlılıkla, acımasızca -
17 in cold blood
(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) hladnokrvno -
18 in cold blood
• kylmäverisesti* * *(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) kylmäverisesti -
19 in cold blood
(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) med kaldt blod -
20 in cold blood
(while free from excitement or passion: He killed his son in cold blood.) a sangue freddo
См. также в других словарях:
Cold Case (season 1) — Cold Case Season 1 Country of origin United States No. of episodes 23 Broadcast Original channel CBS … Wikipedia
Cold Case (season 6) — Cold Case Season 6 Country of origin United States No. of episodes 23 Broadcast Original channel CBS … Wikipedia
Cold Case (season 5) — Cold Case Season 5 Country of origin United States No. of episodes 18 Broadcast Original channel CBS … Wikipedia
Cold Case (season 4) — Cold Case Season 4 Country of origin United States No. of episodes 24 Broadcast Original channel CBS … Wikipedia
Cold Case (season 7) — Cold Case Season 7 Country of origin United States No. of episodes 22 Broadcast Original channel CBS … Wikipedia
Cold Case (season 3) — Cold Case Season 3 Country of origin United States No. of episodes 23 Broadcast Original channel CBS … Wikipedia
Cold Cuts (The Sopranos) — Cold Cuts The Sopranos episode Episode no. Season 5 Episode 62 … Wikipedia
Cold Fusion (The Twilight Zone) — Cold Fusion The Twilight Zone (2nd revival) episode Episode no. Season 1 Episode 36 Directed by Eli Richbourg Written by A … Wikipedia
Cold (band) — Cold Cold spider logo Background information Origin Jacksonville, Florida, USA Genres … Wikipedia
Cold — Datos generales Origen Jacksonville, Florida, Estados Unidos … Wikipedia Español
Cold Bay Airport — IATA: CDB – ICAO: PACD – FAA LID: CDB Summary Airport type … Wikipedia
