-
1 colaborador
-
2 colaborador
-
3 colaborador
-
4 colaborador
-
5 colaborador
m, f1) сотру́дник; сотру́дница2) соа́втор -
6 colaborador
-
7 colaborador cientìfico
сущ.общ. научный работник, научный сотрудникИспанско-русский универсальный словарь > colaborador cientìfico
-
8 colaborador cientìfico adjunto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > colaborador cientìfico adjunto
-
9 colaborador estrecho
сущ.полит. близкий соратникИспанско-русский универсальный словарь > colaborador estrecho
-
10 colaborador externo
сущ.общ. внештатный сотрудникИспанско-русский универсальный словарь > colaborador externo
-
11 colaborador supernumerario
сущ.общ. внештатный сотрудникИспанско-русский универсальный словарь > colaborador supernumerario
-
12 colaborador en delito
1) соучастник преступления;2) пособник, подстрекатель совершения преступления;3) соисполнительEl diccionario Español-ruso jurídico > colaborador en delito
-
13 factor colaborador
-
14 desempenho individual do colaborador
личный вклад работника (в общее дело), выполнение работником своих обязанностей, эффективность работы сотрудника (эк.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > desempenho individual do colaborador
-
15 сотрудник
м.1) (по какой-либо деятельности) colaborador mнау́чный сотру́дник — colaborador científicoсотру́дник газе́ты, журна́ла — colaborador de un periódico, de una revista -
16 внештатный
прил.eventual, no titular, supernumerario, temporeroвнешта́тный сотру́дник — colaborador supernumerario, supernumerario m -
17 младший
прил.1) ( по возрасту) menor, menor de edadмла́дший в семье́ — el menor de la familia2) ( по служебному положению) subalternoмла́дший кома́ндный соста́в — clases f pl, mandos subalternosмла́дший лейтена́нт — suboficial mмла́дший нау́чный сотру́дник — colaborador científico adjunto -
18 научный
прил.нау́чный социали́зм — socialismo científicoнау́чный рабо́тник — colaborador científico, científico m, investigador mнау́чная фанта́стика — ciencia ficciónнау́чное о́бщество — sociedad científica -
19 партнер
м.pareja f, compañero m (de baile, juegos etc.); socio m, consocio m, partenaire m, copartícipe m ( компаньон); colaborador m, la otra parte ( сотрудник)социа́льный партнер — cogestor (interlocutor) socialравнопра́вные партнеры — socios de igualdad de derechosгосуда́рства - торго́вые партнеры — los estados copartícipes del acuerdo comercial -
20 соавтор
м.coautor m, colaborador m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
colaborador — colaborador, ra adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. [Persona] que interviene con otra en la ejecución de una obra: Aquí te presento a mi principal colaborador. Es una secretaria colaboradora de l proyecto. 2. [Persona] que trabaja… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
colaborador — colaborador, ra adjetivo y sustantivo coautor. * * * Sinónimos: ■ cooperante, copartícipe, ayudante, auxiliar, adjunto, asistente, cómplice … Diccionario de sinónimos y antónimos
colaborador — |ô| s. m. 1. Pessoa que trabalha com outra em iguais circunstâncias de iniciativa. 2. Pessoa que escreve para uma publicação periódica, sem fazer parte da redação. • adj. 3. Que colabora. = COLABORANTE ‣ Etimologia: colaborar + dor … Dicionário da Língua Portuguesa
colaborador — colaborador, ra (De colaborar). 1. adj. Que colabora. U. t. c. s.) 2. m. y f. Compañero en la formación de alguna obra, especialmente literaria. 3. Persona que escribe habitualmente en un periódico, sin pertenecer a la plantilla de redactores … Diccionario de la lengua española
colaborador — {{#}}{{LM C09203}}{{〓}} {{SynC09429}} {{[}}colaborador{{]}}, {{[}}colaboradora{{]}} ‹co·la·bo·ra·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que colabora. {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}2{{>}} Compañero en la realización de una obra, especialmente si es de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
colaborador — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que colabora con una persona en un mismo trabajo o para un mismo fin: ■ agradeció públicamente el apoyo recibido por sus colaboradores. SINÓNIMO cooperador ► sustantivo 2 PERIODISMO Persona que escribe habitualmente en un … Enciclopedia Universal
colaborador — (m) (Intermedio) persona que junto con otras realiza una tarea Ejemplos: Mis colaboradores decidieron que mañana terminaremos el proyecto. Durante la guerra fue colaborador de la guerrilla. Sinónimos: coautor … Español Extremo Basic and Intermediate
Colaborador meteorológico — Un colaborador meteorológico es un sujeto que de forma altruista, colabora con los Servicios Meteorológicos de sus países, por medio de la prestación de servicios a instalaciones de Estaciones Meteorológicas, normalmente suelen ser pluviométricas … Wikipedia Español
colaborador — s 1 Respecto de una persona, alguien que participa con ella en la realización de algo o en el desempeño de sus funciones: El director hizo un público reconocimiento a sus colaboradores 2 Persona que publica artículos en un periódico o revista sin … Español en México
virus colaborador — Virus que es necesario en una infección fenotípicamente mixta para permitir la replicación de un virus defectuoso. Los virus que maduran por gemación a través de la membrana celular requieren la codificación de un … Diccionario médico
factor colaborador — Proteína producida por los linfocitos T colaboradores que estimula la proliferación y la producción de anticuerpo por otros linfocitos. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico