-
1 Kobra
-
2 Brillenschlange
f1. ZOOL. spectacled cobra2. umg., fig. hum oder pej. (speccy) four-eyes Pl. (V. im Sg.)* * *die Brillenschlangespectacled cobra* * *Brịl|len|schlan|gef (pej)four-eyes (pej inf), woman who wears glasses* * *Bril·len·schlan·gef1. ZOOL [spectacled] cobra* * *die spectacled cobra* * *1. ZOOL spectacled cobra2. umg, fig hum oder pej (speccy) four-eyes pl (v im sg) Brillenträger m, Brillenträgerin f spectacle ( oder glasses) wearer;* * *die spectacled cobra* * *f.cobra n. -
3 Schwarzweiße Hutschlange
f1. black and white-lipped cobra [Naja melanoleuca]2. black cobra [Naja melanoleuca]3. forest cobra [Naja melanoleuca] -
4 Königskobra
-
5 Ägyptische Kobra
f1. brown cobra [Naja haje]2. Egyptian cobra [Naja haje] -
6 Kapkobra
f1. Cape cobra [Naja nivea]2. yellow cobra [Naja nivea] -
7 Brillenträger
m, Brillenträgerin f spectacle ( oder glasses) wearer; Brillenträger sein wear glasses Pl. ( oder spectacles Pl.)* * *Brịl|len|trä|ger(in)m(f)person who wears glasseser ist Brillenträger — he wears glasses
* * *Bril·len·trä·ger(in)m(f) person wearing glasses [or spectacles] plsie ist \Brillenträgerin she wears glasses* * *der spectacle user orspectacle wearer; person who wears glasses* * *1. ZOOL spectacled cobra2. umg, fig hum oder pej (speccy) four-eyes pl (v im sg) Brillenträger m, Brillenträgerin f spectacle ( oder glasses) wearer;* * *der spectacle user orspectacle wearer; person who wears glasses* * *m.spectacle wearer n.wearer of glasses n. -
8 Brillenträgerin
Brịl|len|trä|ger(in)m(f)person who wears glasseser ist Brillenträger — he wears glasses
* * *1. ZOOL spectacled cobra2. umg, fig hum oder pej (speccy) four-eyes pl (v im sg) Brillenträger m, Brillenträgerin f spectacle ( oder glasses) wearer; -
9 Gift
n; -(e)s, -e1. poison; CHEM., BIO. toxin2. fig. poison; (Bosheit) venom; blondes Gift umg., hum. blonde bombshell; das Messer schneidet wie Gift that knife is razor-sharp; das ist das reinste Gift für ihn / für die Beziehung etc. that is the very worst thing (that could happen) for him / for the relationship; darauf kannst du Gift nehmen umg. you can bet your life ( oder bottom dollar) on that; sein Gift verspritzen spit one’s venom; er spuckte Gift und Galle he was really fuming umg.* * *das Giftvirus; poison; venom; toxin* * *Gịft [gɪft]nt -(e)s, -e (lit, fig)poison; (= Bakteriengift) toxin; (= Schlangengift, fig = Bosheit) venomGift nehmen — to poison oneself
das ist ( wie) Gift für ihn (inf) — that is very bad for him
darauf kannst du Gift nehmen (inf) — you can bet your bottom dollar or your life on that (inf)
sein Gift verspritzen — to be venomous
* * *das1) (any substance which causes death or illness when taken into the body: She killed herself by taking poison; ( also adjective) poison gas.) poison2) (the poison produced by some snakes, scorpions etc, transmitted by biting or stinging: the venom of a cobra.) venom* * *<-[e]s, -e>[ˈgɪft]ntjdm \Gift geben to poison sbein schleichendes \Gift a slow[-acting] poison\Gift nehmen to poison oneselfsein \Gift verspritzen to be venomous [or vitriolic]* * *das; Gift[e]s, Gifte1) poison; (SchlangenGift) venom2) (fig.)Gift für jemanden/etwas sein — be extremely bad for somebody/something
Gift und Galle speien od. spucken — (sehr wütend sein) be in a terrible rage; (gehässig reagieren) give vent to one's spleen
* * *1. poison; CHEM, BIOL toxinblondes Gift umg, hum blonde bombshell;das Messer schneidet wie Gift that knife is razor-sharp;das ist das reinste Gift für ihn/für die Beziehung etc that is the very worst thing (that could happen) for him/for the relationship;sein Gift verspritzen spit one’s venom;er spuckte Gift und Galle he was really fuming umg* * *das; Gift[e]s, Gifte1) poison; (SchlangenGift) venom2) (fig.)Gift für jemanden/etwas sein — be extremely bad for somebody/something
