-
1 cocotier
cocotier [kɔkɔtje]masculine noun* * *kɔkɔtjenom masculin coconut palm••secouer le cocotier — ≈ to clean out the dead wood
* * *kɔkɔtje nm* * *cocotier nm coconut palm.secouer le cocotier ≈ to clean out the dead wood.[kɔkɔtje] nom masculin -
2 cocotier
n. m.1. N'être pas loin de son cocotier (also: être tout juste descendu de son cocotier): To be 'rather green', to be a trifle naïve about the ways of the (modern) world.2. Décrocher le cocotier: To 'win the big one', to hit the jackpot.3. Grimper au cocotier: To 'fly off the handle', to get into a temper. -
3 бактериоз пальмы кокосовой сосудистый
нем. Gefäßbakteriose, Kokospalme; bakterielle Knospenfäule, Kokospalmeфранц. bactériose vasculaire du cocotier; pourriture bactérienne des bourgeons du cocotier; pourriture des bourgeons du cocotierФитопатологический словарь-справочник > бактериоз пальмы кокосовой сосудистый
-
4 пальмы кокосовой
нем. Gefäßbakteriose, Kokospalme; bakterielle Knospenfäule, Kokospalmeфранц. bactériose vasculaire du cocotier; pourriture bactérienne des bourgeons du cocotier; pourriture des bourgeons du cocotier -
5 гниль древесины пальмы кокосовой
англ. heart rot of coconut palm; trunk rot of coconut palmнем. Holzfäule, Kokospalme; Stammfäule, Kokospalmeфранц. pourridié du bois du cocotier; pourridié du tronc du cocotierФитопатологический словарь-справочник > гниль древесины пальмы кокосовой
-
6 гниль стволов пальмы кокосовой
англ. heart rot of coconut palm; trunk rot of coconut palmнем. Holzfäule, Kokospalme; Stammfäule, Kokospalmeфранц. pourridié du bois du cocotier; pourridié du tronc du cocotierФитопатологический словарь-справочник > гниль стволов пальмы кокосовой
-
7 гниль корней ризоктониозная пальмы кокосовой
нем. Wurzelfäule, Kokospalme (Rhizoctonia)франц. pourriture des racines du cocotier (Rhizoctonia); rhizoctoniose du cocotierФитопатологический словарь-справочник > гниль корней ризоктониозная пальмы кокосовой
-
8 некроз листьев и плодов пальмы кокосовой
англ. necrosis of leaves and fruits of coconut palm; tar spot of coconut palmнем. Blatt- und Fruchtnekrose, Kokospalme; Teerfleckigkeit, Kokospalmeфранц. nécrose des feuilles et des fruits du cocotier; “taches à goudron” du cocotierФитопатологический словарь-справочник > некроз листьев и плодов пальмы кокосовой
-
9 пятнистость дегтярная пальмы кокосовой
англ. necrosis of leaves and fruits of coconut palm; tar spot of coconut palmнем. Blatt- und Fruchtnekrose, Kokospalme; Teerfleckigkeit, Kokospalmeфранц. nécrose des feuilles et des fruits du cocotier; “taches à goudron” du cocotierФитопатологический словарь-справочник > пятнистость дегтярная пальмы кокосовой
-
10 пелликуляриоз пальмы кокосовой
нем. Blattnekrose, Kokospalme; Fadenkrankheit, Kokospalmeфранц. koléroga du cocotier; maladie de la toile du cocotierФитопатологический словарь-справочник > пелликуляриоз пальмы кокосовой
-
11 диплодиоз пальмы кокосовой
англ. die back of coconut palm (Diplodia); leaf break of coconut palm; leaf spot of coconut palm (Diplodia)нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Diplodia); Nekrose, Kokospalme (Diplodia)франц. dépérissement du cocotier; taches foliaires du cocotier (Diplodia)Фитопатологический словарь-справочник > диплодиоз пальмы кокосовой
-
12 пятнистость диплодиозная пальмы кокосовой
англ. die back of coconut palm (Diplodia); leaf break of coconut palm; leaf spot of coconut palm (Diplodia)нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Diplodia); Nekrose, Kokospalme (Diplodia)франц. dépérissement du cocotier; taches foliaires du cocotier (Diplodia)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость диплодиозная пальмы кокосовой
-
13 увядание диплодиозное пальмы кокосовой
англ. die back of coconut palm (Diplodia); leaf break of coconut palm; leaf spot of coconut palm (Diplodia)нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Diplodia); Nekrose, Kokospalme (Diplodia)франц. dépérissement du cocotier; taches foliaires du cocotier (Diplodia)Фитопатологический словарь-справочник > увядание диплодиозное пальмы кокосовой
