Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

cogitazione

См. также в других словарях:

  • cogitazione — /kodʒita tsjone/ s.f. [dal lat. cogitatio onis ], lett. 1. [il raccogliersi nei propri pensieri: rispose dopo un attenta c. ] ▶◀ meditazione, riflessione. 2. (estens.) [osservazione attenta e meditata: libro pieno di acute c. ] ▶◀ meditazione,… …   Enciclopedia Italiana

  • cogitazione — co·gi·ta·zió·ne s.f. BU meditazione, riflessione Sinonimi: pensiero, riflessione. {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1300. ETIMO: dal lat. cogitatiōne(m), v. anche cogitare …   Dizionario italiano

  • cogitazione — {{hw}}{{cogitazione}}{{/hw}}s. f. (lett.) Meditazione …   Enciclopedia di italiano

  • cogitazione — pl.f. cogitazioni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • cogitazione — s. f. (lett.) meditazione, riflessione, considerazione, elucubrazione, ponderazione, approfondimento, introspezione, raccoglimento CONTR. spensieratezza, irriflessione, leggerezza, superficialità, sventatezza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • cogitation — (ko ji ta sion) s. f. Terme de philosophie. Action de fixer la pensée sur un objet. HISTORIQUE    XIIe s. •   Deus [Dieu] de science est sire, e à lui sunt aprestedes cogitaciuns, Lib. psalmorum, p. 235.    XIVe s. •   Les malvaises operacions… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • elucubrazione — /elukubra tsjone/ s.f. [dal lat. elucubratio onis ]. [il fatto di elucubrare] ▶◀ (lett., non com.) cogitazione, meditazione, ponderazione, riflessione, (non com.) rimuginamento, [per lo più futile e sterile] (scherz., non com.) ponzamento …   Enciclopedia Italiana

  • ragionamento — /radʒona mento/ s.m. [der. di ragionare ]. 1. [procedimento argomentativo per mezzo del quale si sostiene o si dimostra qualcosa: sto seguendo un mio r. ] ▶◀ (lett.) cogitazione, considerazione, meditazione, pensiero, (non com.) raziocinio,… …   Enciclopedia Italiana

  • considerazione — s. f. 1. attenzione, riflessione, ponderazione, avvedutezza, cautela, cura, meditazione, prudenza, avvertenza, cogitazione (lett.), ponderatezza CONTR. sconsideratezza, avventatezza, impulsività, inconsideratezza, imprevidenza, imprudenza,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • elucubrazione — s. f. meditazione, idea, pensiero, congettura, cogitazione (lett.), ponderazione □ arzigogolo, cavillo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • meditazione — s. f. 1. riflessione, valutazione, ponderazione, cogitazione, attenta considerazione □ raccoglimento, contemplazione, concentrazione □ pensiero, elucubrazione □ speculazione, studio □ introspezione CONTR. distrazione, disattenzione, leggerezza,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»