Перевод: с французского на английский

с английского на французский

codage

  • 1 codage

    codage [kɔdaʒ]
    masculine noun
    * * *
    kɔdaʒ
    nom masculin coding, encoding
    * * *
    codage nm coding, encoding.
    [kɔdaʒ] nom masculin
    1. [chiffrement] coding

    Dictionnaire Français-Anglais > codage

  • 2 codage

       Le codage (ou encodage) permet de convertir des caractères en langage informatique, celui-ci étant le plus souvent un langage binaire (0 ou 1). Le premier système de codage est l’ASCII (American standard code for information interchange), publié en 1968, qui traduit chaque caractère sur sept bits. Etant donné le nombre de systèmes d’écriture à traiter dans notre monde multilingue, on utilise de plus en plus l’Unicode, un système de codage sur 16 bits spécifiant un nombre unique pour chaque caractère et prenant en compte toutes les langues de la planète. Un excellent document sur les différents systèmes de codage est A tutorial on character code issues de Jukka Korpela.
       Voir aussi: ASCII, binaire, bit, Unicode.

    Le Dictionnaire du NEF > codage

  • 3 Unicode Consortium

       Fondé en janvier 1991 pour développer l’Unicode, l’Unicode Consortium regroupe des sociétés informatiques, des sociétés commerciales, des concepteurs de logiciels, des organismes de recherche et différents groupes d’usagers. A cette date, l’échange des données s’internationalise, et ne peut donc plus se limiter à l’utilisation de l’anglais et de quelques langues européennes encodées en ASCII (American standard code for information interchange), un système de codage datant de 1968. L’Unicode Consortium développe donc l’Unicode, un système de codage sur 16 bits spécifiant un nombre unique pour chaque caractère et permettant de traiter 65.000 caractères uniques, à savoir tous les systèmes d’écriture de la planète. L’Unicode Consortium fournit aussi les explications techniques nécessaires aux usagers potentiels. L’utilisation de l’Unicode commence à se généraliser en 1998.
       Voir aussi: ASCII, codage, Unicode.

    Le Dictionnaire du NEF > Unicode Consortium

  • 4 2G

       2G (2e génération) est le sigle caractérisant la téléphonie mobile lancée au début des années 1990 et basée sur le standard GPRS (general packet radio service) issu de la norme GSM (global system for mobile telecommunications). La téléphonie 2G est caractérisée notamment par le codage numérique de la voix, l’apparition du SMS (short message service), la consultation possible du courriel et la fonction appareil photo. La téléphonie 2G cède ensuite le pas à la téléphonie 3G (3e génération), lancée courant 2004 et largement utilisée en 2006. Avec une étape intermédiaire, la 2,5G (2e génération et demie), qui utilise le standard EDGE (enhanced data for GSM evolution).

    Le Dictionnaire du NEF > 2G

  • 5 802.11g

       Standard de transmission radio pour la WiFi (wireless fidelity), le standard 802.11g (validé début 2003) utilise des fréquences radio de 2,4 GHz (gigahertz), tout comme le standard 802.11b, avec un débit théorique de 54 Mbps (mégabits par seconde), beaucoup plus rapide donc grâce à un meilleur codage des données (codage de type OFDM: orthogonal frequency division multiplexing).
       Voir aussi: 802.11, 802.11b, bps, hertz, WiFi.

    Le Dictionnaire du NEF > 802.11g

  • 6 Big-5

       Big-5 désigne un système de codage informatique pour la langue chinoise. Ce système permet d’encoder les 13.494 caractères chinois traditionnels.
       Voir aussi: codage.

    Le Dictionnaire du NEF > Big-5

  • 7 bit

       Le terme "bit" est l’acronyme de "binary digit". Le bit est une unité de numération binaire (0 ou 1) utilisée pour le codage informatique de caractères (lettres, chiffres, ponctuation, symboles), par exemple l’ASCII (American standard code for information interchange). Un ensemble de 8 bits forme un octet. Le kilobit (Kbit) est une unité de mesure équivalant à 1.000 ou 1.024 bits. Le mégabit (Mbit) est une unité de mesure équivalant à un million de bits. Le gigabit (Gbit) est une unité de mesure équivalant à un milliard de bits. Le térabit (Tbit) est une unité de mesure équivalant à 1.000 gigabits. L’abréviation "bit/s" ou "bps" (bit par seconde) désigne une unité de débit de transmission des données.
       Voir aussi: ASCII, bps, codage, numérique, octet.

