-
1 codirector
s.1 codirector.2 codirector. -
2 codirector
сущ.упр. = joint manager 1), -
3 codirector
Кино: сорежиссёр -
4 codirector
sesama direktur* * *direktur bersama -
5 codirector
kb. sesama direktur, direktur bersama. -
6 co-director
-
7 director
сущ.1) упр. директор, член правления [совета директоров\] (лицо, уполномоченное собственниками компании на управление компанией)Each Federal Reserve Bank has nine directors. — В совет директоров любого банка Федеральной резервной системы входят девять директоров.
See:acting director, administrative director, alternate director, alternative director, assistant director, associate director 1), codirector, co-director, deputy director, director general, dummy directors, executive director, figurehead directors, inside director, interlocking director, managing director, member-nominated director, nominee director, non-employee director, non-executive director, outside director, representative director, shadow director, worker director, board of directors, directors disqualification, directors' emoluments, directors' fee, director's interest, directors' interests, director's office, directors' remuneration, directors' report, report of the directors, rotation of directors, Directors Law Reporter, Institute of Directors2)а) упр. директор, глава, руководитель (возглавляет какие-л. программу, проект, организацию или ее отдел)He was appointed director of charity. — Он был назначен директором благотворительной организации.
Syn:See:account director, advertising director, assurance product director, brewing director, budget director, communications director, consumer research director, curriculum director, design director 1), director of capital gifts, director of career planning and placement, director of career resources, director of insurance, director of major gifts, director of operations, director of placement, director of public relations, director of research, director of research and development, director of studies, director of technology, district director, employee director, financial director, fundraising director, funds development director, industrial relations director, market research director, marketing research director, media director, media marketing director, membership director, merchandise director, personnel director, procurement services director, production director 1), project director, public relations director, publicity director, purchasing director, quality assurance director, research director, sales director, security director, senior director, service director, technical director, transportation director, underwriter sales director, underwriter solicitation directorб) гос. упр. = chief officer 1),See:3) СМИ режиссер(-постановщик) (отвечает за художественное содержание представления, фильма, телевизионной передачи и т. п.; руководит актерской работой)film director — режиссер картины [фильма\]
See:art director, associate director 2), creative director, design director 2), production director 2), producer 2)4) иск., амер. дирижерSyn:5) тех. направляющее устройствоSee:directional 3)
* * *
директор: лицо, уполномоченное акционерами управлять компанией, член совета директоров; директора бывают исполнительные и неисполнительные, т. е. участвующие только в работе совета директоров; совет директоров утверждает годовой отчет компании и рекомендует собранию акционеров размер дивиденда.* * *директор; заведующий отделом. . Словарь экономических терминов .* * *лицо, назначенное осуществлять повседневное (текущее) управление компанией -
8 comanager; colead manager
фр. cochef de file
исп. banco codirector; banco coadministrador
коменеджер, соменеджер, соуправляющий
Заимодавец, занимающий следующую за головным банком позицию при выделении еврозайма.
Англо-русский словарь Финансы и долги > comanager; colead manager
-
9 associate director
s.codirector. -
10 co-director
s.codirector. -
11 co-manager
s.codirector, gerente conjunto. -
12 Cline, Edward F.
1892-1961En una publicacion acerca de la comedia norteamericana, especialmente el “slapstick”, el nombre de Edward F. Cline seria respetado como uno de los grandes del genero. Actor con Mack Sennett, codirector de algunos de los mejores cortos de Buster Keaton en los anos 20, director favorito del irascible W.C. Fieldsa comienzos de los anos 30 y tambien a comienzos de los 40, realiza, como excepcion, algunos westerns sin excesiva inspiracion, si exceptuamos My Little Chickadee.Fighting to Live. 1934. 60 minutos. Blanco y Negro. Principal Pictures Studio. Marion Shilling, Steve Pendleton, Reb Russell.The Dude Ranger. 1934. 65 minutos. Blanco y Negro. Atherton Pro ductions (Fox). George O’Brien, Irene Hervey, LeRoy Mason.When a Man’s a Man (Cuando un hombre es un hombre). 1935. 60 minutos. Blanco y Negro. Atherton Productions (Fox). George O’Brien, Dorothy Wilson, Paul Kelly.Cowboy Millionaire (El vaquero millonario). 1935. 65 m. Blanco y Ne gro. Atherton Prod. (Fox). George O’Brien, Evalyn Bostock, Edgar Kennedy.My Little Chickadee. 1940. 83 minutos. Blanco y Negro. Universal. Mae West, W.C. Fields, Dick Foran, Joseph Calleia.Moonlight and Cactus. 1944. 60 minutos. Blanco y Negro. Universal. Leo Carrillo, Elyse Knox, The Andrews Sisters.English-Spanish dictionary of western films > Cline, Edward F.
