Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

coincide

  • 1 coincide

    1) (to occupy (often by accident) the same space or time: Her arrival coincided with his departure.) συμπίπτω
    2) (to agree: This coincides with what he told us; Their tastes in music coincide.) συμφωνώ
    - coincidental

    English-Greek dictionary > coincide

  • 2 Coincide

    v. intrans.
    P. and V. συμπίπτειν, συντρέχειν, συμβαίνειν, V. συμπίτνειν, συμβάλλεσθαι.
    Agree: P. and V. συμφέρεσθαι; see Agree.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Coincide

  • 3 concur

    [kən'kə:]
    past tense, past participle - concurred; verb
    (to agree; to come together, or coincide.) συμφωνώ, συμπίπτω
    - concurrent
    - concurrently

    English-Greek dictionary > concur

  • 4 Blend

    v. trans.
    P. and V. μιγνναι, συμμιγνναι, ναμιγνναι, κεραννναι, συγκεραννναι.
    Confound: P. and V. φρειν.
    Blended with: P. and V. συμπεφυρμένος (dat.), V. ναπεφυρμένος (dat.).
    V. intrans.: use pass. of verbs given.
    Coincide: P. and V. συμπίπτειν, V. συμπίτνειν.
    ——————
    subs.
    P. and V. κρᾶσις, ἡ, σύγκρασις, ἡ (Eur., frag.). P. μῖξις, ἡ, σύμμιξις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Blend

  • 5 Clash

    v. trans.
    P. and V. συμβάλλειν. V. intrans. P. and V. ψοφεῖν, Ar. and P. παταγεῖν (Plat. but rare P.), Ar. and V. κτυπεῖν (also Plat. but rare P.), κλάζειν, βρέμειν (Ar. in mid.).
    Clash together: P. and V. συμπίπτειν.
    Of arms: P. κρούεσθαι πρὸς ἄλληλα (Thuc. 3, 22).
    Be at variance: P. διαφωνεῖν, V. διχοστατεῖν; see Variance.
    Clash with: P. διαφωνεῖν (dat.).
    Coincide with: P. and V. εἰς ταὐτὸ σιυμβαίνειν (dat.).
    ——————
    subs.
    P. and V. ψόφος, ὁ, κτπος, ὁ (rare P.), Ar. and V. πταγος, ὁ, V. ραγμός, ὁ, ράγματα. τά, βρόμος, ὁ.
    Encounter: Ar. and P. σνοδος, ἡ, V. συμβολή, ἡ.
    Quarrel: P. and V. διαφορά, ἡ; see Quarrel.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Clash

  • 6 Concur

    v. intrans.
    Coincide: P. and V. συμπίπτειν, συντρέχειν, συμβαίνειν, V. συμπίτνειν, συμβάλλεσθαι.
    Agree: P. and V. συμφέρεσθαι, συμφναι, Ar. and P. ὁμολογεῖν.
    Concur with: use verbs given with dat.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Concur

  • 7 Mingle

    v. trans.
    P. and V. μιγνύναι, συμμιγνναι, ναμιγνναι, κεραννναι, συγκεραννύναι; see Mix.
    Confound: P. and V. φρειν (Plat.), συγχεῖν, κυκᾶν (Plat.), Ar. and P. συγκυκᾶν (Plat.).
    Mingled with, defiled with: P. and V. πεφυρμένος (dat.) (Xen.), συμπεφυρμένος (dat.) (Plat.), V. ναπεφυρμένος (dat.).
    V. intrans. Use pass. of verbs given.
    Coincide: P. and V. συμπίπτειν, V. συμπίτνειν.
    Mingle with, have intercourse with: P. and V. συμμίγνυσθαι (dat.), P. ἐπιμιγνναι, or pass. (dat.), Ar. and P. συμμιγνύναι (dat.); see Intercourse.
    Mingle with ( a crowd): P. and V. ναμίγνυσθαι (dat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mingle