    Le Dictionnaire du NEF > bit

  • 8 MacRoman

       S’inspirant de l’ASCII (American standard code for information interchange), un système de codage sur sept bits créé en 1968, le MacRoman d’Apple est un système de codage sur huit bits propre au Mac OS (operating system), qui est le système d’exploitation de la gamme d’ordinateurs Mac (Macintosh).
       Voir aussi: Apple, ASCII, bit, Mac, Mac OS.

    Le Dictionnaire du NEF > MacRoman

  • 9 Unicode

       Publié en janvier 1991, l’Unicode est un système de codage informatique sur 16 bits spécifiant un nombre unique pour chaque caractère. Ce nombre est lisible quels que soient la plateforme, le logiciel et la langue utilisés. L’Unicode peut traiter 65.000 caractères uniques et prendre en compte tous les systèmes d’écriture de la planète. A la grande satisfaction des linguistes, l’Unicode remplace progressivement l’ASCII (American standard code for information interchange), un système de codage sur sept bits (128 caractères, dont 95 caractères imprimables) ne pouvant traiter que l’anglais, complété ensuite par des variantes pouvant traiter les caractères accentués de quelques langues européennes. Les versions récentes du système d’exploitation Windows de Microsoft (Windows NT, Windows 2000, Windows XP et versions suivantes) utilisent l’Unicode pour les fichiers texte, alors que les versions précédentes utilisaient l’ASCII. L’Unicode dispose de plusieurs variantes en fonction des besoins, par exemple UTF-8, UTF-16 et UTF-32 (UTF: Unicode transformation format). Développé sous l’égide de l’Unicode Consortium, l’Unicode est une composante des spécifications du W3C (World Wide Web Consortium), l’organisme international chargé du développement du web.
       Voir aussi: ASCII, Unicode Consortium, W3C, Windows.

    Le Dictionnaire du NEF > Unicode

  • 10 ISO 8859

       Appelée aussi ISO Latin, la norme ISO 8859 (ISO: Organisation internationale de normalisation) régit les variantes de l’ASCII (American Standard Code for Information Interchange) prenant en compte les caractères accentués de quelques langues européennes. L’ASCII original constitue un sous-ensemble de ces variantes. La série correspondant au français est l’ISO 8859-1 (Latin-1), dont la version en cours est publiée en 1998 (ISO 8859-1:1998).
       Voir aussi: ASCII, codage, ISO.

    Le Dictionnaire du NEF > ISO 8859

  • 11 iTunes

       Lancé par la société Apple en avril 2003, l’iTunes Music Store, communément appelé iTunes, est un site de téléchargement légal de musique, vite célébré pour sa simplicité et son ergonomie. L’algorithme de codage audio utilisé est l’AAC (advanced audio coding). Le système de DRM (digital rights management) répond au nom d’AAC/FairPlay. A l’origine, iTunes est créé pour contrer la chute des ventes de CD due au "piratage sur le web", à savoir la circulation illégale de fichiers MP3 par le biais de sites P2P (peer-to-peer) comme Napster (ancienne version, la version actuelle est légale) ou Kazaa. Le succès d’iTunes est fulgurant. 2 millions de titres (0,99 dollar US l’unité) sont vendus en quinze jours. Parallèlement, on observe une montée en flèche des ventes de l’iPod, le baladeur de musique numérique lancé en octobre 2001 par Apple pour devenir d’emblée la référence du marché. Une version Windows d’iTunes est lancée en octobre 2003. Plus de 30 millions de titres sont vendus sur iTunes au cours de l’année 2003. En juin 2004, iTunes débarque en Europe, en commençant par l’Allemagne, la France et le Royaume-Uni. En juillet 2004, aux Etats-Unis, les 100 millions de titres vendus par iTunes représentent 70% du marché de la musique payante en ligne. En octobre 2004, iTunes poursuit sa progression dans d’autres pays. En février 2005, Apple s’allie avec le fabricant Motorola pour permettre le téléchargement de musique sur téléphone portable à partir de la plateforme iTunes. En juillet 2005, iTunes annonce 500 millions de titres vendus depuis ses débuts. En août 2005, iTunes lance sa plateforme japonaise, avec un million de titres vendus les quatre premiers jours. En 2006, iTunes lance un service de téléchargement de jeux et un service de podcasts. En automne 2006, iTune lance un service de vidéos (ou VOD: video on demand).En janvier 2007, iTunes annonce 2 milliards de titres vendus depuis ses débuts, dont 1,2 milliard en 2006.
       Voir aussi: AAC, Apple, CD, DRM, iPod, MP3, musique en ligne, Napster, P2P, podcast, vidéo, Windows.

