-
1 codicilar
• codicillary• of the codicil -
2 del codicilo
• codicillary• of the codicil -
3 имеющий характер дополнения
General subject: codicillary (особ. к завещанию)Универсальный русско-английский словарь > имеющий характер дополнения
-
4 имеющий характер поправки
General subject: codicillary (особ. к завещанию)Универсальный русско-английский словарь > имеющий характер поправки
-
5 имеющий характер поправки или дополнения
General subject: codicillary (особ. к завещанию)Универсальный русско-английский словарь > имеющий характер поправки или дополнения
-
6 Nachtrag
Nachtrag m 1. GEN addendum (Vertrag); 2. IMP/EXP post-entry (Schiffahrt); 3. KOMM postscript, ps., PS (Briefende)* * *m 1. < Geschäft> Vertrag addendum; 2. <Imp/Exp> Schiffahrt post-entry; 3. < Komm> Briefende postscript (ps., PS)* * *Nachtrag
addendum, supplement, additional clause, amendment, (im Brief) postscript (P.S.), (Testament) codicil, (Versicherung) endorsement, rider;
• als Nachtrag by way of a postscript, supplementary, (im Testament) codicillary;
• Nachtrag zum Ausstellerverzeichnis supplement to the index of exhibitors. -
7 Nachtragsabkommen
Nachtragsabkommen
supplementary agreement;
• Nachtragsabrechnung supplementary account;
• Nachtragsanschlag supplementary estimate;
• Nachtragsband supplement, supplementary volume;
• Nachtragsbericht supplementary report;
• Nachtragsbestimmung subsequent condition, (Testament) codicillary clause;
• Nachtragsbewilligung supplemental appropriation, supplementary (deficiency) appropriation (US);
• Nachtragsbilanz supplementary balance;
• Nachtragsbuchung subsequent entry;
• Nachtragsetat supplementary budget, deficiency fund (bill) (US);
• Nachtragsgesetz novel;
• Nachtragshaushalt supplementary budget (estimate), deficiency bill (fund) (US);
• Nachtragshaushalt vorlegen to supplement a budget;
• Nachtragshaushaltsvorlage Bill of Supply, deficiency bill (US);
• Nachtragskredit supplementary credit;
• Nachtragskreditbewilligung supplementary vote;
• Nachtragspolice endorsement, additional (subsequent, supplementary) policy;
• Nachtragsurkunde supplemental deed;
• Nachtragsvertrag supplementary agreement;
• Nachtragsvoranschlag supplementary estimate, deficiency bill (US);
• Nachtragszahlung payment of arrears. -
8 Nachtragsbestimmung
-
9 als Nachtrag
-
10 codicillaire
codicillaire adj Jur codicillary. -
11 кодицилен
кодицѝлен,прил., -на, -но, -ни юр. codicillary. -
12 codicillare
-
13 codicilar
adj.1 pertaining to a codicil.2 codicillary, codicil, of the codicil. -
14 del codicilo
adj.of the codicil, codicillary.
См. также в других словарях:
Codicillary — Cod i*cil la*ry, a. [L. codicillaris, codicillarius.] Of the nature of a codicil. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
codicillary — adjective see codicil … New Collegiate Dictionary
codicillary — /kod euh sil euh ree/, adj. of, pertaining to, or of the nature of a codicil. [1720 30; CODICIL + ARY] * * * … Universalium
codicillary — adjective Of or pertaining to a codicil … Wiktionary
codicillary — adj. of an appendix to a will, of an addition to a will … English contemporary dictionary
codicillary — cod·i·cil·lary … English syllables
codicillary — /kɒdəˈsɪləri/ (say koduh siluhree) adjective of the nature of a codicil …
codicillary — | ̷ ̷ ̷ ̷|silərē, ri adjective Etymology: French codicillaire, from codicille codicil + aire ary : of, being, or belonging to a codicil … Useful english dictionary
codicil — noun Etymology: Middle English codicill, from Anglo French *codicille, from Latin codicillus, diminutive of codic , codex Date: 15th century 1. a legal instrument made to modify an earlier will 2. appendix, supplement • codicillary ad … New Collegiate Dictionary
codicil — [ kɒdɪsɪl, kəʊ ] noun an addition or supplement that explains, modifies, or revokes a will or part of one. Derivatives codicillary ˌkɒdɪ sɪləri adjective Origin ME: from L. codicillus, dimin. of codex (see codex) … English new terms dictionary
appendant — adj 1. attached, appended, suffixed, subjoined, annexed, added; suspended, pendant, hanging or swinging from; additional, supplementary, supplemental, codicillary, adjunct; subordinate, subsidiary, secondary, auxiliary, ancillary. 2. accompanying … A Note on the Style of the synonym finder