-
14 микосфереллез пальмы кокосовой
нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose du cocotier; taches foliaires du cocotier (Mycosphaerella)Фитопатологический словарь-справочник > микосфереллез пальмы кокосовой
-
15 пятнистость микосфереллезная пальмы кокосовой
нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Mycosphaerella)франц. mycosphaerellose du cocotier; taches foliaires du cocotier (Mycosphaerella)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость микосфереллезная пальмы кокосовой
-
16 пятнистость филлостиктозная пальмы кокосовой
нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Phyllosticta)франц. phyllostictose du cocotier; taches foliaires du cocotier (Phyllosticta)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость филлостиктозная пальмы кокосовой
-
17 филлостиктоз пальмы кокосовой
нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Phyllosticta)франц. phyllostictose du cocotier; taches foliaires du cocotier (Phyllosticta)Фитопатологический словарь-справочник > филлостиктоз пальмы кокосовой
-
18 пятнистость экзоспориозная пальмы кокосовой
нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Exosporium)франц. exosporiose du cocotier; taches foliaires du cocotier (Exosporium)Фитопатологический словарь-справочник > пятнистость экзоспориозная пальмы кокосовой
-
19 экзоспориоз пальмы кокосовой
нем. Blattfleckenkrankheit, Kokospalme (Exosporium)франц. exosporiose du cocotier; taches foliaires du cocotier (Exosporium)Фитопатологический словарь-справочник > экзоспориоз пальмы кокосовой
-
20 рак стеблей (и гниль сеянцев фитофторозная) пальмы кокосовой
англ. seedling blight of coconut palm; stem canker of coconut palmнем. Stammkrebs und Sämlingsfäule, Kokospalmeфранц. chancre des tiges du cocotier; pourriture des semis du cocotierФитопатологический словарь-справочник > рак стеблей (и гниль сеянцев фитофторозная) пальмы кокосовой
См. также в других словарях:
cocotier — [ kɔkɔtje ] n. m. • 1677; de 1. coco ♦ Palmier au tronc élancé (arécacées) surmonté d un faisceau de feuilles, et qui produit la noix de coco. « le long des sables, les cocotiers brûlés par le soleil » (Glissant). Loc. fig. Secouer le cocotier :… … Encyclopédie Universelle
Cocotier — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « cocotiers » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. cocotiers … Wikipédia en Français
cocotier — COCOTIÉR, cocotieri, s.m. Arbore tropical din familia palmierilor, cultivat mai ales pentru fructele sale comestibile (Cocos nucifera). [pr.: ti er] – Din fr. cocotier. Trimis de hai, 22.06.2004. Sursa: DEX 98 COCOTIÉR s. (bot.; Cocos nucifera) … Dicționar Român
cocotier — COCOTIER. s. m. L arbre qui porte la noix de coco … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cocotier — n.m. Grimper au cocotier, se mettre rapidement en colère … Dictionnaire du Français argotique et populaire
cocotier — riešutinis kokosas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Arekinių šeimos dekoratyvinis, maistinis, medieninis, pašarinis, vaistinis, aliejinis augalas (Cocos nucifera), vedantis valgomus riešutus. Naudojamas gėrimams gaminti, iš jo gaunamas… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Cocotier De Mer — Cocotier de mer … Wikipédia en Français
Cocotier du Chili — Pour les articles homonymes, voir Cocotier (homonymie). Cocotier du Chili … Wikipédia en Français
Cocotier (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Botaniquement parlant, les cocotiers ne sont pas des arbres, mais des palmiers, sortes d « herbes géantes » (ils ne possèdent pas de vrai bois… … Wikipédia en Français
Cocotier de mer — Pour les articles homonymes, voir Cocotier (homonymie). Cocotier de mer … Wikipédia en Français
cocotier du Chili — didžioji jubėja statusas T sritis vardynas apibrėžtis Arekinių šeimos augalas (Jubaea chilensis), vedantis valgomus riešutus. Paplitęs Pietų Amerikoje. atitikmenys: lot. Cocos chilensis; Jubaea chilensis; Jubaea spectabilis; Micrococos chile;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)