Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

codification

  • 1 codificación

    • codification
    • coding
    • encoding
    • encryption

    Diccionario Técnico Español-Inglés > codificación

  • 2 codificación

    f.
    1 encoding, coding, encryption.
    2 codification.
    3 encoding.
    * * *
    1 (de leyes) codification
    2 (de mensajes) encoding
    3 INFORMÁTICA coding, code
    * * *
    SF
    1) (Jur) codification
    2) [de mensajes, textos] encoding
    * * *
    1) ( de leyes) codification
    2) (Inf) ( de información) coding; (Ling) ( de un mensaje) encoding
    * * *
    = codification, coding, encoding, encryption, encypherment, scrambling.
    Ex. Cutter's Rules for a Dictionary Catalogue were published in 1876, and form one of the earlier codifications of the problems and some solutions concerning the alphabetical subject approach.
    Ex. The coding used in the example discussed above is known as single row direct coding.
    Ex. This study will attempt to define the level of MARC encoding necessary and to determine how this lower level record could be upgraded to the full MARC encoding.
    Ex. Apart from serving as 'electronic money', smart cards are already being envisaged as identification and access control passes, bearers of personal records, encryption devices and so on.
    Ex. It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.
    Ex. Moreover, the use of a computer for privacy transformation leaves open the question of how to protect the code (key) used in the scrambling process.
    ----
    * clave de codificación = scrambling key.
    * codificación combinada = combination coding.
    * codificación de caracteres = character encoding.
    * codificación de datos = data-coding [data coding].
    * codificación de doble fila = double row coding.
    * codificación de textos = text encoding.
    * codificación digital = digital coding.
    * codificación directa de fila sencilla = single row direct coding.
    * codificación mediante colores = colour coding.
    * codificación por medio de códigos de barras = barcoding [bar-coding].
    * formato generalizado para la codificación de documentos web = generalised markup format.
    * lenguaje de codificación = coding language.
    * libro de codificación = codebook.
    * sistema de codificación = coding system.
    * * *
    1) ( de leyes) codification
    2) (Inf) ( de información) coding; (Ling) ( de un mensaje) encoding
    * * *
    = codification, coding, encoding, encryption, encypherment, scrambling.

    Ex: Cutter's Rules for a Dictionary Catalogue were published in 1876, and form one of the earlier codifications of the problems and some solutions concerning the alphabetical subject approach.

    Ex: The coding used in the example discussed above is known as single row direct coding.
    Ex: This study will attempt to define the level of MARC encoding necessary and to determine how this lower level record could be upgraded to the full MARC encoding.
    Ex: Apart from serving as 'electronic money', smart cards are already being envisaged as identification and access control passes, bearers of personal records, encryption devices and so on.
    Ex: It may appear, at first sight, unwise to establish standards for encypherment as any publication of methods is likely to assist the intruder.
    Ex: Moreover, the use of a computer for privacy transformation leaves open the question of how to protect the code (key) used in the scrambling process.
    * clave de codificación = scrambling key.
    * codificación combinada = combination coding.
    * codificación de caracteres = character encoding.
    * codificación de datos = data-coding [data coding].
    * codificación de doble fila = double row coding.
    * codificación de textos = text encoding.
    * codificación digital = digital coding.
    * codificación directa de fila sencilla = single row direct coding.
    * codificación mediante colores = colour coding.
    * codificación por medio de códigos de barras = barcoding [bar-coding].
    * formato generalizado para la codificación de documentos web = generalised markup format.
    * lenguaje de codificación = coding language.
    * libro de codificación = codebook.
    * sistema de codificación = coding system.

    * * *
    A (de leyes) codification
    B
    2 (de un mensaje) encoding
    * * *
    1. [de norma, ley] codification
    2. [de mensaje en clave] encoding
    3. Informát coding
    * * *
    f codification, encoding
    * * *
    1) : codification
    2) : coding, encoding

    Spanish-English dictionary > codificación

  • 3 autoestopista

    f. & m.
    1 hitch-hiker.
    2 hitchhiker.
    * * *
    1→ link=autostopista autostopista
    * * *
    * * *
    masculino y femenino hitchhiker
    * * *
    Ex. Sign language includes all forms of codification in which words, numbers, and punctuation marks have been supplanted by gestures; they may vary from the 'monosyllabic' gestures of the hitch-hiker to such complete systems as the language of the deaf = El lenguaje de signos incluye todas las formas de codificación donde las palabras, números y signos de puntuación se han sustituido por gestos y pueden ir de los gestos "monosilábicos" del autoestopista a sistemas tan completos como el del lenguaje de los sordos.
    * * *
    masculino y femenino hitchhiker
    * * *

    Ex: Sign language includes all forms of codification in which words, numbers, and punctuation marks have been supplanted by gestures; they may vary from the 'monosyllabic' gestures of the hitch-hiker to such complete systems as the language of the deaf = El lenguaje de signos incluye todas las formas de codificación donde las palabras, números y signos de puntuación se han sustituido por gestos y pueden ir de los gestos "monosilábicos" del autoestopista a sistemas tan completos como el del lenguaje de los sordos.