  • 8 Mix

    v. trans.
    P. and V. μιγνναι, συμμιγνναι, ναμιγνναι, κεραννύναι, συγκεραννύναι, Ar. and P. νακεραννύναι.
    Confound: P. and V. φρειν ( Plat.), συγχεῖν, κυκᾶν (Plat.), Ar. and P. συγκυκᾶν (Plat.).
    The draught is mixed: V. νακίρναται ποτόν (Soph., frag.).
    Mixed with, defiled with: P. and V. πεφυρμένος (dat.) (Xen.), συμπεφυρμένος (dat.) (Plat.), V. ναπεφυρμένος ( dat).
    Mix in: P. ἐγκεραννύναι.
    Mix up: Ar. and P. καταμιγνναι.
    Confuse: P. and V. συγχεῖν.
    V. intrans. Coincide: P. and V. συμπίπτειν, V. συμπίτνειν.
    Mix with, have intercourse with: P. and V. συμμίγνυσθαι (dat.), P. ἐπιμιγνναι (or pass.) (dat.). Ar. and P. συμμιγνύναι (dat.); see under Intercourse.
    Mix with ( a crowd): P. and V. ναμίγνυσθαι (dat.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mix

См. также в других словарях:

  • coincide — COINCÍDE, pers. 3 coincíde, vb. III. intranz. 1. (Despre evenimente, fenomene etc.) A se petrece simultan, a se produce în acelaşi loc. 2. A fi identic, a se potrivi întocmai. ♦ (Despre linii, figuri, suprafeţe) A se suprapune perfect. [pr.: co… …   Dicționar Român

  • Coincide — Co in*cide , v. i. [imp. & p. p. {Coincided}; p. pr. & vb. n. {Coinciding}.] [L. co + incidere to fall on; in + cadere to fall: cf. F. co[ i]ncider. See {Chance}, n.] 1. To occupy the same place in space, as two equal triangles, when placed one… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • coincide — [kō΄in sīd′] vi. coincided, coinciding [Fr coincider < ML coincidere < L co , together + incidere, to fall upon: see INCIDENT] 1. to take up the same place in space; be exactly alike in shape, position, and area 2. to occur at the same… …   English World dictionary

  • coincide — I (concur) verb accede, accept, accord, acquiesce, agree, approve, arrive at an agreement, arrive at an understanding, arrive at terms, assent, be accordant, be at one with, be of the same mind, be one with, come to an agreement, come to an… …   Law dictionary

  • coincide — 1715, from Fr. coincider (14c.), from M.L. coincidere (in astrological use), lit. to fall upon together, from L. com together (see CO (Cf. co )) + incidere to fall upon (in upon + cadere to fall; see CASE (Cf. case) (1 …   Etymology dictionary

  • coincide — concur, *agree Analogous words: accord, correspond, jibe, harmonize, tally (see AGREE): *match, equal Antonyms: differ Contrasted words: diverge (see SWERVE) …   New Dictionary of Synonyms

  • coincide — [v] go along with; coexist accompany, accord, acquiesce, agree, be concurrent, befall, be the same, come about, concert, concur, correspond, equal, eventuate, harmonize, identify, jibe, match, occur simultaneously, quadrate, square, sync,… …   New thesaurus

  • coincide — ► VERB 1) occur at the same time or place. 2) correspond in nature; tally. 3) be in agreement. ORIGIN Latin coincidere occur together …   English terms dictionary

  • coincide */*/ — UK [ˌkəʊɪnˈsaɪd] / US [ˌkoʊɪnˈsaɪd] verb [intransitive] Word forms coincide : present tense I/you/we/they coincide he/she/it coincides present participle coinciding past tense coincided past participle coincided 1) to happen at the same time as… …   English dictionary

  • coincide — co|in|cide [ˌkəuınˈsaıd US ˌkou ] v [Date: 1700 1800; : Medieval Latin; Origin: coincidere, from [i]Latin co ( CO ) + incidere ( INCIDENT)] 1.) to happen at the same time as something else, especially by chance →↑coincidence coincide with ▪ His… …   Dictionary of contemporary English

  • coincide — co|in|cide [ ,kouın saıd ] verb intransitive ** 1. ) to happen at the same time as something else: The arrivals of the boat and the train are supposed to coincide. coincide with: The statement was timed to coincide with the General s return to… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»