Gift und Galle speien od. spucken — (sehr wütend sein) be in a terrible rage; (gehässig reagieren) give vent to one's spleen
* * *-e n.poison n.toxin n.venom n. -
10 Dekorfolie
-
11 Splittschutz
m < kfz> (Blende auf hinterem Kotflügel; typ. an Cobra 427) ■ stone guard; gravel guard; gravel shield -
12 Steinschlagecke
f < kfz> (Blende auf hinterem Kotflügel; typ. an Cobra 427) ■ stone guard; gravel guard; gravel shield -
13 Steinschlagschutz
m < kfz> (Blende auf hinterem Kotflügel; typ. an Cobra 427) ■ stone guard; gravel guard; gravel shieldm rar <kfz.mot> (meist zw. vord. Stoßfänger und Ölwannenhinterkante) ■ oil pan guard US ; oil sump guard GB ; pan guard US ; sump guard GB ; skid plate; skid grid US -
14 ultimative Fahrmaschine
German-english technical dictionary > ultimative Fahrmaschine
-
15 Überrollbügel
m (ÜB) < kfz> (allg.; eher über ganze Fahrzeugbreite) ■ roll bar US ; safety bar US.form ; roll-over bar GB ; roll hoop RSA.rarem <kfz.sport> (U-Bügel hinter einem Sitz; s. z.B. Formel 1, Audi TT, Cobra) ■ roll-hoop US -
16 Brillenschlange
Bril·len·schlan·ge f1) zool [spectacled] cobra; -
17 Kobra
Kob·ra <-, -s> [ʼko:bra] fcobra -
18 Brillenschlange
f(Indian) spectacled cobra [Naja naja naja]fugs.four-eyes coll. -
19 Grabkobra
fburrowing cobra [Paranaja multifasciata] -
20 Indische Kobra
f(Indian) specacled cobra [Naja naja naja]
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cobra — cobra … Dictionnaire des rimes
Cobra-La — Publication information Publisher Marvel Comics Created by Hasbro In story information Notable people G … Wikipedia
COBRA — Le groupe Cobra, dont le nom est formé par la contraction des premières lettres de COpenhague , BRuxelles et Amsterdam , villes des trois pays de ses fondateurs, fut actif de 1948 à 1951. De nombreux artistes s’y rattachèrent au gré des… … Encyclopédie Universelle
Cobra — (von der Schlangengattung Kobra) steht für: Technik: Bell AH 1 Cobra, ein Kampfhubschrauber MBB COBRA, eine frühe gesteuerte Panzerabwehrrakete AC Cobra 427, ein Automobil Spitzname eines Trambahnfahrzeuges der Firma Bombardier, siehe VBZ Be 5/6… … Deutsch Wikipedia
CoBrA — (mouvement) Pour les articles homonymes, voir Cobra (homonymie). Cobra (graphie CoBrA) ou Internationale des Artistes Expérimentaux (IAE) est un mouvement artistique créé à Paris le 8 novembre 1948 au café de l hôtel Notre Dame par le poète… … Wikipédia en Français
CoBrA — (auch Cobra oder COBRA) war eine von 1948 bis 1951 bestehende Pariser Künstlergruppe. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Mitglieder 3 Literatur 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia
COBRA — / kō brə/ abbrConsolidated Omnibus Budget Reconciliation Act of 1986 see also employee retirement income security act in the important laws section Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
cobră — CÓBRĂ, cobre, s.f. Şarpe veninos care trăieşte în Africa şi în sudul Asiei, caracterizat printr un gât foarte lăţit, cu pete negre mărginite cu alb, semănând cu nişte ochelari; şarpe cu ochelari (Naja naja). – Din fr. cobra. Trimis de hai,… … Dicționar Român
cobra — cóbra/cóbră s. f. (sil. bra/ bră), g. d. art. cóbrei; pl. cóbre Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic CÓBRA/CÓBRĂ s. f. şarpe veninos din Africa şi Asia care are pe gât nişte pete negre mărginite cu alb; şarpe cu ochelari;… … Dicționar Român
COBRA M.R. — COBRA Pour les articles homonymes, voir Cobra (homonymie). COBRA M.R. est un petit robot de la société ECA dédié aux missions d’inspection et d’intervention en intérieur ou en extérieur. Portail de la robotique Ce document provient de « … Wikipédia en Français
Cobra — Cobra, Abkürzung für Copenhagen Brüssel Amsterdam, eine 1948 in Amsterdam gegründete avantgardistische Gruppe von dänischen, flämischen und niederländischen Malern (A. Jorn, K. Appel, P. Alechinsky, Constant, Corneille u. a.), die bis 1951… … Universal-Lexikon