-
81 coeur de palmier
delicate shoots of the palm tree, generally served with a vinaigrette as an hors d'oeuvre. -
82 coeur e la creme
Meaning "the heart of the cream", this is a soft cheese dessert where the mixture is drained in a mold to help it set. The cheese is then turned out onto a platter and served with fruit and bread. Alternate versions use mixtures of ricotta and cream cheese and flavored with liquor and citrus juice. This is then molded and served with a berry coulis. -
83 coeur à la crème
gehaltvolle Creme aus Quark, Schlagsahne, Zucker und steifem Eischnee, teils mit Beeren garniert -
84 coeur d'artichaut
Artischockenherz -
85 coeur de France
"Schweinsohr" aus auf Zucker ausgerolltem Blätterteig (Westschweiz) - CognacWeinbrand, ausdrucksvolles, feurig-mildes Traubenaroma, Cognac liegt in der Charente im Südwesten Frankreichs -
86 Coeur-bube
черво́нный вале́т. A черво́нного вале́та -
87 Coeur-farbe
черво́нная масть -
88 coeur de pierre
duro de corazón, sin corazónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > coeur de pierre
-
89 coeur gros
-
90 cri de coeur
-
91 lever le coeur, tourner le coeur à qn.
(sou)lever le coeur, tourner le coeur à qn.Dictionnaire français-néerlandais > lever le coeur, tourner le coeur à qn.
-
92 haut-le-coeur
haut-le-coeurhaut-le-cœur [´ol(ə)kœʀ] -
93 sans-coeur
sans-coeursans-cœur [sãkœʀ]I Adjectifinvariable, herzlos; Beispiel: rester sans-coeur ungerührt bleibeninvariable, herzloser Mensch masculin -
94 *haut-le-coeur
-
95 le coeur en joie
-
96 Restaurants du Coeur, Les
Food distribution charity, handing out food packages and hot meals to the needy. The organisation was set up in 1985 under the inspiration of the popular comedian Coluche (q.v.), and has since then developed to become one of the biggest charities in France. The organisation is made up of a national charity backed by 113 local organisations. In 2006-07, the Restos du coeur mobilized over 50,000 volunteers, distributed over 81 million meals, provided overnight shelter for 7500 people, as well as running a number of smaller social aid programmes.Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > Restaurants du Coeur, Les
-
97 muscle du coeur
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > muscle du coeur
-
98 cri de coeur
Un panorama unique de l'anglais et du français > cri de coeur
-
99 reacteur a coeur ferme
корпусный реактор
Ндп. баковый реактор
Ядерный реактор, активная зона которого находится в корпусе, способном выдержать термические нагрузки и давление теплоносителя.
[ ГОСТ 23082-78]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Ндп. Баковый реактор
Е. Tank reactor
F. Reacteur a coeur ferme
Ядерный реактор, активная зона которого находится в корпусе, способном выдержать термические нагрузки и давление теплоносителя
Источник: ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reacteur a coeur ferme
-
100 sec a coeur
2.9.2. Полное высыхание
D. Durchgetrocknet
E. Through dry
F. Sec à coeur
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sec a coeur
См. также в других словарях:
coeur — COEUR. s. m. Partie noble de l animal, dans laquelle on croit communément que réside le prinoipe de la vie. C est un mascle creux situé dans la cavité de la poitrine, et presque transversalement couché sur le diaphragme. Il a en quelque sorte la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
coeur — COEUR. s. m. Partie noble de l animal, dans laquelle reside le principe de la vie. Le mouvement du coeur. le battement du coeur. le coeur est le premier vivant, & le dernier mourant. les ventricules du coeur. les oreilles du coeur. la pointe du… … Dictionnaire de l'Académie française
coeur — n. m. rI./r d1./d Organe musculaire creux contenu dans la poitrine, agent principal de la circulation du sang. Les pulsations, les battements du coeur. d2./d Par ext. Poitrine. Presser qqn sur son coeur. d3./d Fig. Avoir mal au coeur, le coeur… … Encyclopédie Universelle
Coeur — may refer to: in entertainment À Coeur Léger Sommeil Sanglant, a 2004 album by Destroyalldreamers Cœur double, an 1891 French short story collection Cœur fidèle, a 1923 French silent film Coeurl, a fictional extraterrestrial species from novelist … Wikipedia
Coeur — steht für Herz (Farbe), im Kartenspiel Cœur ist der Name von Jacques Cœur (1395–1456), französischer Kaufmann Siehe auch Sacré Cœur Creve Coeur Kœur … Deutsch Wikipedia
coeur — coeur; creve·coeur; … English syllables
Coeur [1] — Coeur (fr., spr. Köhr), 1) Herz; 2) die mit einer rothen, herzförmigen Figur bezeichneten Blätter der französischen Spielkarte … Pierer's Universal-Lexikon
Coeur [2] — Coeur (spr. Köhr), Jacques, Sohn eines Kaufmanns in Bourges, erwarb sich großen Reichthum u. wurde unter Karl VII. Finanzrath. 1448 schickte ihn der König nach Lausanne, um den Streit zwischen den Päpsten Felix V. u. Nicolaus V. beizulegen.… … Pierer's Universal-Lexikon
Coeur — (spr. kǟr), Jacques, franz. Kaufmann, geb. um 1400 als Sohn eines Pelzhändlers in Bourges, gest. 1456, gewann durch Handel in der Levante ein großes Vermögen und unterstützte 1439 den König Karl VII. reichlich für den Krieg gegen England und die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Coeur — (frz., spr. köhr), Herz; Farbe in der franz. Spielkarte (rotes Herz) … Kleines Konversations-Lexikon
Coeur [2] — Coeur (spr. köhr), Jacques, franz. Staatsmann, geb. um 1400 zu Bourges, Kaufmann, gewährte Karl VII. die Mittel zur Eroberung der Normandie, 1440 Finanzminister, 1451 gestürzt, trat in päpstl. Dienste, gest. 25. Nov. 1456 auf Chios. – Vgl.… … Kleines Konversations-Lexikon