-
1 coconut milk
This is not the liquid that is found in the center of coconuts, but a thick liquid made by steeping fresh grated coconut in hot water. The hot water helps to extract the fat from the coconut meat, which carries so much of this flavor. -
2 latte di cocco
-
3 latte di cocco
-
4 santen
Can be bought in cans or in powdered form, or made as follows - To 2.5 cups boiling water add the grated flesh of one coconut (or 4 cups Dessicated coconut). Leave to stand 30 minutes, squeeze coconut and strain. Use within 24 hours. Known as Narial ka dooth in India, Santen in Indonesia and Malaysia. -
5 latte
m milklatte a lunga conservazione long-life milklatte intero whole milklatte materno mother's milklatte scremato skim(med) milk* * *latte s.m.1 milk: latte acido, sour milk; latte condensato, condensed milk; latte di mucca, di capra, di pecora, cow's, goat's, sheep's milk; latte fresco, fresh milk; latte cagliato, curdled milk; latte in polvere, powdered milk; latte intero, whole (o full-cream) milk; latte pastorizzato, sterilizzato, pasteurized milk; latte a lunga conservazione, long-life (o UHT) milk; latte scremato, skimmed milk; latte parzialmente scremato, semi-skimmed milk; caffè e latte, white coffee; latte macchiato, milk with a dash of coffee; centrale del latte, central dairy; mucca da latte, dairy cow; vitello di latte, sucking calf; dare il latte, (allattare) to nurse (o to suckle); togliere il latte a un bambino, (svezzarlo) to wean a child // latte di gallina, (anche fig.) egg-nog // denti di latte, milk (o baby) teeth // figliolo, fratello di latte, foster child, foster brother // era bianco come il latte, he was as white as a sheet // far venire il latte alle ginocchia, to bore s.o. to tears // avere ancora il latte in bocca, (fam.) to be still wet behind the ears // succhiare una dottrina col latte, (fig.) to be brought up in a doctrine // è inutile piangere sul latte versato, (prov.) it is no use crying spilt milk2 (sostanza simile al latte): latte di cocco, coconut milk; latte di mandorle, milk of almonds; latte detergente, cleansing milk; latte solare, sun lotion; latte di pesce, milt (o soft roe) // (chim.) latte di calce, whitewash; latte di magnesia, milk of magnesia3 (bot. pop.) latte di gallina, (Ornithogalum umbellatum) star-of-Bethlehem*.* * *['latte]1. smdare il latte (a un bambino) — (al seno) to (breast)feed (a baby), (con il biberon) to (bottle-)feed (a baby)
2.* * *['latte] 1.sostantivo maschile milklatte di mucca, pecora — cow's, sheep's milk
al latte — [caramella, cioccolato] milk attrib.
dare il latte — (allattare) to breast-feed
dente da latte — milk o baby tooth
2.latte di mandorle, di cocco, di soia — almond, coconut, soya milk
aggettivo invariabilelatte intero — full cream milk, whole milk
••far venire il latte alle ginocchia a qcn. — to bore sb. to death o to tears
* * *latte/'latte/I sostantivo m.milk; latte di mucca, pecora cow's, sheep's milk; al latte [ caramella, cioccolato] milk attrib.; dare il latte (allattare) to breast-feed; fratello di latte foster brother; vitello da latte sucking calf; mucca da latte dairy cow; dente da latte milk o baby tooth; latte di mandorle, di cocco, di soia almond, coconut, soya milkbianco o color latte milk-whiteha ancora il latte sulle labbra he is wet behind the ears; far venire il latte alle ginocchia a qcn. to bore sb. to death o to tears; è inutile piangere sul latte versato it's no good crying over spilt milk\latte condensato condensed milk; latte detergente cleansing milk; latte intero full cream milk, whole milk; latte a lunga conservazione long-life milk; latte macchiato latte; latte materno breast milk; latte parzialmente scremato semi-skimmed milk; latte pastorizzato pasteurized milk; latte in polvere powdered milk; latte scremato skim(med) milk; latte UHT UHT milk. -
6 cocco sm