-
13 Ireland, John
1914-1992Actor de origen canadiense, sobradamente conocido, John Ireland trabajo en Broadaway hasta mediados de los anos 40, cuando empezo a actuar en el cine, primero en papeles protagonistas, despues en papeles secundarios y, por fin, en producciones europeas. Colaboro en la realizacion de Hannah Lee, pelicula en la que trabajaba su mujer, Joanne Dru, y un ano mas tarde, en la de The Fast and the Furious, en esta ocasion con Edward Sampson como codirector.Hannah Lee/Outlaw Territory (co-d.: Lee Garmes). 1953. 79 minutos. Pathecolor. Broder/Realart. MacDonald Carey, Joanne Dru, John Ireland. -
14 Panama, Norman
1914-2003Sus origenes artisticos son los del guion de radio. Como guionista entra en el mundo del cine de la mano de Melvin Frank, con quien colabora como codirector en algunas realizaciones. Solo a partir de 1959 trabaja en solitario. Lo que se dijo, en el lugar correspondiente, de su socio se puede decir de el.Callaway Went Thataway (co-d.: Melvin Frank). 1951. 81 minutos. Blanco y Negro. MGM. Fred Mac Murray, Dorothy McGuire, Howard Keel.English-Spanish dictionary of western films > Panama, Norman
См. также в других словарях:
codirector — CODIRÉCTOR, codirectori, s.m. Persoană care conduce împreună cu alta (sau cu altele), în calitate de director, o întreprindere, o instituţie, o publicaţie etc. – Din fr. codirecteur. Trimis de hai, 22.06.2004. Sursa: DEX 98 codiréctor s. m., pl … Dicționar Român
Codirector — (lat.), Mitdirector; daher Codirection, die gemeinschaftliche Leitung einer Anstalt … Pierer's Universal-Lexikon
codirector — index accessory, accomplice, colleague Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
codirector — codirector, ra (De co , y director). adj. Que dirige junto con otra u otras personas. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
codirector — (De co + director < lat. dirigere, dirigir.) ► sustantivo Persona que dirige una cosa con otra u otras personas: ■ es el codirector de su tesis doctoral. * * * codirector, a n. Persona que codirige algo con otra u otras. * * * codirector, ra.… … Enciclopedia Universal
codirector — {{#}}{{LM C09135}}{{〓}} {{[}}codirector{{]}}, {{[}}codirectora{{]}} ‹co·di·rec·tor, to·ra› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que dirige junto con otra u otras personas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
codirector — See codirect. * * * … Universalium
codirector — noun Someone who directs something together with one or more other people … Wiktionary
Carlos Velo — Saltar a navegación, búsqueda Caricatura de Carlos Velo Carlos Velo Cobelas (Cartelle, 15 de noviembre de 1909 – México, D.F., 1 de marzo de 1988) fue un cineasta español, exiliado a raíz de Guerra Civil Española … Wikipedia Español
Maurice Noble — (1 de mayo de 1911–18 de mayo de 2001) fue un artista y diseñador de fondos para dibujos animados durante aproximadamente 60 años. Durante gran tiempo trabajó con el director Chuck Jones, su trabajo más importante junto a él fue en Warner Bros.… … Wikipedia Español
Ismael Rodríguez Ruelas — Saltar a navegación, búsqueda Ismael Rodríguez Ruelas (19 de octubre de 1917 7 de agosto de 2004) fue un cineasta mexicano. Dirigió a muchos actores, incluyendo a Pedro Infante, Dolores del Río, María Félix, e incluso a Toshiro Mifune, el actor… … Wikipedia Español