    Le Dictionnaire du NEF > iTunes

  • 12 métalangage

       Un métalangage est un langage constitué à partir d’autres langages. L’UNL (universal networking language), par exemple, est un métalangage numérique utilisé pour le codage, le stockage, la recherche et la communication d’informations multilingues indépendamment d’une langue source donnée, et donc d’un système de pensée donné.
       Voir aussi: numérique, UNL.

    Le Dictionnaire du NEF > métalangage

  • 13 UNDL Foundation

    (UNDL: universal networking digital language)
       Créée en janvier 2001, l’UNDL Foundation (UNDL: universal networking digital language) gère le Programme UNL (universal networking language), un programme international débuté en janvier 1997 sous l’égide de l’UNU/IAS (United Nations University / Institute of Advanced Studies) avec la participation de nombreux organismes dans toutes les communautés linguistiques. Le Programme UNL a pour tâche d’élaborer l’UNL, un métalangage numérique utilisé pour le codage, le stockage, la recherche et la communication d’informations multilingues indépendamment d’une langue source donnée, et donc d’un système de pensée donné.
       Voir aussi: métalangage, UNL.

    Le Dictionnaire du NEF > UNDL Foundation

  • 14 UNL

    (universal networking language)
       L’UNL (universal networking language) est un métalangage numérique utilisé pour le codage, le stockage, la recherche et la communication d’informations multilingues indépendamment d’une langue source donnée. Ce métalangage est mis au point par le Programme UNL, un programme international rassemblant de nombreux organismes dans toutes les communautés linguistiques. Débuté en janvier 1997 sous l’égide de l’UNU/IAS (United Nations University / Institute of Advanced Studies), le programme UNL se poursuit sous l’égide de l’UNDL Foundation (UNDL: universal networking digital language), fondée en janvier 2001 dans ce but.
       Voir aussi: métalangage, UNDL Foundation.

    Le Dictionnaire du NEF > UNL

См. также в других словарях:

  • codage — [ kɔdaʒ ] n. m. • 1959; de coder 1 ♦ Production (d un message) selon un code, en vue de la transmission. ⇒ codification, encodage. Le codage d un rapport secret. 2 ♦ Mise en code (d un signe). ⇒ codification (2o, 3o). ⊗ CONTR. Décodage. ● codage… …   Encyclopédie Universelle

  • Codage — Cet article concerne le codage de données en général. Pour l acte de programmer, voir Codage (programmation). Sur les autres projets Wikimedia : « Codage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) De façon générale un codage… …   Wikipédia en Français

  • codage — kodavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coding; encoding vok. Codierung, f; Kodieren, n; Kodierung, f rus. кодирование, n pranc. codage, m; codification, f …   Automatikos terminų žodynas

  • codage — šifravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ciphering; enciphering; encryption; scrambling vok. Verschlüsselung, f rus. шифрование, n pranc. chiffrage, m; codage, m …   Automatikos terminų žodynas

  • codage — kodavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Duomenų keitimas specialiaisiais kodais. atitikmenys: angl. encoding vok. Kodierung, f rus. кодирование, n pranc. codage, m …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • codage — kodavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. coding; encoding vok. Kodierung, f rus. кодирование, n pranc. codage, m; codification, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Codage De Huffman — Le codage de Huffman est un algorithme de compression qui fut mis au point en 1952 par David Albert Huffman. C est une compression de type statistique qui grâce à une méthode d arbre que nous allons détailler plus loin permet de coder les octets… …   Wikipédia en Français

  • Codage de huffman — Le codage de Huffman est un algorithme de compression qui fut mis au point en 1952 par David Albert Huffman. C est une compression de type statistique qui grâce à une méthode d arbre que nous allons détailler plus loin permet de coder les octets… …   Wikipédia en Français

  • Codage Informatique Des Couleurs — Le codage d un pixel peut se faire sur 32 bits, dont 24 bits sont utilisés pour coder la couleur, les 8 bits restants étant : soit inutilisés ; soit, avec les représentations (OpenGL, DirectX) et/ou les formats d image… …   Wikipédia en Français

  • Codage De Caractères — Pour l action de cacher le sens de l information, voir chiffrement. Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (précomposée) NFD (décomposée) NFKC (compatibilité) NFKD… …   Wikipédia en Français

  • Codage de caracteres — Codage de caractères Pour l action de cacher le sens de l information, voir chiffrement. Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (précomposée) NFD (décomposée) NFKC… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»