-
1 dégonflé
dégonflé, -e degɔ̃fle]nome masculino, femininomedricas 2g.c'est un dégonfléé um medricasadjectivo1 (pneu, colchão) esvaziadocobarde; medricasil est trop dégonflé pour essayerele não tem coragem de experimentar; ele é demasiado medricas para experimentar -
2 lâche
[lãʃ]Adjectif (peureux) covarde(nœud, corde) frouxo(xa)Nom masculin et féminin covarde masculino e feminino* * *lâche lɑʃ]adjectivo 2 géneros1 (pessoa, atitude) cobarde3 (roupa, corda) frouxolargo(nó) lasso4 (disciplina, regra) frouxonome 2 géneros(pessoa) cobardetempo húmidoventre solto -
3 малодушный
прлpusilânime, fraco de ânimo; ( трусливый) cobarde -
4 трус
-
5 трусиха
жcobarde f, poltrona f, medrosa f -
6 трусливый
-
7 capon
-
8 couard
-
9 couille
couille kuj]nome femininocouille molleum cobardolasil n'a pas de couillesele não tem tomates; é um fraco; é um cobarde -
10 dégonflard
dégonflard, -e degɔ̃flaʀ, aʀd]nome masculino, femininomedricas 2g. -
11 gavache
-
12 lopette
-
13 poltron
poltron, -e pɔltʀɔ̃, ɔn]adjectivopoltrãonome masculino, femininocobarde 2g.poltr|ão, -ona m., f. -
14 poule
[pul]Nom féminin galinha femininopoule au pot galinha recheada e cozida com legumes* * *poule pul]nome femininoma pouleminha queridapoule de luxeprostituta de classecobardegalinha poedeiramãe galinhaestar com frio, estar com medoquando as galinhas tiverem denteslevantar-se com as galinhasmatar a galinha dos ovos de ouro -
15 chicken-hearted
adjective (cowardly.) cobarde* * *chick.en-heart.ed[tʃikin h'a:tid] adj 1 medroso, covarde. 2 tímido. -
16 coward
(a person who shows fear easily or is easily frightened: I am such a coward - I hate going to the dentist.) cobarde- cowardly- cowardice
- cowardliness* * *cow.ard[k'auəd] n covarde, poltrão. • adj covarde, medroso. -
17 craven
['kreivən](cowardly.) cobarde* * *crav.en[kr'eivən] n covarde, poltrão. • adj covarde, medroso.
См. также в других словарях:
cobarde — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que contiene o encierra cobardía: decisión cobarde, cobarde comportamiento, actitud cobarde. Antónimo: valiente. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que tiene cobardía, mucho miedo, no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cobarde — adj. 2 g. s. 2 g. 1. Que ou quem recua ante o perigo ou o medo. 2. Que ou quem agride à traição. 3. Que ou quem é valente com os mais fracos. 4. [Figurado] Tímido, acanhado. • Sinônimo geral: COVARDE ‣ Etimologia: francês couard … Dicionário da Língua Portuguesa
cobarde — (Del fr. couard). 1. adj. Pusilánime, sin valor ni espíritu. U. t. c. s.) 2. Hecho con cobardía … Diccionario de la lengua española
cobarde — (Del fr. ant. coart < coe, cola, por volver la cola al huir.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que no tiene valor o ánimo: ■ no se quedó, porque es un cobarde; no es cobarde, no se arredra ante nada ni nadie. SINÓNIMO miedoso… … Enciclopedia Universal
cobarde — {{#}}{{LM C09051}}{{〓}} {{SynC09273}} {{[}}cobarde{{]}} ‹co·bar·de› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Hecho con cobardía: • Fue un cobarde asesinato, porque lo apuñaló por la espalda cuando dormía.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cobarde — adj y s, m y f Que actúa con temor o sin asumir su responsabilidad ante una amenaza o frente a ciertos hechos: ¡No corras, no seas cobarde! , No lo haré. Soy demasiado cobarde. Los que hacen esto son valientes … Español en México
cobarde — (m) (Intermedio) persona que no tiene valor para hacer algo difícil o arriesgado Ejemplos: Su hermano es un cobarde, nunca se opone a su mujer. Los cobardes huyeron antes del comienzo de la pelea. Sinónimos: gallina … Español Extremo Basic and Intermediate
cobarde — adjetivo y com. medroso*, apocado, tímido, encogido, pusilánime, blando*, flojo, muelle, cagado (coloquial), gallina (coloquial), menguado, mandilón … Diccionario de sinónimos y antónimos
cobarde — cf. (afines) acojonao, arrugado, blanco, blandengue, blandurri, bra gas, bragazas, cachazas, cagado, cagaina, cagarria, cagata, cagón, cagueta, calcitas, calzonazos, calzonudo, calzorras, capado, capón, castrado, cobardica, cobardón, no tener *… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cobarde — adj. Miedoso, pusilánime … Diccionario Castellano
El Cobarde — Saltar a navegación, búsqueda El Cobarde fue un luchador de lucha libre nacido en Ciudad Juárez, México. Después de que perdió la máscara siguió luchando manteniéndose en un lugar destacado, sin embargo de repente desapareció del ambiente de la… … Wikipedia Español