    * * *
    hitchhiker
    * * *

    autoestopista sustantivo masculino y femenino
    hitchhiker
    autoestopista ➣ autostopista
    ' autoestopista' also found in these entries:
    English:
    hitch-hiker
    - hitch
    * * *
    hitchhiker
    * * *
    m/f hitchhiker

    Spanish-English dictionary > autoestopista

  • 4 monosilábico

    adj.
    monosyllabic.
    * * *
    1 monosyllabic
    * * *
    * * *
    - ca, monosílabo -ba adjetivo monosyllabic
    * * *
    Ex. Sign language includes all forms of codification in which words, numbers, and punctuation marks have been supplanted by gestures; they may vary from the ' monosyllabic' gestures of the hitch-hiker to such complete systems as the language of the deaf = El lenguaje de signos incluye todas las formas de codificación donde las palabras, números y signos de puntuación se han sustituido por gestos y pueden ir de los gestos " monosilábicos" del autoestopista a sistemas tan completos como el del lenguaje de los sordos.
    * * *
    - ca, monosílabo -ba adjetivo monosyllabic
    * * *

    Ex: Sign language includes all forms of codification in which words, numbers, and punctuation marks have been supplanted by gestures; they may vary from the ' monosyllabic' gestures of the hitch-hiker to such complete systems as the language of the deaf = El lenguaje de signos incluye todas las formas de codificación donde las palabras, números y signos de puntuación se han sustituido por gestos y pueden ir de los gestos " monosilábicos" del autoestopista a sistemas tan completos como el del lenguaje de los sordos.

    * * *
    monosyllabic, one-syllable ( before n), single-syllable ( before n)
    * * *
    monosilábico, -a adj
    monosyllabic
    * * *
    monosilábico, -ca adj
    : monosyllabic

    Spanish-English dictionary > monosilábico

  • 5 signo de puntuación

    * * *
    (n.) = punctuation symbol, mark of punctuation, punctuation mark
    Ex. Capital letters, and various punctuation symbols eg:,(),' may be enlisted as facet indicators.
    Ex. It is not recommended to use the sloped stroke, /, instead of the vertical stroke, |, for line endings, since in early printing it was used as a mark of punctuation.
    Ex. Sign language includes all forms of codification in which words, numbers, and punctuation marks have been supplanted by gestures = El lenguaje de signos incluye todas las formas de codificación donde las palabras, números y signos de puntuación se han sustituido por gestos.
    * * *
    * * *
    (n.) = punctuation symbol, mark of punctuation, punctuation mark

    Ex: Capital letters, and various punctuation symbols eg:,(),' may be enlisted as facet indicators.

    Ex: It is not recommended to use the sloped stroke, /, instead of the vertical stroke, |, for line endings, since in early printing it was used as a mark of punctuation.
    Ex: Sign language includes all forms of codification in which words, numbers, and punctuation marks have been supplanted by gestures = El lenguaje de signos incluye todas las formas de codificación donde las palabras, números y signos de puntuación se han sustituido por gestos.

    * * *
    punctuation mark

    Spanish-English dictionary > signo de puntuación

См. также в других словарях:

  • CODIFICATION — Les termes «code», «codifier», «codification» sont des pavillons qui couvrent des marchandises diverses et parfois frelatées. La race des codes est considérée comme noble, plus que celle des lois ou des décrets, de sorte que l’on a vu publier en… …   Encyclopédie Universelle

  • codification — I noun act, arrangement of laws, arrangement of rules, arrangement of statutes, authoritative law, bill, bylaws, canon, capitulary, categorization of laws, collection of statutes, commandment, compendium, compilation, decree, doctrine, enactment …   Law dictionary

  • Codification — may refer to: Codification (law), the process of forming a legal code (i.e. formalising the laws of a jurisdiction by setting them out in a book of law, a codex). Codification (linguistics), the process of standardising and developing a norm for… …   Wikipedia

  • Codification — Co di*fi*ca tion (? or ?), n. [Cf. F. codification.] The act or process of codifying or reducing laws to a code. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Codification — (v. lat., Staatsw.), ein zunächst von I. Bentham (s.d.) erfundener Name für die Zusammenfassung aller einen gewissen Rechtstheil betreffenden Vorschriften in ein einziges systematisch gegliedertes Gesetz, ein Gesetzbuch. Wegen der den Einflüssen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Codification — Codification, das Zusammenfassen bestehender Gesetze innerhalb eines bestimmten Zweiges der Gesetzgebung zu einem systematischen Ganzen, z.B. Civil C, Criminal C. etc., vgl. oben code …   Herders Conversations-Lexikon

  • Codification — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. On peut trouver la codification, terme provenant de la mise en place systématisée de codes, dans les articles suivants de Wikipédia : Codification… …   Wikipédia en Français

  • codification — noun The process of precisely formulating a statement, as a code of laws. The taskforce spent months on the codification of their mandate, but when they were done all agreed they knew exactly what they were supposed to do. See Also: legal code …   Wiktionary

  • codification — kodavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coding; encoding vok. Codierung, f; Kodieren, n; Kodierung, f rus. кодирование, n pranc. codage, m; codification, f …   Automatikos terminų žodynas

  • codification — kodavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coding; encoding vok. Kodierung, f rus. кодирование, n pranc. codage, m; codification, f …   Fizikos terminų žodynas

  • codification — codify ► VERB (codifies, codified) ▪ organize (procedures or rules) into a system or code. DERIVATIVES codification noun codifier noun …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»