['kɔkko] I cocco (-chi) II cocco (-chi)(batterio) coccusIII cocco -a, -chi, -chefam love, darling -
7 cocco
sm ['kɔkko] I cocco (-chi) II cocco (-chi)(batterio) coccusIII cocco -a, -chi, -chefam love, darling -
8 galanga
Used in Thai cooking, galanga is a rhizome similar to ginger in many ways. Tom ka gai (chicken in coconut milk soup) uses galanga, chicken, green chiles, lemon grass and lime juice as well as coconut milk. -
9 mulligatawny
A curried chicken soup adapted by the British from India. Originally the soup was enriched with coconut milk and embellished with almonds and apples. Newer versions make a lighter broth and flavor this with curry and coconut. -
10 haupia
( HAWAII)coconut milk pudding -
11 kaeng massaman
( THAI)a variety of coconut-milk curry -
12 kulolo
( HAWAII)pudding made of grated taro and coconut milk -
13 lait de noix de coco
( FRANCE)coconut milkItaliano-Inglese Cucina internazionale > lait de noix de coco
-
14 leche de enco
( MEXICA)Coconut milk -
15 cocco
1. m (pl -cchi) ( albero) coconut palm or tree2. m, cocca f ( persona prediletta) darling* * *1 ( Cocos nucifera) coco (a)nut (palm)* * *I1) (palma) coconut palm2) (frutto)IIcocco di mamma — mollycoddle (anche spreg.)
il cocco del professore — spreg. the teacher's pet
* * *cocco1pl. - chi /'kɔkko, ki/sostantivo m.1 (palma) coconut palm————————cocco2pl. - chi /'kɔkko, ki/sostantivo m.colloq. (termine affettuoso) darling; cocco di mamma mollycoddle (anche spreg.); il cocco del professore spreg. the teacher's pet. -
16 latte di mandorle, di cocco, di soia
Dizionario Italiano-Inglese > latte di mandorle, di cocco, di soia
См. также в других словарях:
Coconut milk — Coconut milk, in a bowl Coconut milk is the water that comes from the grated meat of a coconut. The colour and rich taste of the milk can be attributed to the high oil content. In many parts of the world, the term coconut milk is also used to… … Wikipedia
coconut milk — coconut .milk n [U] the liquid inside a coconut … Dictionary of contemporary English
coconut milk — coconut ,milk noun uncount the sweet thin liquid contained in a COCONUT, used in drinks and in Asian and Caribbean cooking … Usage of the words and phrases in modern English
coconut milk — N UNCOUNT Coconut milk is the milky juice inside coconuts … English dictionary
Coconut milk powder — Coconut cream (milk) powder Illustration of coconut tree and fruit … Wikipedia
coconut milk — noun 1. white liquid obtained from compressing fresh coconut meat • Syn: ↑coconut cream • Hypernyms: ↑milk 2. clear to whitish fluid from within a fresh coconut • Syn: ↑coconut water • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
coconut milk — /ˈkoʊkənʌt mɪlk/ (say kohkuhnut milk) noun 1. the liquid contained in a coconut. 2. a thick liquid extracted from the flesh of the coconut as by steeping or simmering grated coconut flesh in water and then squeezing the pulp to extract the liquid …
coconut milk — co′conut milk n. 1) coo the potable liquid within the seed of the coconut palm 2) coo a potable liquid obtained by steeping grated coconut meat in boiling water … From formal English to slang
coconut milk. — 1. the clear, potable liquid contained within the young hollow seed of the coconut palm. 2. the milky, potable but highly perishable liquid contained within the mature hollow coconut. 3. the milky, potable liquid extracted from grated coconut… … Universalium
coconut milk. — 1. the clear, potable liquid contained within the young hollow seed of the coconut palm. 2. the milky, potable but highly perishable liquid contained within the mature hollow coconut. 3. the milky, potable liquid extracted from grated coconut… … Useful english dictionary
coconut milk — noun The liquid from inside the seed of the coconut. It is commonly used in South East Asian cuisine for its aromatic property in curry and other gravy … Wiktionary