-
1 Cockaigne
Cockaigne [kɒˊkeɪn] nска́зочная страна́ изоби́лия и пра́здности;the land of Cockaigne ирон. Ло́ндон и его́ окре́стности
-
2 Cockaigne
kɔˈkeɪn сущ. Кокейн (название сказочной страны изобилия и праздности) land of CockaigneКокейн, сказочная страна изобилия и праздности (в средневековых легендах) (ироничное) "страна Кокни", беднейшая часть ЛондонаCockaigne сказочная страна изобилия и праздности;
the land of Cockaigne ирон. Лондон и его окрестности Cockayne: Cockayne =CockaigneCockaigne сказочная страна изобилия и праздности;
the land of Cockaigne ирон. Лондон и его окрестностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Cockaigne
-
3 Cockaigne
[kɔˈkeɪn]Cockaigne сказочная страна изобилия и праздности; the land of Cockaigne ирон. Лондон и его окрестности Cockayne: Cockayne =Cockaigne Cockaigne сказочная страна изобилия и праздности; the land of Cockaigne ирон. Лондон и его окрестности -
4 cockaigne
nounсказочная страна изобилия и праздности; the land of Cockaigne iron. Лондон и его окрестности* * *(n) беднейшая часть лондона; кокейн; сказочная страна изобилия и праздности* * ** * *[Cock·aigne || kɒ'keɪn] n. сказочная страна изобилия и праздности* * *Кокейн -
5 Cockaigne
[kɔ'keɪn]1) Коке́йн, ска́зочная страна́ изоби́лия и пра́здности ( в средневековых легендах)2) Страна́ Ко́кни, бедне́йшая часть Ло́ндонасатирическое использование сходства слов cockney и Cockaigne для подчёркивания контраста между "страной изобилия" и условиями жизни лондонской беднотыEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Cockaigne
-
6 Cockaigne
[kɔ'keɪn]сущ.; = Cockayne, Cocagne, Cocaigne2) = land of Cockaigne "страна Кокни", беднейшая часть Лондона -
7 cockaigne
[kɒʹkeın] n1. Кокейн, сказочная страна изобилия и праздности ( в средневековых легендах)2. ирон. «страна Кокни», беднейшая часть Лондона -
8 Cockaigne
nКокейн; сказочная страна всеобщего изобилия и праздности.* * *сущ.Кокейн; сказочная страна всеобщего изобилия и праздности. -
9 Cockaigne
1) Общая лексика: Кокейн, сказочная страна изобилия и праздности, сказочная страна изобилия и праздности (в средневековых легендах)2) Ироническое выражение: "страна Кокни", беднейшая часть Лондона -
10 Cockaigne
[kɔ`keɪn]КокейнАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Cockaigne
-
11 Cockaigne
-
12 Cockaigne
1. n Кокейн, сказочная страна изобилия и праздности2. n ирон. «страна Кокни», беднейшая часть Лондона -
13 land of Cockaigne iron.
-
14 Land of Cockaigne
[,lændəvkɔ'keɪn]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Land of Cockaigne
-
15 the land of Cockaigne
сказочная страна изобилия и праздности, рай земной ( в средневековых легендах) [этим. фр. pays de cocagne]Human knowledge, human activity, science in the service of the people not of the monopolists and war-makers, are leading to a world, which while it will not correspond to the desires of More, of Bacon, of Morris or of the unknown poets who dreamed of the "Land of Cockayne", will have been enriched by all of them and by the many others... — Знания, созидательная деятельность человека, наука на службе народа, а не монополистов и поджигателей войны, - все это приведет к созданию нового мира. И хотя он не будет в точности соответствовать чаяниям Томаса Мора, Бэкона, Морриса и неизвестных поэтов, мечтавших о рае земном, все же все они и многие другие внесли свою лепту в построение этого мира...
-
16 land of Cockaigne
Большой англо-русский и русско-английский словарь > land of Cockaigne
-
17 the land of Cockaigne
Ироническое выражение: Лондон и его окрестности -
18 land of Cockaigne
Лондон и его окрестностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > land of Cockaigne
-
19 land of cockaigne
-
20 cockayne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cockaigne — c.1300, from O.Fr. Cocaigne (12c.) lubberland, imaginary country, abode of luxury and idleness. Of obscure origin, speculation centers on words related to cook (v.) and cake (Cf. M.Du. kokenje, a child s honey sweetened treat; also Cf. Big Rock… … Etymology dictionary
Cockaigne — [käk ān′] n. [ME cokaygne < OFr ( pais de) cocaigne, (land of) sugar cake < MLowG kokenje, sugar cake, cookie < koke, cake; akin to CAKE, Ger kuchen] Medieval Legend an imaginary land of luxurious and idle living … English World dictionary
Cockaigne — For other uses, see Cockayne (disambiguation). Pieter Bruegel the Elder s Luilekkerland ( The Land of Cockaigne ), 1567. Oil on panel. (Alte Pinakothek, Munich) Cockaigne or Cockayne ( … Wikipedia
Cockaigne — /ko kayn /, n. a fabled land of luxury and idleness. Also, Cockayne. [1250 1300; ME cokaygn(e) < MF (paide) cocaigne (land of) Cockaigne, idler s paradise < MLG kokenje, equiv. to koken (see COOKIE) + je dim. suffix] * * * ▪ imaginary country… … Universalium
Cockaigne — Cock•aigne or Cockayne [[t]kɒˈkeɪn[/t]] n. a fabled land of luxury and idleness • Etymology: 1250–1300; ME cokaygn(e) < MF (paide) cocaigne (land of) Cockaigne, idler s paradise … From formal English to slang
Cockaigne (In London Town) — (op. 40) ist eine Ouvertüre von Edward Elgar. Sie wurde von 1900 bis 1901 komponiert und am 20. Juni 1901 in London uraufgeführt. Die Spieldauer beträgt ungefähr 14 15 Minuten. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehung 2 Musik und Thematik 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Cockaigne (In London Town) — Prime Minister Edward Heath conducting the LSO in Cockaigne Cockaigne (In London Town), Op. 40, also known as the Cockaigne Overture, is a concert overture for full orchestra composed by the British composer Edward Elgar in 1900 01. C … Wikipedia
Cockaigne — noun Etymology: Middle English cokaygne, from Middle French (pais de) cocaigne land of plenty Date: 13th century an imaginary land of great luxury and ease … New Collegiate Dictionary
Cockaigne — noun /kɒˈkeɪn/ A land in medieval myth, a land of plenty, a land of luxury and idleness … Wiktionary
COCKAIGNE — an imaginary land of idleness and luxury, from a satirical poem of that name (coquina, a kitchen), where the monks live in an abbey built of pasties, the rivers run with wine, and the geese fly through the air ready roasted. The name has been… … The Nuttall Encyclopaedia
cockaigne — Cock·aigne || kÉ’ keɪn n. legendary country of pleasure luxury and leisure (also cockayne) … English contemporary dictionary