-
61 el coche admite 5 viajeros
• do vozu se vejde 5 cestujících -
62 el coche da resoplidas
• auto prská -
63 el coche dio la vuelta
• vůz se převrátil -
64 el coche tira bien
• auto dobře jede• auto dobře táhne -
65 estar hecho un coche
• Gu být nalitý jako prase• Gu být ožralý jako prase• Gu být zlitý jako prase -
66 este coche es una maula
• je to stará rachotina ten vůz -
67 estrenar coche
• mít nový vůz -
68 gastar coche
• jezdit vozem -
69 hacer recular un coche
• zacouvat s vozem -
70 ir en coche
• je drožkou• je vozem• jet autem -
71 ir en el coche de San Fernando
• jet dvojkou• jít per pedes apostolorum• jít po svých• jít pěšky -
72 juego delantero de un coche
• tech. přední rám vozu -
73 juego trasero de un coche
• tech. zadní rám vozu -
74 me ha cogido el coche
• srazil mě vůz• už v tom lítám -
75 mi coche viene seguido
• můj vůz jede hned za nimi -
76 muloa de coche
• tažná mula -
77 ocupante de un coche
• osoba jedoucí ve voze• pasažér vozu• spolujezdec -
78 patente coche
• vůdčí list• řidičský průkaz -
79 poner el coche
• zapřáhnout -
80 radio de coche
• autorádio
См. также в других словарях:
coche — 1. (ko ch ) s. m. Coche d eau, grand bateau usité pour le transport des voyageurs. • Six francs et ma layette en poche, Belle nourrice de vingt ans D Auxerre avec moi prit le coche, BÉRANG. Nourrice.. Fig. Débarqué par le coche, arrivé sans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
coche — sustantivo masculino 1. Vehículo con motor y de cuatro ruedas para transportar personas: coche de carreras, coche deportivo, coche utilitario, coche descapotable, conducir un coche, montar en un coche. cementerio* de coches. Sinónimo: auto,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Coche — Sonnenuntergang auf Coche Gewässer Canal de Margarita, Karibik Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
Coche — Coche, a Spanish word for automobile, can refer to: Camsá language, Coche language Coche Island, an island in Venezuela Coche d eau, a water coach pulled by horse, also called Trekschuit. Coche, Al Mada in, the name of an ancient urban complex… … Wikipedia
coche — |ó| s. m. 1. Carruagem antiga e rica. 2. Carruagem fechada. ‣ Etimologia: francês coche, do húngaro kocsi coche |ó| s. m. [Informal] Bocado, pedaço (ex.: dá me um coche de chocolate). ‣ Etimologia: origem obscura coche |ô| s. m. 1. Tabuleiro… … Dicionário da Língua Portuguesa
coché — coché, ée (ko ché, chée) adj. Terme de peinture. Qui est fait en coche, c est à dire avec une espèce d enfoncement. Ombres trop cochées, ombres trop profondes, pour la superficie du corps qu elles couvrent. Des draperies fort cochées. HISTORIQUE… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
COCHE — Arabiae desertae oppid. Prol. Aliter Choche, Graecis Κώχη vel Χώχη. Eam Recentiores omnes eandem eum Seleucia faciunt, Gregorio vero Nazianzeno sunt diversae. Et metito, Seleucia enim urbs amplissima, Choche vero vicus erat ab illa haud longe… … Hofmann J. Lexicon universale
Coche — Coche, Insel im Caraibischen Meere an der Küste der Provinz Cumana in der südamerikanischen Republik Venezuela, 2 Ml. im Umfang … Pierer's Universal-Lexikon
côché — côché, ée (kô ché, chée) part. passé. Une poulée côchée par le coq … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
coche — décoche encoche ricoche sacoche … Dictionnaire des rimes
coché — décoché ricoché … Dictionnaire des rimes