-
1 codicioso
kođi'θǐosoadjgeldgierig, habgierig, raffgierigcodiciosocodicioso , -a [koði'θjoso, -a]habgierig -
2 El codicioso lo mucho tiene por poco
Dem Geizigem mangelt alles.Dem Geiz mangelt alles.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El codicioso lo mucho tiene por poco
-
3 El tramposo presto engaña al codicioso
Ein Schwindler kann einen Halbgierigen leicht hereinlegen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El tramposo presto engaña al codicioso
-
4 ansioso
an'sǐosoadjsehnsuchtsvoll, gespannt1. [impaciente] unruhig2. [angustiado] beklommenansiosoansioso , -a [an'sjoso, -a]num1num (intranquilo) beunruhigtnum2num (anheloso) sehnsuchtsvollnum4num (codicioso) gierig -
5 avaricioso
-
6 mercenario
merθe'narǐo 1. adj( codicioso) habgierig, gewinnsüchtig2. m( soldado que alquila sus servicios) Söldner m( femenino mercenaria) adjetivo————————( femenino mercenaria) sustantivo masculino y femeninomercenariomercenario , -a [merθe'narjo, -a]I adjetivoSöldner-II sustantivo masculino, femeninoSöldner(in) masculino (femenino) -
7 ávido
См. также в других словарях:
codicioso — codicioso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (antepuesto / pospuesto) Que tiene o tiende a sentir codicia: negociante codicioso. Los codiciosos especuladores se aprovecharon de la si tuación. adjetivo 1. Que encierra codicia: mirada… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
codicioso — codicioso, sa 1. adj. Que tiene codicia. U. t. c. s.) 2. coloq. Laborioso, hacendoso. juntáronse el codicioso y el tramposo. expr. coloq. Se dice de las personas que en sus ajustes y tratos procuran engañarse … Diccionario de la lengua española
codicioso — codicioso, sa adjetivo y sustantivo 1) interesado, interesable, ansioso*, ambicioso, ávido, avaro, avaricioso, avariento*. 2) laborioso, hacendoso. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
codicioso — |ô| adj. [Tauromaquia] Diz se do touro que procura com insistência o vulto do toureiro. • Plural: codiciosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
codicioso — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que tiene codicia: ■ al codicioso no le bastan sus riquezas. 2 TAUROMAQUIA Se aplica al toro que embiste con vehemencia. * * * codicioso, a («de»; «Ser») adj. y n. Inclinado a sentir codicia: ‘Es un codicioso’. ⊚ («Estar … Enciclopedia Universal
codicioso — {{#}}{{LM C09129}}{{〓}} {{SynC09353}} {{[}}codicioso{{]}}, {{[}}codiciosa{{]}} ‹co·di·cio·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que tiene codicia. {{#}}{{LM SynC09353}}{{〓}} {{CLAVE C09129}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
metálico — codicioso … Colombianismos
avariento — avariento, ta adjetivo y sustantivo avaro, avaricioso*, ávido, codicioso, mezquino, tacaño, ruin, roñoso, cicatero, sórdido, miserable*, desventurado … Diccionario de sinónimos y antónimos
Principado de Capua — Saltar a navegación, búsqueda El Principado de Capua (en latín Principatus Capuae o Capue) fue un estado lombardo en el Mezzogiorno italiano, generalmente independiente de facto entre los siglos IX y XII, pero bajo vasallaje nominal del Imperio… … Wikipedia Español
ansioso — (Del lat. anxius, ansioso.) ► adjetivo 1 Que siente inquietud o angustia: ■ está ansiosa por saber si se recuperará pronto. REG. PREPOSICIONAL + de, por 2 Que tiene ansia o deseo de una cosa: ■ está ansiosa de salir a bailar y a divertirse. REG.… … Enciclopedia Universal
ávido — (Del lat. avidus.) ► adjetivo Que desea una cosa intensamente: ■ está ávida de fama. SINÓNIMO deseoso * * * ávido, a (del lat. «avĭdus»; «Estar, Ser un... ávido de») adj. Se aplica al que desea algo con gran intensidad o violencia: ‘Ávido de… … Enciclopedia Universal